Знатно лизнули!

21 2615

Сказку "Буратино" показали европейскому зрителю в Каннах. Знаменитую песню про Буратино теперь поют на английском языке. Компания Art Pictures Distribution, которая входит в Национальную Медиа Группу (НМГ), представила зарубежным партнерам новые проекты. Среди них – история о веселом и непослушном мальчике. Картина, где при помощи современных технологий передан свой взгляд на сказочных героев, увлекает и детей, и взрослых. Знаменитой песне про Буратино теперь подпевают на английском языке. Помимо показов, наши коллеги в Каннах заключают важные контракты.

"Пытаемся успеть все: и что-то закупить, и продать. Сегодня состоится показ "Буратино" . Еще один проект из перспективных – это "Альпийская баллада" с Милошем Биковичем, копродукция из Сербии. Рассказываем партнерам про этот проект, есть яркий красивый трейлер, есть даже пресейл. Рассчитываем, что пару сделок, может быть не пару, мы закроем в рамках этого фестиваля", – рассказала генеральный директор Art Pictures Distribution Анастасия Корчагина.  

Разве может Буратино петь на РУССКОМ? Да ни божемой, что вы, что вы... Им хоть ссы в глаза - всё "божья роса". Готовы раком и на карачках ползать и лизать ботинки. Как был для ЭТИХ запад и ЛГБТшники-западлоиды кумирами, так и остались. Неисправимые ТВАРИ-гельминты! Небось строго за государственный счёт изощряются?

Доня и Иран

Тут нужна картинка про мальчика с чубом. У меня она есть . А вот утопили бы гуси его тогда в море, и войны бы не было... Я вот даже особо ничего дописывать от себя не буду (ну, минимальные ех...

Город Бабаево. Из серии : Малые города России. ФотоОтчёт...

В статье про "Контрастные дороги РФ " я рассказал про свой очередной Хадж на Родину к Вепсам, в г. Бабаево, Вологодской области и обещал рассказать о самом г.Бабаево... Выполняю обещанное...Бабаево - ...

Иран закрыл Ормузский пролив

Ночью состоялся очередной обмен ударами между США и Ираном.   1. США выпустили 49 ракет "Томагавк" по южным районам Ирана, нанеся незначительный ущерб. США заявляют, что атако...

Обсудить
  • :hand:
  • Не понял, а где криминал? В своё время Валерий Ободзинский на русском исполнил балладу Куинси Джонсона «Old Turkey Buzzard» (Старый Гриф Стервятник) в фильме "Золото Маккены" (и, на мой взгляд, получилось не хуже оригинала https://ok.ru/video/1622258879191). Фильм "Мама" (1976) вообще вышел на трёх языках: русском, румынским и английском. Михаил Боярский позже шутил, что на английском выть было проще. В Норвегии этот фильм вообще стал символом Рождества, как и «Ирония судьбы» на Новый год в России. Вообще, хорошие песни поют на всех языках мира!
  • Так я не понял -где-то смысл как-то переврали? Там и смысла- то немного. Слушайся родителей, учись в школе, избегай шоубизнеса - ибо яркая обманка. Что плохого случилось?
  • видосика нэт ? :stuck_out_tongue_winking_eye:
  • Фильмы, которые РФ предполагает продавать за своими западными и восточными рубежами-это ТОВАР, соответственно инструкции-слова, должны быть на языке стран-потенциальных покупателей. Точно так же производители других товаров, которые продают в России, снабжают свои товары инструкциями и словами на русском. Не стоит устраивать бурю без повода в стакане воды и чувствовать себя обосранным, без малейших на то оснований. :point_up: :stuck_out_tongue_winking_eye: :thumbsdown: