Турция. Жизнь за забором.

Самое начало: Турция, или Как меня сюда угораздило

Это забавная зарисовка из начального периода моей турецкой жизни, которая, тем не менее, говорит о многом. Так уж вышло, что с моим появлением Мурату пришлось решать определенные задачи. Он всегда с честью выходит из любой ситуации, по мере возможностей удовлетворяя мои желания. Но то, что я хотела, получается не всегда.

Ванну, например, мы так и не смогли установить – это невозможно физически. И я до сих пор серьезно страдаю от ее отсутствия. Но вместо шланга с насадкой, торчащего прямо из стенки и льющего воду по всей туалетной комнате (потом она сгоняется с кафельного пола специальной шваброй к сливному отверстию – это обычная практика и в домах, и даже в отелях) у нас появилась-таки душевая кабина.

Быт летнего дома, который мы выбрали для постоянного проживания, пришлось серьезно менять. Покупать новую кухню. Ставить кондиционеры. Устанавливать на крыше солнечные батареи, чтобы горячая вода не заканчивалась в самый интересный момент нанесения на голову шампуня. Это все было важно, и делалось постепенно и безропотно.

Ропот раздался, когда я захотела установить забор.

***

О важности забора в моей жизни я раньше никогда не задумывалась. В Минске мы живем в частном доме, который стоит на участке 6 соток. Когда-то вокруг были поля. Сейчас это практически центр города. Кругом многоэтажки. Под окнами – дорога. Участок окружен забором из кирпича и досок. Он достаточно высок для того, чтобы прохожие не заглядывали с тротуара.

В Минске я - за надежным забором

В Минске я - за надежным забором

Должна сказать, что в российской деревне, где я проводила каждые каникулы в течение лет 15, заборов не было вообще. Но меня это ничуть не смущало. В деревне было 40 дворов. Каждый с участком около полкилометра. Дивные вишневые сады, в некоторые даже забредали дикие кабанчики. Огромные огороды аж до речки, чтобы поливать удобно. Дома стояли друг от друга так далеко, что соседские бабульки, чтобы разглядеть, что делается у нас во дворе, должны были напрягать зрение и прикладывать ко лбу ладонь козырьком.

И вот я приехала в свой турецкий дом с садиком. И поразилась двум вещам. Крохотности этого садика и полнейшему отсутствию заборов.

В Турции очень дешевое строительство – материалы, работа. Но очень дорогая земля. А у нас в Дидиме вообще не земля, а какая-то скальная порода. Чтобы выкопать котлован для фундамента нового дома, подгоняется огромный агрегат, который неделю долбит камни. Их отгружают и вывозят за город. Так получается котлован.

Дома строят практически вплотную друг к другу. И этажность низкая только потому, что район считается сейсмоопасным.

Наш трехэтажный шестиквартирный дом окружен с четырех сторон узкими полосками почвы, на которую только сверху насыпан торф. Внутри – сплошные камни. Каждый год, перекапывая ее, мы выгребаем тонны камней, и конца этому не видно. Ширина нашего садика – метра два. Длина – около четырех. И только он отделяет балкон от узкого тротуара и широкой мостовой, которая ведет к морю. Через дорогу – отель. Между нашим садиком и тротуаром – бетонный бордюр высотой 50 сантиметров. Все.

А это Мурат смастерил мне в качестве моральной компенсации:)

А это Мурат смастерил мне в качестве моральной компенсации:)

На балконе весной, летом и осенью проходит большая часть нашей жизни. На балконе – диван, обеденный стол, стулья, качели. Не только у нас – у всех.

Я уже писала здесь о том, что турки очень, как бы это помягче назвать, участливы. Они обожают принимать участие в жизни других людей. И вот выходим мы с утра на балкон, еще полусонные, с чашечками кофе, а со всех сторон раздается:

- Доброе утро!

- Прекрасный день!

- Как здоровье?

- Кофе пьете? На здоровье!

- Поздно вы встаете, однако.

- О, только кофе пьете! Уже обедать пора.

И тому подобные возгласы, выражающие радость общения и приглашающие разделить ее с ними.

Мурат, разумеется, брал связи с общественностью на себя. Приглашал всех присоединиться (иногда они это делали или звали к себе, щедро предлагая нам свой нескафе голд).

Но позже я заметила, что в хоре приветственных утренних голосов звучат не только соседские. Были и просто люди с улицы, которые в это время проходили мимо. Как в российской деревне, прохожему ничего не стоит похвалить наши розы, поделиться хорошей погодой, просто поприветствовать или сказать чок яша, если кто-то из нас, не дай бог, чихнул.

Во время ужина на открытом воздухе нам все желали приятного аппетита. Если мы работали в саду, загадочного колай гяльсын, смысл которого я до сих пор до конца не уловила, если кто-то знает, просветите. Я трактую это типа нашего «Бог в помощь», но не уверена.

***

Надо ли говорить, что во всякое время дня и вечера я чувствовала себя голой на своем собственном балконе, и кусок с глотком лез в горло с трудом. Работать, делать какой-нибудь хендмейд, сидеть с компьютером или даже просто читать книгу на качелях было тоже невозможно. Просто какой-то Дом-2:)

Но однажды меня осенило. И я потребовала поставить забор.

Но я же не думала, что он будет таким

Но я же не думала, что он будет таким

Муж был озадачен. Ни у кого нет заборов. Все дома отделяет от дороги бетонный бордюр 50 см. Он же, кстати, отгораживает друг от друга соседние участки.

- Почему у вас нет заборов? – негодовала я.

- Наверное потому, что турки открытые люди, нам скрывать нечего. – С достоинство отвечал муж.

Но я настояла. Ради такого события приехал папа, и они с Муратом принялись строить забор.

***

У меня прекрасное чувство юмора, без которого, как мне кажется, в другой стране не выжить. К вечеру возле бетонного бордюра были вбиты в землю палки, а на них натянуто что-то вроде нашей сетки рабицы, только более хлипкое и с крупными ячейками.

Лучший забор на свете:)

Лучший забор на свете:)

Спокойно, сказала я себе. Я обовью это все растениями, и с улицы не будет ничего видно. Но утром оказалось, что высота сооружения как раз такая, чтобы человек среднего роста, проходя мимо, мог без труда заглянуть в наш сад.

Мужчины ожидали моей горячей благодарности. Но вместо этого получили возмущение. Мы с Муратом даже поругались, помнится. Я считала, что он надо мной издевается. А он уверял, что это лучший забор на свете и вообще им пришлось через себя переступить, через все свое культурное наследие, чтобы его поставить.

- Ну неужели нельзя было сделать его на полметра выше? – Не понимала я. – Чтобы с улицы не было видно нас, когда мы сидим на балконе.

И тут у мужа задрожала нижняя губа и он обиженно сказал:

- Не знал, что ты такая эгоистка.

- Здрасьте!

- Ты думаешь только о себе. А о нас ты подумала? Ведь, если мы сделаем забор выше, мы не сможем, сидя на балконе, видеть, что происходит на улице!

Занавес, дамы и господа.

Эта фраза перевернула мою жизнь, но расставила все по местам. Мы долго шутили по этому поводу с моими родными. Я слала в Минск фото «забора». Но больше не настаивала на том, чтобы он стал выше. В конце концов, если людям жизненно важно видеть, что происходит на улице, это их право. Да и забор у меня все же есть:)

Источник: