• РЕГИСТРАЦИЯ

Акватория горя

7 501

Не смогла пройти мимо. Написала экспромтом созвучно в унисон: https://cont.ws/@zaraza/229093...

Акватория горя https://stihi.ru/2022/05/22/58...

Я не умер, я жив, шлю стихией письмо.

Ты ответишь мне, милая, вскоре.

Помяни на девятый, сегодня восьмой...

день, когда морем хлынуло горе.


По волнам, порыжевшим от крови, морпех

твой, размашисто, в Крым устремился.

Ждёт когда-то нас всех непременно успех,

Божий свет и всемирная милость.


Леденеет Азов, болью выплавив сталь,

На спасенье надеяться глупо,

Потонувший корабль стонать перестал,

Потерял облик свой Мариуполь.


Все потери когда-то залечат года,

Тайну слёз примет Чёрное море.

Акватория ада уже никогда

Не посмеет пениться в раздоре.

22.05. 2022 3-00

___________________________

Мой отклик на стихотворение Дмитрия Мельникова:

"Напиши, что я взял Мариуполь..."

31 марта 2022 года поэт Дмитрий Мельников написал...

«Письмо»

Напиши мне потом, как живому, письмо,

но про счастье пиши, не про горе.

Напиши мне о том, что ты видишь в окно

бесконечное синее море,


Что по морю по синему лодка плывет

серебристым уловом богата,

Что над ним распростерся космический флот —

снежно-белая русская вата.


Я ломал это время руками, как сталь,

целовал его в черные губы,

напиши про любовь, не пиши про печаль,

напиши, что я взял Мариуполь...


Напиши — я тебя никому не отдам,

милый мой, мы увидимся вскоре.

Я не умер, я сплю... И к моим сапогам

подступает Азовское море.               

Писатель Эры Водолея

    «Меня все равно отпустят». Вся правда о суде над Шахином Аббасовым, которого обвиняют в убийстве русского байкера

    Автор: Дмитрий ГоринВ понедельник 22 апреля решался вопрос об избрании меры пресечения для уроженца Азербайджана Шахина Аббасова, которого обвиняют в убийстве 24-летнего Кирилла Ковалев...

    Российско-китайские отношения и "иксперды"

    Ща по рюмочке и пойдём, ты мне будешь ножи в спину вставлять Ремарка для затравки. Я очень уважаю Анну Шафран, особенно после её выступления на прошлогодней конференции по информационной безопаснос...

    «Шанс на спасение»: зачем Украина атакует атомную электростанцию

    Политолог, историк, публицист и бывший украинский дипломат Ростислав Ищенко, отвечая на вопросы читателей «Военного дела», прокомментировал ситуацию вокруг украинских обстрелов Запорожс...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Под кого конкретно снова поднимают тему про Московию?

         Сегодня, как известно, знаменательный день - день Дурака. Хорошо, не Идиота Достоевского. В ВК разгоняются темы о том, что 1 апреля Сталин снижал цены для советских крепостных-холопов и это был настоящий праздник для них. https://vk.com/kopeikasp?w=wall-61586588_251674_r251740    И снова подняли тему о Московии, то есть объед...
      193

      Кто ещё не догоняет что происходит?

      Слова тут излишни. Пусть фотографии этих цеховых исполнителей-сатанистов скажут сами за себя. https://t.me/ohotnik_na_sviazy/5796  ...
      3831

      Явлинский, как и я не голосовал на этих выборах без выбора / Задорнов о выборах

      Единственное правильное для себя решение - не участвовать в этих выборах, я приняла после послания президента В.В. Путина к Федеральному собранию. Поводом к тому послужило то, что повестка не поменялась и решимость Кремля вести переговоры с Западом ничем не подкреплена. Готовность -  не действие, когда ежедневно гибнут люди - наши люди с обеих стор...
      475

      Памяти погибших Сергиево-Посадских ОМОНовцев

      2 марта 2000 года - день гибели Сергиево-Посадских ОМОНовцев в Чечне. Сегодня прошла общественная акция памяти у стелы землякам, исполнившим служебный долг в локальных конфликтах. Прошло всё достойно, как всегда пришло много неравнодушных жителей города, депутаты, ветераны, школьники, студенты, представители администрации. Родных погибших с каждым годом...
      166

      Салих Баттал - У памятника Мусе Джалилю

      Салих Баттал (1905-1995) — татарский писатель, поэт и драматург. Фронтовик - военный летчик. Его младшим братом был Абдулла Баттал, один из 11 казненных вместе с Мусой Джалилем татарских подпольщиков. С большой степенью вероятности можно предположить, что Салих Баттал, Демьян Фатхи и Муса Джалиль были знакомы до войны.Перевод стихотворения с татарс...
      185

      Салих Баттал, поэма "Чкалов"

      Чкалов       мой перевод с татарского:   https://stihi.ru/2024/02/27/8144Тысячелетия дней подошли к концу,Пройдены были экватор, земля и небо.Труден был путь, и под силу тому гонцу,Что полетит туда, где никто не был.Чкалов в небе провёл сотни миль дорог,Длинным пунктиром чертил и звездЫ паденьем,Было их много, но больше - з...
      187

      Салих Баттал -Третий (Третье), перевод с татарского

       https://stihi.ru/2024/02/27/256Парашютистка, девушка-легенда,Летать была назначена со мной,Я прыгнул много раз к тому моменту,И вот она, как я, вступила в бой.Мы размыкали в воздухе объятья,Как расставанье верных рук-друзей,Проходит год, она вновь носит платья...В трёх письмах мне приходит шквал вестей.В одном: "Товарищ командир!" - читаю,В другом...
      208

      Салих Баттал - Девушка-парашютист, перевод с татарского

      Стихотворение татарского поэта и лётчика, участника ВОВ  Салиха Баттала, посвящённое жене - пилоту-испытателю, парашютистке Ольге Яковлевой - отважной женщине из его особого лётного отряда при Минобороны, положившего начало парашютно-десантным войскам. Мой вольный перевод: https://stihi.ru/2024/02/26/6729Девушка-парашютистВ траве высокой ...
      101

      Салих Баттал - Оберег любви, мой перевод с татарского

      Мой перевод с подстрочника https://stihi.ru/2024/02/26/3776Мы были парой сизых крыл,Не лебеди, не птицы,Орлиным взглядом бог открылДля нас любви страницы.И с высоты взирали мыНа подлости и беды,Не опускались до хулы,Смакуя вкус победы.Да, ощущали тяжесть дна,Что не поднять живущим,Судьба одна нам в дар дана,Была в житейской куще.Порой смертельный в...
      114

      Мой экспромт Миклошу Форма на его "Изъян"

      Мой экспромт Миклошу Форма https://stihi.ru/2024/02/25/8821* * *Она не вышла, не ушла,А лишь на время удалилась,Чтоб в тишине - судьбе на милостьСозрела в творчестве душа.И страсть плодами проросла,Нарисовалась в глади моря,Смывая в лунных бликах горе,На гребне горнего весла.Она была совсем иной,Таких не встретишь на планете,Рождалась в трепетном п...
      259

      Смерть Навального и сына Главы Роснефти - Ивана Сечина, что общего

      Надеюсь, никому не стоит разжёвывать как относятся иноагенты и экс-руководители нефтяной компании ЮКОС господа Ходорковский и Невзлин, проживающие в Европе и Израиле, держащие до сих пор национальный общак сопротивления Путину, к главе Роснефти Игорю Сечину, которому перешли почти все права и средства нефтяной империи России? Или к Навальному, который д...
      4518

      Операция "Шторм-333", начало Афганской войны, как это было

      15 февраля в Сергиво-Посадском краеведческом музее в Овражном переулке состоялось открытие выставки, посвящённой 35-ой годовщине вывода советских войск из Афганистана. Я была приглашена на это мероприятие как журналист и пресс-секретарь Московской областной общественной организации инвалидов - участников боевых действий "Единство", в которой занимаюсь т...
      255

      35-летие вывода советских войск из Афганистана

      14 февраля в Центральном Академическом Театре Российской Армии при поддержке Правительства Москвы состоялся торжественный концерт, посвящённый 35-ой годовщине вывода советских войск из Афганистана. Он был организован объединением ветеранских организаций Москвы, и в большом полуторатысячном зрительном зале находилось множество ветеранов афганской войны и...
      142

      Уильям Шекспир - Сонет 86, с английского

      Наталья Иванова-Харина https://stihi.ru/2024/02/14/134Sonnet 86 by William ShakespeareМой перевод:Сонет 86Был стих мой, словно парусник велик,Несущий в порт всесветный призрак счастья.Я чувствовал в мозгу моём прилив,В могиле б дух взрощённый смог украсть я.Тот дух - слепой поэт, прошедший ад?Его шаги слышны в чертогах смерти?Ночных светил торжеств...
      176

      Миклош Форма - Не будет ничего, Первое свидание - с украинского

      Ты снова выдернула рукуНаталья Харина https://stihi.ru/2024/02/12/1535 Бо потiм не буде нiчого... Потому что потом не будет ничего... http://stihi.ru/2016/03/17/11543 оригинал Мой перевод:Ты снова выдернула руку -Боишься жару дать огню.Но я холодную разлуку.Касаньем губ остановлю.Не встретим мы с тобой рассвета,Ни звёзд не будет, ни зари,Другим задумчи...
      112

      Миклош Форма - Считанные стихи, Львовское Небо - перевод с украинского

      Лiченi вiршi - https://stihi.ru/2024/02/12/664Мой перевод с украинского:Ты не забрал свои вещи, - сказала она.Выкинь, - ответил, - как все бесполезные речи.Вспомнил на миг: на мансарде в проёме окнаЗвёзды видны, что целуют любимые плечи.Поговорим? - тихо-тихо спросила она.Незачем. - тихо сказал, и в дорогу собрался.Мне показалось на миг - что воскресла ...
      160

      Переводы с украинского - Миклош Форма: Снег и Львов; У каждой пани

       Наталья  Иванова-Харина https://stihi.ru/2024/02/12/430«У кожної пані існує той пан, що на спомин.» Мой перевод с украинского:У каждой из пани есть ТОТ господин, что навеки,Единственный пан и мужчина с великой душою,Та девичья память лежит за такою межою,Где входят аккорды любви в запредел человека.И тот человек, может быть, невелик...
      137

      Такер и Путин вели речь об игре престолов - Маммоне?

       Итак, на приведённой выше иллюстрации мы можем прочесть знаменитый слоган из игры  Warhammer 40,000 WIKI.  Для удобства я впечатала повторно текст и перевела его. Нашла источники цитаты. Провела параллели. Маммона. Император Маммоны. Что у нас ассоциируется с этим понятием? Да, конечно же золото, богатство, страсть к обогащению и власти,...
      950

      Миклош Форма - Листопад не помешает, с украинского

      МИКЛОШ ФОРМА «ЛИСТОПАД НЕ ЗАВАДИТЬ…» (Галині Чапкайло) Листопад не помешает https://stihi.ru/2024/02/11/965Мой перевод с украинского:* * * Листопада прошу, только в августе их не бывает.Ветер в гневе, порой, посрывает под ноги листы.Изумрудны ещё, не жёлты, и огнём не пылают,Сберегают людей от жары, и невинно чисты.Август, дай листопад, и доба...
      177

      Миклош Форма (Львов) - Вірш скаже все краще за мене - Стихи скажут лучше меня

      Стихи скажут лучше меня - Миклош ФормаНаталья Иванова-Харина https://stihi.ru/2024/02/11/715Мой перевод с украинского:* * *Стихи в монологе бесценны,Для лучших признаний - пиши.Не надо читать их со сцены.Они для звучаний души.Заглушатся красками тембра:Подмен, искажений боюсь.Стихи - на эмоциях нерва,Словам,  что святыням молюсь.Стихи скажут л...
      139
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика