South China Morning Post (Гонконг): как мирный форум в Китае вылился в международную перепалку

Представители «большой пятерки» ООН устроили словесный поединок перед аудиторией из сотен студентов, ученых и дипломатов на конференции в китайской столице.

 — Послы России и Франции поспорили насчет того, пытается ли Пекин экспортировать или навязывать свою идеологию за пределами страны.

В минувшие выходные на конференции в Пекине ведущие дипломаты из «большой пятерки» ООН затеяли перепалку из-за глобального лидерства. Во многом это отражение более глубинных идеологических баталий на международной арене.

С одной стороны выступали посланники из Китая и России. Им противостояли представители Франции, Великобритании и США. На редком выступлении перед сотнями дипломатов, ученых и студентов в китайской столице они обменялись обвинениями в дипломатических нарушениях.

Спарринг проходил перед преимущественно китайской аудиторией на Всемирном форуме мира под эгидой китайского университета Цинхуа и Китайского народного института иностранных дел.

«Если кто-то приведет мне хотя бы один пример, как Коммунистическая партия Китая навязывает свою идеологию кому-либо за пределами страны, я буду очень благодарен», — заявил посол России в Китае Андрей Денисов.

Заявление Денисова оспорил посол Франции в Китае Лоран Били (Laurent Bili). Он сказал, никто не сомневается в намерениях Китая навязать свою модель, отметив, что в прошлом году в его стране возникли опасения насчет китайских угроз свободе выражения.

Начиная с апреля прошлого года французское правительство неоднократно вызывало посла Китая во Франции Лу Шай на ковер из-за твитов, направленных против законодателей, исследователей и дипломатов по вопросам, связанным с Тайванем и коронавирусом.

«Начиная с прошлого года мы видим у себя в стране прямые нападки на свободу выражения, а также на общество и ряд журналистов, и это вызывает массу вопросов. Это повод для реального беспокойства», — сказал Били.

Денисов оборвал его, сказав: «Простите, но это не имеет никакого отношения к идеологии».

Били тут же парировал: «Свобода слова — свобода и демократия — это вопрос идеологии».

«Ладно, свобода, — сказал Денисов с нескрываемым раздражением и привел в пример, как бывший президент США Джорджа Буш-младший читал России нотации о свободе и демократии. — Мы знаем, чтó из этого вышло в Ливии, Сирии, Ираке, Афганистане, и я не вижу причин продолжать нашу дискуссию».

Горячий спор между послами России и Франции подчеркнул глубинную геополитическую напряженность: Вашингтон пытается сдержать крепнущее влияние и напористое поведение Пекина на международной арене, а Москва и ее союзники поддерживают Китай.

Китай и Россия пообещали установить более тесные связи на фоне ухудшения отношений с Западом, особенно с США. Они выступают за многосторонний подход и обязались соблюдать правила Организации Объединенных Наций, одновременно призывая к переменам в миропорядке, утверждая, что в нем верховодит Запад.

Вашингтон призвал союзников сплотиться и отстаивать «международный порядок, основанный на правилах», и обвинил Пекин и Москву в нарушении прав человека, кибератаках и недобросовестной торговой практике.

На воскресной конференции исполняющий обязанности поверенного в делах США в Китае Уильям Кляйн (Willian Klein) заявил, что демократии по всему миру столкнулись с «напористым Китаем и деструктивной Россией».

Кляйн заявил, что страны «сталкиваются с нарушением порядка в таких областях, как климатический кризис, коронавирус и технологическая революция, которая влияет на все стороны нашей жизни». При этом он сказал, что США не будут принуждать союзников к выбору между Америкой или Китаем по принципу «мы или они».

Речь Денисова явно прозвучала в поддержку бывшего заместителя министра международного отдела ЦК партии Юй Хунцзюня, который сообщил собравшимся, что Китай — в отличие от «некоторых людей» — не пытается экспортировать свою собственную модель управления.

Юй, раньше курировавший отношения с другими коммунистическими партиями, не назвал США прямо, но упомянул о выводе их контингента из Афганистана после двадцатилетней миссии.

«Некоторые люди обладают своего рода цивилизационным превосходством и ставят свою цивилизацию выше других», — сказал Юй.

«Они думают, что их цивилизация должна заменить все остальные и распространяют свою идеологию на другие страны, сея нестабильность, разрушения и конфликты».

«Афганистан — типичный пример, когда демократические реформы потерпели неудачу, и теперь кто-то хочет просто взять и уйти. Нас ждет большая катастрофа».

Между тем посол Великобритании в Китае Кэролайн Уилсон (Caroline Wilson) ответила прямым выпадом со сцены.

«Мы одними из первых признали Китай в 1950 году, но при этом не стремились навязать нашу собственную модель ни Китайской Народной Республике, ни Коммунистической партии — ни тогда, ни сейчас. Поэтому мы надеемся, что и Китай не будет навязывать свою модель другим», — сказала она.

«Это важно, и для этого и существуют общепризнанные права — в частности права человека, которые столь важны и служат гарантией для всех стран — и мы все должны выполнять взятые на себя обязательства».

Уилсон подчеркнула важность содержательного диалога, чтобы не было ситуации, когда «курица разговаривает с уткой» — это распространенная китайская поговорка, когда собеседники друг друга не понимают.

Денисов и Уилсон считаются знатоками Китая. Били был назначен послом в 2019 году. Китай и США послами не обменивались.

Уилсон изучала мандаринский диалект в Пекинском педагогическом университете, после чего получила свое первое назначение в посольстве Великобритании в Пекине с 1997 по 2000 год, сообщает сайт правительства Великобритании. После этого она служила генеральным консулом в Гонконге и Макао, а в сентябре 2020 года получила должность посла в Пекине.

Денисов впервые приехал в Китай в 1973 году переводчиком в торгпредстве Советского Союза. Он занимал несколько должностей в Китае и служит послом с апреля 2013 года.

Комментарии читателей

Khanh Hong H

США сохраняют жесткие санкции против суверенной Кубы за отказ карибской страны принять «американские идеологии и ценности», поэтому вряд ли потребуется много времени, чтобы определить крупнейшего (и грубейшего) экспортера в нашем регионе.

Chua V.

Вот вам загадка: человеку не дают постить в соцсетях собственной страны. Как его зовут? Подсказка: он — бывший лидер «демократического» мира, но в свое время наступил на мозоль истеблишменту.

Full C.

Если бы «общепринятые ценности» действительно существовали, у нас не было свыше 200 отдельных образований и политических культур, именуемых странами.

Wing-Chun L.

Ну конечно. Когда говорит французский посол, китайцы должны помалкивать, слушать и учиться. А когда китайцы огрызаются, французы давай жаловаться на нападки.

KEE SUAN T.

ВВП США на душу населения принадлежит всяким Безосам, Гейтсам, генеральным директорам, политикам и боссам ВПК. А многим простым американцам негде жить и нечего есть.

Wing-Chun L.

Вот как работает этот «порядок, основанный на правилах»: когда говорит белый человек, он пользуется своей свободой слова. Когда китаец с ним не согласен, он подавляет свободу белого человека.

Jim961 J.

Как США и Китай распространяют свою «идеологию» по всему миру. Китай: мы построим вам инфраструктуру в обмен на ресурсы. США: отдайте нам свои ресурсы, и к тому же мы будем эксплуатировать ваш народ, а иначе мы устроим вам военное вторжение. 

Wessel D.

Нет ни единого примера, чтобы Китай экспортировал в другие страны коммунизм или даже капиталистический социализм. Но есть масса примеров, как Запад насильно экспортирует в другие страны демократию. Свобода слова — это не идеология. Китай, может, и влияет на свободу слова, но идеологию при этом не экспортирует.

Автор: Кхиньлин Ло (Kinling Lo)

Оригинал публикации: How a peace forum in China became an international war of words

ИноСМИ