• РЕГИСТРАЦИЯ
Hook
13 октября 2016 г. 20:52 46294 102 311.96

WP: «Возмутительная» острота Лаврова заставила звезду CNN залиться смехом

Глава российского МИД Сергей Лавров уже не в первый раз активно обсуждается в СМИ в связи со своим умением очень метко подбирать выражения, утверждает Washington Post. В этот раз его шутка на грани фола повергла в замешательство ведущую CNN Кристиан Аманпур.

WP: «Возмутительная» острота Лаврова заставила звезду CNN залиться смехом

«Английский не мой родной язык. Не знаю, прозвучит ли это пристойно», – так начал российский министр иностранных дел Сергей Лавров свой ответ на вопрос ведущей CNN Кристиан Аманпур, «словно отыгрывая обескураженного студента по обмену».

Его спросили, что он думает о «ситуации Pussy Riot» Дональда Трампа. Но изначальный тон Лаврова оказался «ловушкой», все его «смятение было ненастоящим». Ведь, продолжив свою фразу, он, «и бровью не поведя», бросил: «Вокруг вашей предвыборной кампании столько "пуссей" со всех сторон, что я даже не хочу комментировать это».

Таков уж 2016 год – пресловутое «pussy», которое в английском языке используется как в качестве обозначения женских половых органов, так и в качестве синонима к слову «слабак», укоренилось в этих выборах, заключает Washington Post. Но только на этот раз это слово впервые прозвучало в таком количестве новостей.

После столь меткого высказывания собеседница Лаврова Кристиан Аманпур, главный международный корреспондент CNN, не смогла сдержать смеха, заявив: «Боже, такого я не ожидала». Глава российской дипломатии, который, по утверждению New York Times, «увлекается сигарами, виски и тем, что обводит США вокруг пальца», в ответ лишь усмехнулся.

«Несмотря на свою возмутительность, слова Лаврова вписываются в общий тренд», – полагает Washington Post. Ведь после всех разговоров о том, как хорошо Путин относится к Трампу, Москва сегодня предпочитает больше сосредотачивать внимание на самом избирательном процессе в США, пытаясь заронить семя сомнения в демократичности американской системы.

Конечно, вспомнив всю эту историю с Pussy Riot, Аманпур также могла «спровоцировать» Лаврова, а уж ему как «любителю резких переговоров старой школы» нравится поразить окружающих «острым словцом».

Стоит вспомнить его – уже практически ставшее крылатым – выражение «Дебилы, б****!..», которое он как-то проговорил себе под нос, но микрофон неожиданно оказался включен. Или же знаменитая фраза «Да кто ты, б****, такой, чтобы мне лекции читать?», которую Лавров якобы сказал тогдашнему министру иностранных дел Великобритании Дэвиду Милибэнду в 2008 году, во время российско-грузинского конфликта.

«Россия частенько любит подразнить США за их ханжество», – констатирует издание. В 2008 году уже появлялись футболки с цитатами Лаврова. Неудивительно, если завтра напечатают новые. 

Фото: Reuters

Комментарии читателей на сайте Washington Post:

 

JRDT22: Лавров – сильнейший игрок, способный и умный.

 

Очень жаль, что он не на нашей стороне.

 

Мы могли бы использовать таких людей, как он, а не этих сопляков из Лиги плюща в наших внешнеполитических кругах с их идиотскими теориями о том, как работает мир и что Америка должна делать.

 

yanapuma: Если ты послушаешь внимательно и без предрассудков, твой враг скажет тебе правду.

 

Tobit: Холодная война закончилась 50 лет назад. Для большинства из нас. Но по какой-то странной причине демократы хотят ее возобновить.

 

Countykerry: Мне нравится Лавров… И я считаю, что он хорошо представляет свою страну…


thanx: Да это вообще очень мягко по сравнению с московскими таксистами, настоящими мастерами обзывательств!

 ИноТВ

Hook

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Hook
    Вчера 11:10

    Америка, Крым и Украина: желаемое и достижимое

    Отношения между Россией и Америкой характеризуются непримиримыми противоречиями и равнодушием к истории. Официальная позиция Америки заключается в том, что введенные в связи с аннексией Крыма санкции будут действовать до тех пор, пока Россия не вернет контроль над этим полуостровом Украине. Позиция Москвы заключается в&nb...
    -->
    2413
    Hook
    13 декабря 00:36

    Щас как...

    Вместо эпиграфа: Щас как… или То, что сотворил Пань Гу, Уберечь готов Шойгу! Без протокола. О намерениях   В латах, с булатом, в кольчуге и шлеме! Шашку наголо! Ногу в стремя! Что упустили – то наверстали: Хватит на всех и свинца, и стали! Дрожи и скули, русофобское племя! Пади и засохни, никчемное семя!  ...
    -->
    2471
    Hook
    4 декабря 18:59

    Times: глава MI6 предупредил Британию о киберугрозе из Китая

    Руководитель разведслужбы MI6 Алекс Янгер призвал Лондон серьёзно задуматься над тем, пускать ли в страну для создания мобильной сети 5G китайскую компанию Huawei, пишет The Times. Чиновник подчеркнул, что США, Новая Зеландия и Австралия уже отказались от партнёрства с гигантом из Поднебесной из-за опасений по поводу безопасности. Reuters Глава Секретной раз...
    -->
    243
    Hook
    3 декабря 22:25

    BuzzFeed: российское расследование захватило американцев не меньше «Игры престолов»

    Судя по тому, сколько людей следят за ходом расследования спецпрокурора Роберта Мюллера, это явление можно сравнить с каким-нибудь масштабным проектом вроде «Гарри Поттера» или «Игры престолов», считает корреспондент BuzzFeed Кэтрин Миллер. Впрочем, пока фанаты строят свои теории и придумывают персонажам новые мотивации, неизвестно, смогут ли о...
    -->
    2078
    Hook
    3 декабря 17:23

    Что может ускорить российско-японские переговоры о мире

    14 ноября премьер-министр Синдзо Абэ встретился с российский президентом Владимиром Путиным в Сингапуре в кулуарах Восточноазиатского саммита. После завершения встречи Абэ объявил, что лидеры двух стран согласились ускорить переговоры о заключении мирного договора, основанного на совместной советско-японской декларации 1956 года. Подтверждая заявление премьера, мин...
    -->
    488
    Hook
    30 ноября 15:49

    Евросоюз готовит изменения в санкции против России

    Евросоюз готовит изменения в санкции против России "в связи с подрывом суверенитета Украины". Соответствующие рабочие документы обнародованы в базе данных евроинститутов. Ранее источник в структурах ЕС заявил журналистам, что Брюссель может расширить санкционный список в качестве реакции на состоявшиеся в Д...
    -->
    801
    Hook
    29 ноября 15:11

    Bild: Порошенко заявил, что Украина больше не колония, и попросил помощи у Меркель

    Россия хочет аннексировать ещё часть Украины, считает украинский президент Пётр Порошенко. В интервью немецкому таблоиду Bild он подчеркнул, что Владимир Путин хочет захватить всю страну целиком, однако Украина больше не колония России. В то же время Порошенко выразил надежду, что страны НАТО и, в частности, Германия направят свои военные корабли в Азовское море, чтоб...
    -->
    686
    Hook
    22 ноября 21:53

    The Insider и Bellingcat: организатор попытки переворота в Черногории Владимир Попов — сотрудник ГРУ

    Гражданина России Владимира Попова, которого власти Черногории считают одним из организаторов попытки государственного переворота в стране, на самом деле зовут Владимир Моисеев и он является сотрудником главного управления Генштаба вооруженных сил России (ГРУ). Об этом говорится в расследовании издания  The Insider и расследовательской группы Belli...
    -->
    747
    Hook
    22 ноября 15:13

    MSNBC: Иванка Трамп прокололась на том, за что ругали Клинтон — что скажет папа?

    Будучи советником своего отца, Иванка Трамп использовала личную электронную почту для официальных нужд, передаёт MSNBC. Телеканал напоминает, что такое же поведение позволяла себе Хиллари Клинтон, когда была госсекретарём, и Дональд Трамп требовал посадить её за это в тюрьму. MSNBC задаётся вопросом: какого наказания президент должен требовать для собственной дочери? ...
    -->
    463
    Hook
    22 ноября 14:21

    Wyborcza: Польша ответит на «российскую угрозу» новой военной дивизией

    К 2026 году в польской армии будет создана новая дивизия. Она станет ответом на «агрессивную» политику России и проводимую ей «гибридную войну», пишет польский журналист Павел Вронский. Впрочем, в статье для Gazeta Wyborcza он отмечает, что, по мнению польской оппозиции, решение о создании очередной дивизии — это пропагандистский ход, сде...
    -->
    498
    Hook
    13 ноября 13:03

    Gazeta Wyborcza: лидер Польши не исключил запрета пропаганды гомосексуализма — как в России

    «Если бы такой закон был создан, и он был бы хорошо написан, то я не исключаю, что отнёсся бы к нему серьёзно», — заявил президент Польши Анджей Дуда по поводу возможного запрета «пропаганды гомосексуализма» в своей стране. При этом, как напоминает Gazeta Wyborcza, похожая норма уже была введена в России. Reuters Разделение обще...
    -->
    550
    Hook
    12 ноября 14:06

    Standpoint (Великобритания): Брексит может спровоцировать переворот в Европе

    Профессор международного права Королевского колледжа Лондона размышляет о том, к чему приведет Брексит как Британию, так и ЕС. И что будет делать Россия? Он приходит к выводу, что европейская политика после Брексита станет «гонкой на выживание», в которой традиционные политические партии будут уступать протестным. При этом проблемы осложняет валютный с...
    -->
    907
    Hook
    10 ноября 14:16

    Самоубийственная передислокация с расчётом на «судный день»:что ждёт штаб ПРО США на Дальнем Востоке

    Бесконечный новостной поток об этапах формирования регионального «противоракетного зонтика» ВС США на европейском театре военных действий в рамках амбициозной программы ЕвроПРО предоставляет нам далеко не полную картину реализации Пентагоном плана по парированию возможностей Воздушно-космических сил и Ракетных войск стратегического назначения России в...
    -->
    2495
    Hook
    9 ноября 13:18

    Потопит ли Италия Европу?

    Бывший глава «Голдман» предостерегает брюссельских бюрократов: Рим — не Афины   Несмотря на политические волнения и появляющиеся риски на глобальном уровне, в еврозоне два года наблюдается сильный экономический рост, по крайней мере по её собственным историческим меркам — и это даже при том, что Соединённое Королевство стремитс...
    -->
    671
    Hook
    7 ноября 17:44

    FAZ: вышвыривают вон — Макрон устроил французским СМИ весёлую жизнь

    После целой серии «неудач и провалов» популярность Эммануэля Макрона резко упала, и ответственность за это французский лидер поспешил возложить на средства массовой информации, пишет Frankfurter Allgemeine. И вот Макрон ведёт «психологическую войну» против журналистов, которых теперь даже «вышвыривают» из Елисейского дворца, отмечае...
    -->
    724
    Hook
    6 ноября 11:48

    Figaro: французские республиканцы выступили против ЭКО для одиноких женщин и лесбийских пар

    В своём открытом письме на страницах Le Figaro члены Республиканской партии Франции выступают против разрешения на использование технологии ЭКО без участия отца. Как утверждают авторы письма, искусственное оплодотворение среди одиноких женщин и женских гомосексуальных пар, которое правительство намеревается разрешить, приуменьшает роль мужчины в воспитании ребёнка и с...
    -->
    365
    Hook
    28 октября 12:27

    Россия должна «вернуть» Армении часть Турции

    Недавний вояж советника президента США по вопросам национальной безопасности Джона Болтона в Россию, Азербайджан, Армению и Грузию – событие далеко не ординарное. Однако наибольший ажиотаж этот визит вызвал в Армении, взбудораженной «бархатной революцией». Джон Болтон, как уже сообщал haqqin.az, призвал Армению закупать американское оружие, а ...
    -->
    3681
    Hook
    7 октября 13:38

    Готовы ли США к войне с Россией или Китаем?

    Будет ужасно, если США ввяжутся в масштабную войну, но будет еще ужаснее, если они ее проиграют. Несмотря на растущую угрозу со стороны России и Китая, военные кампании Америки в Афганистане и Ираке внушили американской общественности усталость от войны и заставили США сосредоточиться на борьбе с терроризмом ...
    -->
    2005
    Hook
    6 октября 13:26

    США: Россия и Китай — не совсем союзники

    Вполне возможно, что военные учения, которые Китай и Россия недавно торжественно провели на российском Дальнем Востоке, стали свидетельством нового прочного союза между двумя евразийскими державами. Это реакционное партнерство обусловлено, прежде всего, одновременным давлением на Москву и Пекин со стороны Вашингтона и связано с их ...
    -->
    1295
    Hook
    5 октября 17:19

    WT: Мэттис назвал «неприемлемым» создание Россией крылатой ракеты с ядерным двигателем

    Стремление России создать новую крылатую ракету с ядерным двигателем является, по мнению США и других стран-членов НАТО, «просто неприемлемой затеей», сообщает The Washington Times. Министр обороны США Джеймс Мэттис отметил, что он обсудил эту ситуацию с другими официальными представителями НАТО на министерской встрече, и теперь они вместе решают, как сдер...
    -->
    5477
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика