• РЕГИСТРАЦИЯ
Hook
13 октября 2016 г. 20:52 45835 102 311.96

WP: «Возмутительная» острота Лаврова заставила звезду CNN залиться смехом

Глава российского МИД Сергей Лавров уже не в первый раз активно обсуждается в СМИ в связи со своим умением очень метко подбирать выражения, утверждает Washington Post. В этот раз его шутка на грани фола повергла в замешательство ведущую CNN Кристиан Аманпур.

WP: «Возмутительная» острота Лаврова заставила звезду CNN залиться смехом

«Английский не мой родной язык. Не знаю, прозвучит ли это пристойно», – так начал российский министр иностранных дел Сергей Лавров свой ответ на вопрос ведущей CNN Кристиан Аманпур, «словно отыгрывая обескураженного студента по обмену».

Его спросили, что он думает о «ситуации Pussy Riot» Дональда Трампа. Но изначальный тон Лаврова оказался «ловушкой», все его «смятение было ненастоящим». Ведь, продолжив свою фразу, он, «и бровью не поведя», бросил: «Вокруг вашей предвыборной кампании столько "пуссей" со всех сторон, что я даже не хочу комментировать это».

Таков уж 2016 год – пресловутое «pussy», которое в английском языке используется как в качестве обозначения женских половых органов, так и в качестве синонима к слову «слабак», укоренилось в этих выборах, заключает Washington Post. Но только на этот раз это слово впервые прозвучало в таком количестве новостей.

После столь меткого высказывания собеседница Лаврова Кристиан Аманпур, главный международный корреспондент CNN, не смогла сдержать смеха, заявив: «Боже, такого я не ожидала». Глава российской дипломатии, который, по утверждению New York Times, «увлекается сигарами, виски и тем, что обводит США вокруг пальца», в ответ лишь усмехнулся.

«Несмотря на свою возмутительность, слова Лаврова вписываются в общий тренд», – полагает Washington Post. Ведь после всех разговоров о том, как хорошо Путин относится к Трампу, Москва сегодня предпочитает больше сосредотачивать внимание на самом избирательном процессе в США, пытаясь заронить семя сомнения в демократичности американской системы.

Конечно, вспомнив всю эту историю с Pussy Riot, Аманпур также могла «спровоцировать» Лаврова, а уж ему как «любителю резких переговоров старой школы» нравится поразить окружающих «острым словцом».

Стоит вспомнить его – уже практически ставшее крылатым – выражение «Дебилы, б****!..», которое он как-то проговорил себе под нос, но микрофон неожиданно оказался включен. Или же знаменитая фраза «Да кто ты, б****, такой, чтобы мне лекции читать?», которую Лавров якобы сказал тогдашнему министру иностранных дел Великобритании Дэвиду Милибэнду в 2008 году, во время российско-грузинского конфликта.

«Россия частенько любит подразнить США за их ханжество», – констатирует издание. В 2008 году уже появлялись футболки с цитатами Лаврова. Неудивительно, если завтра напечатают новые. 

Фото: Reuters

Комментарии читателей на сайте Washington Post:

 

JRDT22: Лавров – сильнейший игрок, способный и умный.

 

Очень жаль, что он не на нашей стороне.

 

Мы могли бы использовать таких людей, как он, а не этих сопляков из Лиги плюща в наших внешнеполитических кругах с их идиотскими теориями о том, как работает мир и что Америка должна делать.

 

yanapuma: Если ты послушаешь внимательно и без предрассудков, твой враг скажет тебе правду.

 

Tobit: Холодная война закончилась 50 лет назад. Для большинства из нас. Но по какой-то странной причине демократы хотят ее возобновить.

 

Countykerry: Мне нравится Лавров… И я считаю, что он хорошо представляет свою страну…


thanx: Да это вообще очень мягко по сравнению с московскими таксистами, настоящими мастерами обзывательств!

 ИноТВ

Hook

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Hook
    7 октября 13:38

    Готовы ли США к войне с Россией или Китаем?

    Будет ужасно, если США ввяжутся в масштабную войну, но будет еще ужаснее, если они ее проиграют. Несмотря на растущую угрозу со стороны России и Китая, военные кампании Америки в Афганистане и Ираке внушили американской общественности усталость от войны и заставили США сосредоточиться на борьбе с терроризмом ...
    -->
    1788
    Hook
    6 октября 13:26

    США: Россия и Китай — не совсем союзники

    Вполне возможно, что военные учения, которые Китай и Россия недавно торжественно провели на российском Дальнем Востоке, стали свидетельством нового прочного союза между двумя евразийскими державами. Это реакционное партнерство обусловлено, прежде всего, одновременным давлением на Москву и Пекин со стороны Вашингтона и связано с их ...
    -->
    1103
    Hook
    5 октября 17:19

    WT: Мэттис назвал «неприемлемым» создание Россией крылатой ракеты с ядерным двигателем

    Стремление России создать новую крылатую ракету с ядерным двигателем является, по мнению США и других стран-членов НАТО, «просто неприемлемой затеей», сообщает The Washington Times. Министр обороны США Джеймс Мэттис отметил, что он обсудил эту ситуацию с другими официальными представителями НАТО на министерской встрече, и теперь они вместе решают, как сдер...
    -->
    5212
    Hook
    5 октября 16:08

    Обозреватели National Interest: из-за давления России её соседи ищут альтернативные варианты

    Как утверждают обозреватели The National Interest, основная причина напряжённости между Россией и соседними странами, а также Западом заключается в агрессивном поведении Москвы и её давлении на соседей. Из-за этого последние ищут альтернативные варианты, в качестве которых выступают США, Китай и Европа, отмечается в статье. Reuters Соседи России хотят альтер...
    -->
    870
    Hook
    4 октября 17:57

    Wintershall поддержит альтернативный маршрут строительства «Северного потока — 2»

    Член правления немецкой компании Wintershall Тило Виланд заявил, что она готова участвовать в финансировании строительства газопровода «Северный поток — 2» по альтернативному маршруту, если Дания не даст разрешение на строительство в своих территориальных водах. @nordstream2  Twitter «Как финансовые инвесторы, мы поддержив...
    -->
    939
    Hook
    30 сентября 15:52

    Hindu: Индия подарит России «винтажные» МиГ-21 в знак дружбы

    На саммите в Нью-Дели премьер-министр Индии Нарендра Моди преподнесёт российскому президенту Владимиру Путину три МиГ-21 в подарок, пишет The Hindu. Как отмечает издание, подобный подарок является символическим жестом, призванным продемонстрировать российско-индийскую дружбу. Reuters Важным моментом грядущего саммита между Россией и Индией, по всей вероятнос...
    -->
    2926
    Hook
    27 сентября 21:38

    WSJ: с оглядкой на Россию и Китай США возвращают комплексы Patriot с Ближнего Востока

    В следующем месяце Соединённые Штаты собираются вывести из Ближневосточного региона четыре зенитно-ракетных комплекса Patriot, которые отправят в США для ремонта и модернизации, сообщает The Wall Street Journal. В дальнейшем эти ЗРК, возможно, будут использованы для противодействия России и Китаю. Переброска систем Patriot — один из самых ощутимых признаков того...
    -->
    4224
    Hook
    27 сентября 14:38

    Корреспондент Haaretz: спасибо, Россия-матушка, что поставила Израиль на место

    В последние годы Израиль «вышел из-под контроля», беспрепятственно патрулируя воздушное пространство Ливана и бомбя территорию Сирии, пишет корреспондент Haaretz Гидеон Леви. России, которая после инцидента с Ил-20 решила отправить в Сирию комплексы С-300, удалось «обуздать» Израиль, продемонстрировав ему рамки дозволенного, считает журналист. ...
    -->
    4819
    Hook
    26 сентября 19:05

    ZDF: время Меркель подходит к концу

    Верного сторонника Меркель Каудера неожиданно не переизбрали главой фракции ХДС/ХСС. Это внезапный путч депутатов направлен, в первую очередь, против канцлера, поясняет главный редактор немецкого телеканала ZDF Петер Фрай. Меркель потеряла поддержку и доверие собственной фракции, а потому не имеет права оставаться на своём посту. Время её безальтернативного правления ...
    -->
    2201
    Hook
    22 сентября 21:35

    Spiegel: «налоговые мошенники» грабят изнурённую Украину прямо на глазах у ЕС

    Украинская казна теряет миллиарды евро из-за развернувшегося в стране налогового мошенничества, пишет Der Spiegel. При этом Брюссель продолжает выписывать чеки Киеву и просто наблюдает, как различные украинские предприятия и концерны применяют сомнительные схемы по уходу от налогов и тем самым элементарно «грабят изнурённую кризисом Украину», отмечает неме...
    -->
    1480
    Hook
    19 сентября 10:45

    DELFI: американская торговая сеть не будет «оскорблять» страны Балтии советской символикой

    Представители американской торговой сети Walmart пообещали властям Латвии изъять из продажи товары с советской символикой. По мнению властей прибалтийских республик, эта продукция «оскорбляет жертв советского террора», передаёт DELFI. Reuters Торговый гигант Walmart пообещал изъять из продажи футболки с советской символикой. Американская сеть маг...
    -->
    678
    Hook
    12 сентября 11:38

    Если разразится война: Москва предупреждала Белый дом, что применит ядерное оружие без колебаний

    11 сентября в США начали продавать книгу «Страх. Трамп в Белом доме», которая может стать политическим бесселлером. Автор книги, ветеран американской журналистики, член редколлегии газеты The Washington Post Боб Вудворд, в частности заявляет, что Москва предупреждала Вашингтон о готовности применить тактическое ядерное оружие против НАТО в...
    -->
    5833
    Hook
    11 сентября 10:17

    Contra Magazin: по степени глупости Меркель — равный конкурент для Гитлера

    По степени глупости то, что Меркель сделала с Германией и Европой, вполне может конкурировать с гитлеровским Третьим рейхом, пишет Contra Magazin. Открыв мигрантам двери в Европу, она «воткнула кол в сердце» ЕС и стала «ягнёнком, которого глобалисты принесли в жертву в угоду своей жажде разрушений», рассказывает автор статьи. Reuters ...
    -->
    1432
    Hook
    10 сентября 20:49

    WSJ: Трамп должен вести по Сирии жёсткий торг — как и Путин

    Российский лидер Владимир Путин «ничего не отдаёт просто так», поэтому Россия не отступится от своих интересов в Сирии и на Ближнем Востоке, пишет The Wall Street Journal. И если США ещё планируют чего-то добиться в регионе, то американский президент Дональд Трамп должен применить такую же жёсткую тактику, чтобы отстаивать американские интересы, подчёркива...
    -->
    1578
    Hook
    9 сентября 11:07

    Al-Hayat (Великобритания): Путин Идлибский — это вам не Мать Тереза!

    Когда главным грабителем оказывается начальник полицейского участка, мы можем выбрать известный вариант действий: узаконить кражу и не трогать того, кто ее совершил. Однако есть и другая возможность: новый начальник полицейского участка притворится, что раскаивается и примется за фальшивое искупление своего преступления. Он ...
    -->
    2778
    Hook
    9 сентября 10:16

    The Times (Великобритания): Сувалкский коридор — маршрут вторжения России в Европу

    Сухопутный коридор длиной всего в 100 километров — это все, что отделяет страны Балтии от Европы. Наиболее уязвимое место Европы — это земля озер, роскошных спа-отелей и мрачной истории. Призраки вторжений, расправ и этнических чисток кружатся над сосновыми лесами и прогулочными лодками на северо-востоке Польш...
    -->
    2264
    Hook
    5 сентября 15:42

    «Возвращение ястребов»: США усиленно восстанавливают авиабазы в Европе

    Вооруженные силы США, в первую очередь ВВС, активизируют работы по развитию военной инфраструктуры Восточной Европы в рамках нового оборонного бюджета. По замыслу Штатов, в каждой стране НАТО в итоге должна быть минимум одна авиабаза, соответствующая американским стандартам. При этом планируется потратить также немалые деньги и на закупку новых «авиабаз в ко...
    -->
    1242
    Hook
    4 сентября 21:05

    American Thinker: Истребитель-невидимка F-35 против российской зенитно-ракетной системы С-300

    Как заядлому читателю «Авиэйшен уик», мне небезынтересен новейший истребитель Министерства обороны США F-35. Минобороны продало девять первых единиц нашему союзнику Израилю. Я думаю, что это мудрое решение по трем причинам: 1. Это предусматривает реальные испытания нового самолета в настоящих боевых условиях. «Авиэйшен уик» отмеч...
    -->
    6265
    Hook
    25 августа 11:07

    Die Welt: Россия нащупала стратегию избавления от долларового диктата

    Москва активно закупает золото и продаёт американские облигации государственного займа, чтобы избавиться от диктата доллара, пишет Die Welt. Ради этой цели она даже готова пойти на экономические риски, связанные с падением стоимости благородного металла. Впрочем, эксперты убеждены, что это «идеальное вложение» для защиты от санкций США. Reuters П...
    -->
    3435
    Hook
    22 августа 11:16

    Вся правда: потеряла ли Россия "путинскую" ядерную ракету

    Телеканал CNBC снова сообщает о "страшной тайне" — по данным его опять не названных источников в разведке США, российская армия якобы ищет ракету с ЯРД в Баренцевом море. По словам журналистов, уже рассказывавших о якобы провале испытаний новейших "путинских" ракет с ядерным ракетным двигателем, в 2017 году одна из ракет &quo...
    -->
    5159
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика