• РЕГИСТРАЦИЯ

«В» или «НА» Украине. Как правильно

2 2098

Чтобы ответить на этот вопрос, нужно знать историю возникновения самой Украины. "Украина" - это "окраина". На древнерусском "украйна" - земля у края. Так назывались приграничные области древней Руси. Никакой Украины тогда не было и в помине.   

К ним (этим областям) применялся предлог "на". Первые примеры такого написания встречаются уже в Галицко-Волынской и Львовской летописях. Далее, если вспомнить Т.Г. Шевченко, приближаясь к современному времени, в стихотворении «Заповіт» так же используется выражение «На Вкраїні милій».

Пантелеймон Александрович Кулиш, создавший украинскую азбуку, в своем романе о казаках «Черная рада» писал - «НА» Украине. Кулиш не только изучал историю Украины, но и был полиглотом, прекрасно говорящим практически на всех славянских языках, а также английском, французском, немецком, испанском, шведском, староеврейском и латыни. Столь широкие познания помогли ему выбрать предлог «на» не только с точки зрения грамматики, а так же из-за его частого употребления в летописях. 

Что касается официального правописания в СССР, то в нем было принято использовать предлог «на». Традиция написания «на Украине» - это часть истории.

В настоящее время украинские власти (была отправлена претензия в Государственную Думу РФ) потребовали от России употреблять предлог "в", возомнив себя некой великою державою, с непререкаемым авторитетом требовать, хотя по сути являются территорией влияния США. В Польше, Чехии и Словакии, в которых также используется предлог «на» по отношению к Украине подобных проблем не возникает (я думаю они просто посылают Украину «НА» и «В» с их козявочными требованиями).

А по сему изменение политического устройства и государственного строя в каких бы то ни было национальных общинах Планеты не должно и не может (нет таких механизмов) влиять на родной язык других стран. По-этому продолжая использовать предлог "на", мы не пренебрегаем какими-либо историческими традициями и не нарушаем требований грамматики. Предлог «в» по отношению к странам является традиционной формой использования предлогов, но в любых национальных языках существуют исключения, которые надо запомнить.

Болезненные восприятия Украиной своей ущербности и истерические подпрыгивания в бессильной злобе - не дают оснований, чтобы обращать на это внимание и срочно менять свои национальные и культурные традиции и родной язык. 

Н.Громов

    Штрафбаты Киеву не помогут: Зеленский проиграл битву за сердца украинцев

    В украинских соцсетях распространяется ролик, на котором боевик, приехавший в родной город на Западной Украине, рассказывает о том, как изменилось в тылу отношение к людям в форме.Если...

    НЕОБХОДИМЫЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ НА ЗАПАДЕ ПОСТСОВЕТСКОГО ПРОСТРАНСТВА

    На постсоветском пространстве легитимные принципиальные изменения по статусу, территории, границам бывших советских республик может принимать исключительно Россия (либо сама, либо с её официального со...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Insider 14 марта 19:49

      Прогнозы на 2024 год

      Друзья, обнаружил у себя в компе черновик, написанный в первой половине января этого года. Но то ли забыл среди других событий, то ли отложил публикацию.. Поделюсь сейчас - всё равно год только начался.С наступлением нового года на фоне происходящих событий в мире все пытаются угадать, каким же будет предстоящий год. Конечно, прогнозы дело неблагодарное...
      1102
      Insider 17 февраля 13:16

      Кто убрал Анального? Ищи «Кому выгодно». Последнее признание

      Да, именно так! Некоторые пытаются руководствоваться моральными принципами и после издоха агента называют его уважительно по девичьей фамилии (типа Навальный). Но для меня, что Гитлер, что Анальный, пытавшиеся уничтожить мою страну, как были ублюдками, так ими и останутся. Начнем с того, кто такой этот Анальный (он же Подвальный, он же Навальный, он же ...
      1061
      Insider 15 февраля 17:02

      Искусственный Интеллект. На подходе ещё одна катастрофа сродни ядерной

      Некоторые не совсем представляют, как будет выглядеть Искусственный Интеллект (ИИ). К примеру, домохозяйки представляют это вроде чайника, который можно включать со смартфона или типа стиральной машины, которая включится к вашему приходу с работы... Да что там домохозяйки! Программисты, кто разрабатывает нейронные сети оказались просто технарями, неспос...
      716
      Insider 28 января 20:12

      Почему именно в Техасе начался мятеж

      Все вы следите за развитием события в Соединенных Штатах. И знаете, что противостояние местных властей штата Техас с федеральной властью нарастает. Солидарность со штатом Техас в противостоянии Вашингтону выразили ещё 25 штатов. Сейчас в Техас перебрасывается бронетехника. Но почему именно в Техасе началось такое противостояние?Все, кто более-менее инте...
      1671
      Insider 19 января 09:13

      Англичане готовят «пятую колонну» к выборам Президента России

      Начнём с небольшого экскурса в историю. Все нижеприведенные примеры я описывал подробно в предыдущих статьях. Здесь обозначим некоторые вехи на данную тему.Англия исторически является идеологическим врагом России. Англосаксы, вечно стремящиеся к мировому господству всё время встречались с противостоянием России. Это они уничтожили Западную Римскую импер...
      801
      Insider 17 января 11:47

      Кому всё время пожимает руку Байден

      Вы помните, практически, после каждого выступления Байден поворачивается и жмёт кому-то невидимому руку... Некоторые журналисты пишут, что он жмёт руку пустоте. Ну, например: Или вот ещё: Или этот: Просто вы не видите кому... А господин Джо Байден видит. Это приходит с возрастом и подчеркивает его особенные когн...
      799
      Insider 4 декабря 2023 г. 23:44

      Германия. Парадокс дебильных глобалистов одной строкой...

      В Германии, 3 Декабря 2023 года в аэропорту Мюнхена вмерз во взлётно-посадочную полосу самолёт, который должен был вылететь на саммит «По глобальному потеплению». Германские специалисты по климату засомневались в актуальности повестки предстоящего саммита, но вслух ничего не сказали. Тут явно российский след! Просто методичку...
      1164
      Insider 1 декабря 2023 г. 23:58

      Британцы сменили своего посла в Москве и меняют тактику разрушения России

      Я неоднократно отмечал активные старания Великобритании в попытках развала России. К примеру, с некоторыми материалами можно ознакомиться в статье Великобритания пытается сменить режим в России с помощью секретных программ информационной войны. Над этими программами работают как разведки Великобритании и США, так же и британские агентства, СМИ и посольс...
      935
      Insider 29 ноября 2023 г. 17:23

      Запад готовит России дипломатическое поражение

      Последнее время в средствах массовой информации слышны восторженные возгласы: «Запад прекращает помощь Украине!», «У Запада закончилось вооружение, ему самому нечем защищаться!», «У Запада закончились снаряды, чтобы увеличить производство потребуются годы!», «Запад готовит Украину к сдаче!», «Запад решил слить Украину!», «Запад подталкивает Украину к пе...
      1788
      Insider 22 октября 2023 г. 21:34

      Россию погубят не американцы или англичане. Россию уничтожат мигранты!

      ВступлениеКто иногда почитывал мои материалы на Конте и на других ресурсах, обратили внимание, что периодически я поднимаю эту тему. С 2021 года бью тревогу по этому поводу. Написал три обращения в Госдуму по данной проблеме с вопросом «зачем нам столько мигрантов». Последнее обращение было этим летом. Не получил ни одного ответа!Некоторые недалекие люд...
      1219
      Insider 18 сентября 2023 г. 18:27

      Почему всегда будут стремиться завоевать Россию.

      Первая глобальная геополитическая модель была разработана английским геополитиком Хэлфордом Маккиндером. Уже в 1914 г. он выдвинул идею «осевого региона мировой политики». Маккиндер обратил внимание на исключительно выгодное положение России в центре Евразийского континента.Хэлфорд Джон Маккиндер (Halford John Mackinder, 1861 — 1947) - английский геогр...
      315
      Insider 14 сентября 2023 г. 10:42

      Правительство Японии ушло в отставку

      ТОКИО, 13 сен, Правительство Японии в полном составе ушло в отставку, премьер-министр Фумио Кисида принял прошения своих министров.После этого премьер-министр проведет обсуждение с главой партии Комэйто — партнером Либерально-демократической партии по правящей коалиции Нацуо Ямагути по вопросам формирования кабинета. Затем сформируется новый кабинет мин...
      141
      Insider 6 сентября 2023 г. 21:05

      ARGUS - появится ещё одна система США с искусственным интеллектом для контроля за интеренетом и социальными сетями

      Министерство обороны США теперь будет проводить операции онлайн-мониторинга, используя усовершенствованный искусственный интеллект для защиты американского Интернета от так называемой “дезинформации” под предлогом национальной безопасности. Точнее Командование специальных операций США (USSOCOM) заключило контракт с нью-йоркской компанией Accrete AI на р...
      861
      Insider 4 сентября 2023 г. 16:47

      Не будет русских - не будет и других. Я бы мог написать трактат о русских...

      Такое исследование было, практически, уже готово. Но потом я подумал:«А что это изменит?» «Законодатели» этой темой не интересуются, Конт не читают. Отправлял три обращения в Госдуму о беззубой миграционной политике. Ответов - ноль! Они думают отсидеться в своих теремах с трехметровыми заборами. А я так... все вокруг молчат, а этот какой-то больной. Есл...
      191
      Insider 1 сентября 2023 г. 10:36

      Проклятие Зеленского...

      Давно подмечено, что общение с Зеленским - не к добру. В лучшем случае - отставка, ну а в худшем... можно и копыта откинуть. Такое проклятие лежит на Зе, продавшем душу сатане.Бен Уоллес вчера 31 августа покинул пост министра обороны Великобритании. Тоже пожимал руку Зеленскому.Ну и давайте вспомним с кем еще ручкался проклятый политик. Н...
      1459
      Insider 29 августа 2023 г. 18:42

      Уничтожение украинцев запланировано Мировым правительством

      О «Мировом Правительстве» я уже рассказывал в одной из предыдущих статей. Поэтому останавливаться на этой теме не будем. Называйте его, как хотите - «Мировое правительство», «Теневое правительство», «Наднациональная Мировая элита» - суть одна и та же. Ну и, разумеется, все знают такого персонажа, как Збигнев Бжезинский (сейчас читаю его книгу «Великая ш...
      1784
      Insider 23 августа 2023 г. 15:09

      Снова за Суровикина...

      Когда генерала армии Суровикина назначили командовать Объединенной группировкой войск на Украине, НАТОвцы, честно говоря, немного обделались, а вместе с ними и хохлы. Кстати - не зря. Оборона, построенная генералом армии Суровикиным и модернизированная в последнее время работает до сих пор. Если бы генерал командовал группировкой и сейчас, думаю, линия ...
      438
      Insider 9 августа 2023 г. 21:45

      Депутат Госдумы Е. Попов забанил меня в Telegram после пары комментов

      Решил я, ну хоть у кого-то умного выяснить волнующие меня и окружающую меня молодежь вопросы. По телевизору выглядит нормально. Нашел ресурс с обратной связью...  Я же электорат.Первый комментарий касался национализации стратегически важных отраслей. Потому что я утверждал - коммерция без моральных ориентиров. И такие понятия, как «патриотизм» и «к...
      324
      Insider 1 июля 2023 г. 18:34

      Экоактивистку Грету Тунберг, находящуюся на Украине, «попросили» сделать заявление.

      Шведская активистка по борьбе со здравым смыслом, которую за деньги используют (нет... не то, что вы подумали) различные глобальные силы для продвижения своих интересов, находилась с визитом на Украине.  Грета так и не закончила школу и колесит по миру с "гастролями". Украина, которая стремится быть в тренде извращенных западных «фише...
      694
      Insider 24 июня 2023 г. 20:32

      За вооруженный мятеж во время войны - расстрел!

      На картинке выше участь мятежного генерала Власова...Предлагаю: за военный мятеж во время ведения государством боевых действий - расстрел на месте. Организаторов мятежа предать публичной казни через повешенье. Опять же вопросы к контрразведке... как я уже неоднократно отмечал с начала СВО.С прошлого года слышу предложение военных экспертов и политиков, ...
      773
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика