Американская агрессия во Вьетнам 1965-75 гг. оставила память не только в памяти воющих сторон. Но в памяти советского народа (правда подзабытого к началу 80-х). Одной из таких зарубок стала дворовая песня "Мой милый Джонни". Я постарался изучить историю песни.
Появилась она где-то в начале 70-х., потому что в первоначальных вариантах явно слышатся аккорды песни Муслима Магомаева "В путь" (кавер итальянского певца Тони Литла "Quando Vedrai La Mia Ragazza"). Вот как песня звучала в середине 70-х у самодеятельной группы середины 70-х о которой вообще мало может сообщить достоверную информацию. Их называют, то ВИА "Пятеро парней", то ВИА "Луч". По одной версии это ребята середины 70-х из Донбасса, по другой какие-то зеки на химии начала 90-х (но я лично отметаю эту версию - просто стилистика песен не совпадает с началом 90-х). Вот как она тогда звучала:
Изначальный вариант - чистый детский сад. Понятно, что авторы песни о войне вообще мало знали, а свои знания черпали из советских военных фильмов. Тут и "русский ИЛ", и вальтер (в американской армии), и неадекватное поведение пилотов, и наплевательское отношение к жизни, характерное для молодежи.
Песня стала популярной и появилось множество вариантов. Одну из таких ранних вариантов перепела красноярская рок-группа "9-й район". Тут опять чисто детский взгляд на на войну, взятый из советских военных фильмов. Тут даже есть "хенкель" - немецкий бомбардировщик Второй мировой.
А потом песня попала в армейскую среду. А там подростковые идиотские припевы, что "жить не стоит" уже смысла не имели. И слова песни приобрели сочувственный характер к судьбе американских солдат. В итоге получилась мощная антивоенная песня, где генералы ради звездочек на погонах посылают умирать на войну молодых парней.
И как полагается народная песня пелась на свой лад, что появились варианты отличные от оригинала. Вот один из них (там даже Арлингтонское кладбище упомянуто, где хоронят американских солдат и президентов, что очень почетно):
Ну и еще одна советская песня о Вьетнамской войне "Был один парень" (1969) нашей группы "Поющие гитары":
Оценили 2 человека
6 кармы