• РЕГИСТРАЦИЯ

Бисмарк о России: все в одном флаконе - Чиновники готовятся к бегству из страны.

3 579

Если бы меня попросили выбрать один-единственный документ, характеризующий реальное (а не апокрифическое) отношение Бисмарка к России, я бы ответил сразу и не задумываясь: письмо канцлера кронпринцу Фридриху Вильгельму от 23 мая 1881 года. На русский язык оно, насколько мне известно, никогда не переводилось и даже на немецком было опубликовано не так давно. Что ж, настала пора исправить этот недочет.

Как говорится, все, что Вы хотели знать об отношении Бисмарка к России, но боялись спросить.

"Всеподданнейше благодарю Ваше Королевское и Императорское Высочество за рассказ о тех наблюдениях, которые Вы сделали в Петербурге. Опасности, грозящие нашему большому соседу в будущем, связаны как с мощью атаки на существующую систему, так и со слабостью обороны. Если бы эта слабость не была столь велика, с атакой удалось бы справиться без больших усилий. Организация цареубийц, как представляется, не слишком внушительна и пополняется только за счет образованной молодежи; порочная деятельность образовательных учреждений исправно снабжает ее, однако, новыми кадрами. (...)

Но даже против этой оппозиции, состоящей почти исключительно из незрелых юношей и испорченных студентов, правительство большой империи ведет борьбу без всякого успеха. Дело в том, что России не хватает честных, умных и энергичных людей, которые могли бы внести правильные предложения, а затем и осуществить их на практике. Оборачиваясь на русскую историю начиная с эпохи Петра Великого, можно констатировать, что немцы (включая российских монархов) сыграли большую роль в том, что на протяжении полутора веков правительственная машина империи работала пусть небезупречно, но в целом надежно и равномерно. Однако после смерти императора Николая началось постепенное вытеснение немцев из всех органов власти и русификация последних. По мере развития этого процесса нарастали дезорганизация и неэффективность управленческого аппарата. Способность славян управлять своим государством без участия немцев была ограниченной еще со времен Рюрика, такой же она осталась и после освобождения от власти монголов. Требования, которые предъявляет к России существование в европейской системе, сделали немецких (или просто иностранных) государственных деятелей, законодателей и генералов еще более необходимыми для нее. Я далеко не уверен, что даже в случае избрания представительского органа появятся национальные кадры, способные заменить немцев.

В любом случае, реформы, необходимые, чтобы обеспечить здоровье или хотя бы начало выздоровления Российской империи, будет провести гораздо сложнее, чем сейчас, если подписи императора будет недостаточно для вступления в силу новых законов. Абсолютная монархия, на мой взгляд, еще должна сослужить русским службу - провести необходимые хирургические операции быстро и твердо. Все образованные русские, с которыми я говорил в последние недели, ожидают немедленного исцеления всех своих недугов в случае введения конституции. Национальное легкомыслие мешает даже самым рассудительным из них подумать о том, каким же образом конституция сможет разрешить все проблемы империи. Даже совещательный сословный орган, где решения будут приниматься большинством голосов, попросту заблокирует предлагаемые императором законы, не компенсируя это парламентской инициативой. Болезненное желание русских считаться столь же цивилизованными, как и жители Западной Европы, поначалу окажется удовлетворено: ведь конституция в их глазах является таким же признаком цивилизации, как одежда европейского покроя. Но я не верю в то, что русский парламент сможет сделать правительству какие-либо практические предложения. Мне думается, что он так и не выйдет за пределы критики существующего порядка, как это происходит у всех протестных партий в нашей стране, в Вене или Италии: они могут блокировать и дезорганизовать работу правительства, но не в состоянии договориться о позитивных шагах. Но немецкая оппозиция - у нас или в Вене - быть может, не так патриотична, как русские, однако намного умнее и образованнее (...).

У русских результат окажется - я в этом уверен - намного хуже, когда они со всем энтузиазмом новичков окунутся в дисгармонию парламентских выступлений. Поскольку все образованные русские в унисон требуют введения конституционных учреждений, не сомневаюсь, что мы вскоре сможем наблюдать за ходом эксперимента. И я буду рад, если вопреки моим ожиданиям у них все получится - поскольку неудача на этом поприще может толкнуть их на путь шовинизма".

Bismarck O.v. Gesammelte Werke. Abteilung III. Bd. 4. Paderborn, 2008. S. 681-682.

P.S. Среди читателей нашлись одаренные люди, которые стали спрашивать, не фейк ли это, или даже безапелляционно утверждать, что это фейк. Я понимаю, что это нормально в ситуации, когда львиная доля гуляющих по Рунету фраз Бисмарка являются апокрифами (в разоблачение которых я сам внес скромный вклад). Я, опять же, не вижу в таких высказываниях личного оскорбления - ведь большинство "заглянувших на огонек" видят мой ЖЖ в первый (и, возможно, последний) раз.

Но специально для таких случаев я всегда привожу ссылку на источник, оформленную по всем правилам. Потому что один из главных признаков апокрифа - это как раз отсутствие внятной ссылки на авторитетный источник. Для особо недоверчивых привожу фотографии соответствующих страниц немецкого издания.

Читайте, наслаждайтесь, сверяйте перевод.

https://navlasov.livejournal.c...

Чиновники готовятся к бегству из страны.

https://www.youtube.com/watch?...

вольный садовник

Охлобыстин объяснил, откуда знаменитости взяли моду называть россиян быдлом

Известный российский актер Иван Охлобыстин рассказал, откуда, по его мнению, у знаменитостей взялась тенденция непочтительно отзываться о простых россиянах.После многократно прокативших...

Мы наш, мы новый мир построим

Как одно мгновение прошли все новогодние праздники от встречи Нового года до Крещения, но в тоже время - от поедания тазика салата оливье под взрывы фейерверков до купания в проруби - п...

О тяжкой жизни западопоклонников

Знаете, мне иногда почти жалко пропагандистов, которые до сих пор пытаются вещать о просвещённом и демократическом Западе и, соответственно, отсталой и тоталитарной России. С каждым днём вещать им всё...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...
    Andrey Sokolov Вчера 13:16

    "Триллер начался..., завязочка завязалась. От общеочевидного к общечастному,,,

    Резник: Перемещение чресел из чиновных креселОтставка Генпрокурора Бастрыкинская победа или фиаско? Кто? бросил "полено" в "муравейник "силовиков". Много ходовОчка или импровизация кадровой чехарды. Управление "К" - Краснов, К - Коррупция. Сечин, Тимченко и Ротенберги,кто выиграл от "рокировочки". "Начистить лицо" гаранту- ответка отставников?. Сурковая "Правда". ...
    87
    Andrey Sokolov Вчера 09:41

    О составе нового Правительства... - "Обеспечить экономический рост в РФ..., НО..."

    Радио АВРОРА Михаил Хазин о составе нового Правительства -https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=Q2I0jwEiQCs&feature=emb_logo...
    76
    Andrey Sokolov Вчера 09:02

    КАК РОССИЕЙ НЕГЛАСНО УПРАВЛЯЮТ ИЗ-ЗА РУБЕЖА

    В Послании президента Путина Федеральному собранию было сказано про необходимость установить примат отечественного законодательства над международным. Что же это будет означать для нашей страны? О том, что элементы внешнего управления не конспирологический вымысел, сказал лично глава государства:«Я согласен с вами в том, что у кого-то всегда возникает со...
    114
    Andrey Sokolov Вчера 09:00

    ЕВРО-АМЕРИКАНСКОЕ ИГО

    Абсолютно непонятна позиция государства в плане приобретения казначейских бумаг других стран, перевод денежных средств в накопительные и стабилизационные фонды и прочее. Абсолютно непонятна позиция государства в плане приобретения казначейских бумаг других стран, перевод денежных средств в накопительные и стабилизационные фонды и прочее.Как правило чело...
    62
    Andrey Sokolov Вчера 08:53

    СИНДРОМОМ ВЫУЧЕННОЙ БЕСПОМОЩНОСТИ СТРАДАЕТ, ПО ОЦЕНКАМ ПСИХОЛОГОВ, ДО 90% НАСЕЛЕНИЯ РОССИИ

    В путинской России расщепление сознания стало главным инструментом подавления гражданской воли Впервые синдром выученной беспомощности был описан американскими психологами Мартином Селигманом и Стивеном Майером в 1967 году. Первые эксперименты проводились на животных, а затем опыты были поставлены и на людях. Выученную беспомощность Селигман сформулирова...
    72
    Andrey Sokolov Вчера 08:49

    НАРОД РАЗОЗЛИТСЯ, ЕСЛИ ПОЙМЕТ ТАЙНУ ПУТИНСКИХ ПОПРАВОК

    Рядовой россиянин к «конституционному перевороту» равнодушен. Однако есть способ вывести его из себя. «Если вам показалось, что я выразился достаточно ясно, то вы неверно меня поняли». Так говаривал журналистам легендарный глава американского центробанка Алан Гринспен.Эта мысль записного хитреца, поминаемого сегодня недобрым словом на своей родине, идеа...
    131
    Andrey Sokolov Вчера 07:52

    БОЛЬШИНСТВО ЛЮДЕЙ В МИРЕ РАЗОЧАРОВАЛИСЬ В КАПИТАЛИЗМЕ И СВОЕМ БУДУЩЕМ

    По данным Edelman Trust Barometer, 56% в мире считают, что вреда от капитализма в нынешнем виде больше, чем пользы, а улучшения своей жизни в ближайшие пять лет в развитых странах ждет лишь треть населения, сообщает «РБК» Большинство жителей мира утратили веру в преимущества капитализма и боятся того, что западная демократия теряет свою эффективность, сл...
    72
    Andrey Sokolov 20 января 14:47

    Мытарь намытарил - Такие люди и без охраны..., а вообще, это уже наша обыденность..., там нет других.

    Наверное я идеалист... Меня до сих пор удивляет цинизм подобных персонажей ( Мишустин имеется в виду, ну и вся компания во главе с ...) ...*****Откуда взялись миллиарды Мишустина? [Смена власти с Николаем Бондаренко] https://www.youtube.com/watch?time_continue=1136&v=jQij7gd6sUc&feature=emb_logo...
    106
    Andrey Sokolov 20 января 14:01

    ПЕРВЫЙ СОН ФОМЫ ВЕРУЮЩЕГО (ОЧЕНЬ ЧЕРНЫЙ ЮМОР)

    Сейчас очень модно, а, главное, безопасно «пинать ногами» давно умерших политиков, оптом, в розницу и на заказ анализируя их слова и поступки, вырванные из контекста событий прошлого. Они же ответить не могут! Вы вот попробуйте с живыми политиками безопасно подискутировать. Слабо? А я представил, как это могло бы быть, если давно почивший политик пообщается с ныне дей...
    143
    Andrey Sokolov 20 января 13:45

    МОЗАИКА ПУТИНСКОЙ ВЛАСТИ: ПРЕЗИДЕНТ РОССИИ ПОТЕРЯЛ КАБИНЕТ, НО ОБРЕЛ СТРАТЕГИЮ УХОДА (THE NATIONAL INTEREST, США)

    Своим посланием к законодателям президент России Владимир Путин поистине сбросил бомбу ( АС: По версии другого не глупого чела: Сбросил карбит в сортир ). Он объявил целый ряд конституционных поправок, которые, если их примут, в корне изменят российскую политическую системуВ ответ премьер-министр Дмитрий Медведев предложил отставку всего кабинета министров, — чтобы Пу...
    109
    Andrey Sokolov 20 января 13:23

    ПСИХИАТРИЯ ВЛАСТИ

    soiz [1231402] 17.01.2020 22:19 писал:Люди в последние годы стали подводить итоги правления Путина, сравнивать его обещания с реальностью, особенно учитывая его программу 2020. И уже ясно, что человек не выполняет своих обещаний, чего бы они не касались. Он торжественно обещал не поднимать пенсионный возраст, а потом попросил отнестись с поним...
    130
    Andrey Sokolov 20 января 11:08

    ЗАРИСОВКИ О ЦИФРОВИЗАЦИИ В ВЕДУЩЕЙ КЛИНИКЕ МОСКВЫ.

    "Мишустин собрался оцифровывать все доходы и расходы жителей России. В первую очередь ему следует "оцифровать" самих чиновников, начиная с самого себя, без использования в реестрах собственности странных псевдонимов, как пример, беспристрастности. Затем перейти к оцифровке 1 процента сверхбогатых. Далее богатых. Объясняю, что по нынешним законам России богатые и сверх...
    108
    Andrey Sokolov 20 января 10:51

    К ВОПРОСУ О ЛЖИВОЙ СУЩНОСТИ ЛИБЕРАЛЬНОЙ ДЕМОКРАТИИ

    В современном политическом дискурсе все сколько-нибудь немаргинальные силы заявляют о своей приверженности демократии как основополагающего двигателя построения успешного и справедливого общества. У всех она, конечно, своя и у каждого, конечно, самая лучшая: суверенная, народно-демократическая, исламская, либеральная, коммунистическая и далее по списку. Самой успешной...
    93
    Andrey Sokolov 20 января 10:32

    «Жить захочешь – еще не так раскорячишься».

    "Никаких иллюзий о «левом повороте» и «модернизации» быть не должно. Но многие меры, вынужденные необходимостью сохранить власть и минимальную стабильность общества, будут ориентированы именно социально и модернизационно."«Жить захочешь – еще не так раскорячишься». *****НОВАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: ОТ «РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ» – К СТРАТЕГИЧЕСКОМ...
    118
    Andrey Sokolov 20 января 10:01

    АГА, РАЗБЕЖАЛИСЬ...

    ...Да и до того все запущено, имеется в виду, столько понастроено "кривых зеркал", что разобраться без кардинальной "уборки", навряд ли представляется возможным... А "уборкой" не пахнет, наблюдается преемственность...*****ХАЗИН ПРИЗВАЛ НОВОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ НЕ ВРАТЬ И ВЫПОЛНЯТЬ ПОРУЧЕНИЯ ПУТИНА Новое правительство России должно научиться не фальсифициро...
    104
    Andrey Sokolov 19 января 14:23

    Первая заповедь власти: "ЛЮДИ НЕ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ ПРАВДУ"

    Студия РубежИнтервью с Боглаевым Владимиром Николаевичем - генеральным директором Череповецкого литейно-механического завода, членом Генерального совета Партии Дела. -https://www.youtube.com/watch?v=1CKEYxP7A-c&feature=emb_logo...
    154
    Andrey Sokolov 19 января 14:15

    Власть считает, что церковь – Бог! Это не ошибка, а преступление! Власть гнёт свою линию, Ей кажется, что она – права! Но у Создателя другое мнение! Каждому человеку даны Права!

    19.01.20 Катрен “Жизнь расписана по Сценарию”Что принесёт людям Крещение?Люди думают о своём!Крещение – это Души Рождение!Человек и Создатель вдвоём!Каждый год шанс даётся!Люди думают всегда о быте!Если в Духе это не отзовётся,Начинается Духа убытие!Бог напоминает о себе часто!Крещенская вода – Любовь!Наука доказала страстно,От Любви меняется кровь!Все признаки влияни...
    145
    Andrey Sokolov 19 января 09:47

    Обмишустились

    Павел Свиридов о смене правительства. https://www.youtube.com/watch?v=0g1Zjd2Rdjo ...
    202
    Andrey Sokolov 19 января 09:05

    "Путин добавил карбида в сортир."

    "Что является маленькой грязной тайной нашей системы? А может быть, и не маленькой… реально бенефициары системы – это очень небольшая кучка людей вверху. Управленцы как раз не допущены к бенефициямПутин добавил карбида в сортир.Я вижу человека, у которого сложилась стройная концепция России, которая имеет всё меньше общего с реальной Россией и её реальным устройс...
    248
    Andrey Sokolov 19 января 09:02

    НАКОНЕЦ-ТО CUVALDA ПРИЗНАЛСЯ, ЧТО ОН БАРЫГА!.

    Предыстория вопроса!.cuvalda 18.01.2020 20:09 писал:Вот я например зарабатываю исключительно своим трудомLavzariu [1472103] 18.01.2020 20:28 писал:Если ты имеешь ввиду деньги, то это ложь. Деньги можно только забарыжить, продавая дороже то, что куплено дешевле.Трудом зарабатывают богатый урожай хлеба, вспахав и засеяв чисто поле, в поте лица своего.cuva...
    176
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика