• РЕГИСТРАЦИЯ
Рамзан Саматов
10 мая 15:03 6852 100 216.35

Телавский, или военная честь шуток не допускает (из моих старых публикаций на Конте)

Военная честь шуток не допускает!.. (Генерал Ушаков)

Это происходило в 1814 году, в Париже, где, по взятии столицы Франции, стояли наши войска.

Поручик одного из наших гусарских полков, некто Телавский, Геркулес ростом и силою, рубака каких мало, но, с тем вместе, умный и превосходно воспитанный и образованный, обедал раз в одном парижском ресторане. За одним с ним столом сидело человек десять французских кавалеристов.

Шел общий разговор. Французы чересчур развернулись и позволяли себе шуточки и насмешки, не совсем изящные, над русскими офицерами. Телавский, превосходно говоривший по-французски, отшучивался очень остроумно и не позволял выбить себя из позиции защитника русской армии. Но вот один из французиков отпустил вдруг уже очень плоскую, казарменную и оскорбительную фразу для русских офицеров. Телавский тотчас же отвечал:

- Cela, passe la plaisanterie [ шутки кончились (фр.)]: это относится уже прямо к чести русской армии, и потому я требую у вас удовлетворения.

- С величайшим удовольствием. На чём же вам угодно драться?

- На саблях.

- Согласен.

- И я разделяю мнение моего товарища и, стало быть, тоже принимаю ваш вызов, - отозвался другой офицер.

- И я тоже, - послышалось со всех сторон, - все десять офицеров вышли драться с Телавским. Они тут же сделали и вынули десять номерных билетов, кому начать и в каком порядке продолжать поединок.

Отправились за город. Встали в позицию. Дуэль началась. Раз, два, три, и француз, тяжело раненый падает. Становится против Телавского другой: после трех или четырех взмахов могучей сабли русского Геркулеса падает на землю и другой его противоборец. Третьему Телавский попал в кадык. Четвертому фланконадой разрубил бок. Тут передохнули и снова вернулись к делу. Пятый француз пал на руки ещё живых товарищей с наполовину перерубленной шеей.

Увидя такое, Телавский пожаловался, что когда б не выщербленная уже сабля, то французу бы голову начисто отрезал, а так mauvais ton [маветон, т.е. дурной тон(фр.)] вышел. Помиравшего отнесли в сторону и шестой офицер взялся за оружие.

Этот оказался везучее прочих и срубил нашему гусару два пальца на правой руке. Телавский сказал, что не признает себя побежденным и переложил саблю в левую руку - только рукоять перчаткой от крови оттер, чтоб не скользила.

Поединок продолжили и скоро шестой французик получил свое.

Седьмой изрубил Телавскому всю левую руку, но и сам был убит прямым выпадом в сердце.

Таким образом, поочередно, французики все до последнего, до десятого, "ont mordu la poussiere" [пали в бою(фр)] были искрошены богатырем Телавским, который под конец и сам свалился, и его покрошили.

Источник: Штукенберг А.И. Из мемуаров /Литературное наследие декабристов. Л., 1975, ч. 1, с. 113-114

P.S. Дуэлянты — участники дуэли, строго регламентированного так называемым дуэльным кодексом поединка между двумя людьми, цель которого — удовлетворить желание одного из дуэлянтов (вызывающего на дуэль) ответить за нанесенное ему или его чести оскорбление с соблюдением максимально честных и равных условий боя. Как правило, дуэли происходят только внутри отдельных общественных слоев, и зачастую ассоциируются с аристократией, хотя на самом деле не привязаны ни к одному из них.
      В настоящее время запрещена законодательством подавляющего большинства государств мира.

Спасибо за просмотр!


Злость -это состояние, в котором язык работает быстрее мозга.

Посвящен патриотическим историям, через обращение к наследию Отечества, с целью воспитания уважения, гордости за землю, на которой живешь.

АВТОР РЕКОМЕНДУЕТ

О пользе и вреде кастрюль.

Навеяло после прочтения:  https://cont.ws/@fybcbvjd/956966 и https://cont.ws/@Lohmatiy/956449    Собственно, две статьи, два мнения, активное обсуждение. Один автор призывает не загонять в один ряд всех жителей Украины и снять кастрюли с голов некоторых россиян. Тут согласен. Кастрюлеголовых  хватает везде. Не везде побеждает майдан....

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    ДРУГИЕ СТАТЬИ
    Александр Запольскис Сегодня 01:20 337 23.84

    Как Меркель поехала в Китай продавать США

    Германию в Китае волнуют три вопроса: иранская сделка, китайский рынок и защита от Вашингтона.Происходящее сейчас в мире вокруг США все больше напоминает популярную сцену из приключенческих блокбастеров, когда от казалось бы маленького шага вдруг начинает эпично рушиться огромное и на вид вечное здание. Примерно так сегодня выглядит американское геополитическое и ...
    Grand Фитиль
    Сегодня 01:50 282 16.00

    Депутат Рады заявил о шизофрении украинских властей

    Украиной «правят шизофреники», заявил депутат Верховной рады Вадим Рабинович, отметив, что полные популизма решения Киева убивают экономику страны.Рабинович в эфире программы «Большой вечер» на телеканале NewsOne заявил, что на протяжении 26 лет на Украине «все разворовали». Причем, по его словам, «каждый говорит, что предыдущий брал, но каждый отдельно – кристально ч...
    Grand Фитиль
    Сегодня 02:45 296 12.00

    Жестокая оркская.

    Начнем с начала?  Google объяснил, почему мы живём в МордореПресс-служба Google назвала ошибкой перевод в сервисе Google Translate словосочетания «Російська Федерація» с украинского на русский как «Мордор». По словам представителей компании, Google Translate работает автоматически без участия людей и предлагает переводы на основании образцов и сотен...
    ПРОМО
    Олег Лурье журналист Сегодня 07:54 492 4.00

    Воспоминания о Чубайсе. Неизвестные факты известной приватизации

    Намедни обнаружил высказывание непотопляемого Анатолия Чубайса о том, что в лихие девяностые «против приватизации были только директора, работники и пенсионеры, а больше никто» и, оказывается, перед приватизационной командой Чубайса «стояла срочная задача ввести уже идущую незаконную и неуправляемую приватизацию в цивилизованные рамки». И эти «цивилизованные рамки» в ...
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика