Посол России в Беларуси: Очень тонкая грань между мягкой белорусизацией и дерусификацией ( с комментариями)

9 февраля 2019 в 23:59

В Беларуси очень бережное отношение к русскому языку и на него никто не посягает. Об этом посол России в Беларуси Михаил Бабич заявил в интервью RT.

Корреспондент поинтересовался у дипломата, что означает политика мягкой белорусизации, которая проводится в стране «с ведома властей», и как это может угрожать русскоязычному населению Беларуси.

— Очень тонкая грань между мягкой белорусизацией и дерусификацией (процесс вытеснения русскоязычного населения, русского языка и русскоязычной культуры из различных сфер жизни определенного сообщества людей — прим. TUT.BY).

Поясню, в чем эта тонкость состоит. На самом деле, изучение родного языка, родной истории, родной культуры традиций своего народа — это даже не право, это обязанность любого народа, который не хочет утратить самоидентичность.

И было бы странно каким-нибудь образом ограничивать в независимом и суверенном государстве эти возможности.

Посол также привел в пример советский период — по его мнению, именно тогда активно развивался белорусский язык, национальная культура, национальное образование. Он считает, что если Беларусь и сегодня идет в этом направлении, то в этом нет ничего плохого.

При этом Михаил Бабич отметил, что это не должно происходить за счет ущемления русского языка, совместной культуры или истории.

— Найти этот баланс сегодня очень важно, чтобы не скатиться в эту негативную риторику, зачастую под которой ничего нет. Я уже много раз говорил, насколько бережное отношение в Беларуси к русскому языку. На него никто не посягает, наоборот создаются условия для его развития.

Поэтому тут надо внимательно смотреть, что на самом деле происходит, а что нам пытаются навязать как некие процессы, которые якобы происходят. Но этот баланс надо учитывать, и ни в коей мере не посягать на аспект национальной культуры, развития языка и других элементов самоидентичности народа.

Российского журналиста также интересовало заявление партии БНФ, в котором они призывали ограничить трансляцию российских каналов, и которое вызвало бурную реакцию в России.

— Надо отдать должное белорусским властям — российское телевидение в тех или иных форматах доступно для абсолютного большинства населения страны, но информационную повестку нам надо менять.

И больше внимания уделять стратегическим вещам, чем этим жареным сиюминутным фактикам.

Читать полностью: https://news.tut.by/economics/625773.html

PS: фактикам? повестку белоруссизации и дерусификации взяли нацики типа БНФ , а АГЛ им потакает.. "мягкой белоруссизацией"-нельзя быть немного беременной.. предыдущий посол все запустил и получил за это орден, и нынешний туда же.. он что не знает , что такое "повышение национального самосознания" ? Украина их , бл..., не чему не научила.. Надо бы напомнить Бабичу, что по -русски : Белоруссия, а не Беларусь

А вот и комментарии с TUT/by

Может пора сделать все на русском? У нас вроде как союзное государство.

Где грань между мягкой русификацией и оккупацией

очень хорошо подмечено. развитие белорусскости но не за счёт разрушения и уничтожения русскости.часто бывает если что то из этого разрушается то и то и другое.

Это не посол, а агент влияния какой то. Не тебе указывать, как жить Беларусам в своей стране.

А вы гражданин на Колыму

Так часто бывает - чтобы что то построить, нужно что то разрушить. Если пойдет белорусизация, не смей открывать свой рот и поучать нас.

Если СОЮЗное государство и в Беларуси два языка государственных,то пора и в России вводить второй язык-белорусский.

это то да.мёртвые не потеют и не скулят.

Забирайте своего Бабича !!! и езжайте на свою родину, на Восток !!! И там делайте на своём русском что хотите .

БАбичев езжай домой, учи историю, мне зачёт по истории вкл, киевской Руси и Речи Посполитой сдашь.

так может он как раз домой приехал,фамилия то литвинская.

У Мяне БЕЛАРУСЬ (ЛІТ´ВА) N1 У Мяне БЕЛАРУСЬ (ЛІТ´ВА) N1 в оффлайне

наша дзяржава нашы законы, а вы тут госць паважайце нас альбо дэпорт

Корреспондент поинтересовался у дипломата, что означает политика мягкой белорусизации, которая проводится в стране «с ведома властей»

Этот вопрос уместнее было бы задать нашим властям, а не послу.

Но не смотря на это, посол ответил на вопрос очень тактично, объёмно, вежливо.

Этому стоит у него поучиться некоторым комментаторам.

Я не против русского языка. Сужу по себе, мне очень будет трудно перейти сразу на мову. Но белорусский язык, это родной и его должно становится всё больше. А так, пусть будут два языка основных, но мова, чтоб главней.

Беларусь должна быть на белорусском. Иначе это не Беларусь

Это в Украину, там успешно процесс проходит. Только кроме этого успехов не наблюдается

Што за нонсенс кажа гэта расеец кажа пра совок? у вас эўропа у вас азія нічога агульнага у нас

Даже в РФ не все на русском языке, а беларуский язык надо спасать.

Если союзное государство то, что надо родной язык позабыть напрочь?

Посол России может спать спокойно, в РБ русскому языку ничего не угрожает.

Он вообще-то и не лез, а всего лишь ответил на вопрос корреспондента.

Пусть проведут хоть одно совещание на белорусском.

Проявят самоидентичность.

Я не против русского языка. Сужу по себе, мне очень будет трудно перейти сразу на мову. Но белорусский язык, это родной и его должно становится всё больше. А так, пусть будут два языка основных, но мова, чтоб главней.

Согласен с Вами, но слово "главней" можно трактовать очень широко, вплоть до нынешней националистической трактовки на Украине.

Опять свядомиты не довольны... Им говорят, что нужно развивать свою идентичность.... А им опять не угодишь... Всё потому, что русофобия очень тяжело лечимая болезнь... Но не безнадёжная...

Бабич говорит умные вещи, и обратите внимание--он за национальную эдентичность любого народа, коим в том числе является и язык.....Но он верно говорит--развитие одного за счёт вытеснения другого--это плохо......Ну не нравиться Бабич нашим змагарам, ну что поделать--человек честно выполняет свою работу-отстаивает интересы своей страны!!....Кто не даёт белорусскому послу делать тоже самое в России???