• РЕГИСТРАЦИЯ

Как финн последнюю рубашку на водку менял. Или “Пальонко максаа?”

На западе
Всё, что вы хотели знать о жизни в Европе и США. Na-zapade.ru
22 сентября 12:00 1 605

Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/e...

  Как-то начал писать про финнов (вот в этой статье) и вспомнились все эти события восьмидесятых-девяностых годов. По факту история началась гораздо раньше, но я в те годы был совсем мал, поэтому напишу только о том, что видел собственными глазами. 

Если сейчас кому-то сказать, что жители одной из европейских стран ещё совсем недавно, приезжая в Россию, в буквальном смысле слова, снимали и продавали с себя одежду чтобы поменять её на водку, наверное, кроме возрастных жителей Питера и Карельского перешейка, мне никто особо не поверит. Однако подобное явление носило массовый характер и называлось “финский водка-тур”. 

Вот именно на таких автобусах привозили к нам “отрываться” измученных сухим законом жителей Суоми. “Мукавасти менее бусси” переводится примерно как “автобус, удобный для путешествий”. 

Однако, надо сказать, что “грехи” финнов не ограничивались исключительно пьянством. Большинство из них сознательно спекулировало шмотками (те же джинсы покупались в Финке по 20 марок, а продавались в Ленинграде по 100 рублей, курс марки к рублю был примерно 1:1), кроме того, мужская половина туристов с головой окуналась в разврат, обеспечиваемый теми самыми “ночными бабочками”, более известными в народе как “валютные проститутки”. 

Надо сказать, что нажирались чухонцы просто в хлам со всеми вытекающими из этого, приключениями. 

Их обманывали, подсовывая при обмене валюты фальшивые деньги, опаивали клофелином, просто у бесчувственных обчищали карманы или снимали верхнюю одежду. 

Проснувшийся в таком виде ещё полупьяный финн выходил на Невский и первым же попавшимся мажорам продавал с себя всё, что осталось, дабы хватило на похмелку и такси до гостиницы. Я совершенно не шучу, бывали случаи, когда эти “туристы” уезжали домой в буквальном смысле полуголые.Но, не смотря ни на что, на следующие выходные приезжали вновь, чтобы с головой окунуться в пучину пьянства и разврата. 

Люди моего возраста наверняка помнят самые известные центровые фразы на финском: “пурукуми ё?” – “жевачка есть?”. Так обычно к иностранцам приставала малышня с предложением поменять жевательную резинку на советские значки. “терве” – “здравствуйте” “мита куулуу?” – “как дела?” “киитос” – “спасибо” “Юкси, какси, колме, нелья, вииси” – счёт от одного до пяти, который в обязательном порядке надо было знать для взаиморасчётов. Ещё “кюмента” и “сата” – “десять” и “сто”. Ну и конечно, самая главная фраза – “Пальоко максаа?” – “Сколько стоит?”. 

Времена прошли… конечно, представителям страны Суоми уже не так комфортно свинячить в Питере, как они это делали раньше, но до сих пор я нет-нет, да увижу какого-нибудь подвипившего чухонца то на скамейке Катькиного садика, то на набережной Невы. А совсем недавно один такой, узнав, что я из Санкт-Петербурга, лез брататься в гостинице Петрозаводска. 

Это я так написал… просто к слову о хвалёной европейской культуре…

 Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/e...

Всё, что вы хотели знать о жизни в Европе и США. Na-zapade.ru

Если драка неизбежна - бей первым

Многие, особенно оппозиционно настроенные товарисчи, до сих пор недоумевают:Зачем Россия ввела свои ВКС в Сирию? Чем могли угрожать России исламистские радикалы, воюющие против Башара А...

Побег американцев из Сирии

Картина меняется стремительно, хотя по большей части и предсказуемо Американцы панически бежали из Сирии, бросив лагерь в Манбидже вместе со всеми пожитками – начиная с палаток и боеприпа...

Русское молчание-золото: новости из мира умений принуждать к умеренности.

В день турецкого вторжения в Сирию, которое на самом деле не против Сирии, а против курдов, задним числом переполошились все, кого не спрашивали, а отмолчалась только одна держава — но именн...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...

    «Муж Санты» или победа толерантности в США

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/muzh-santy-ili-pobeda-tolerantnosti-v-ssha/ Вот в этой заметке можно посмотреть фотоподборку, посвящённую чересчур уж толерантному отношению американцев ко всякого рода излишествам. Сегодня же речь пойдёт о совсем уж не обычной для нас детской книжке, которая не так давно появилась на полках магазинов в США. В 2017-...
    885

    Про ужастики, сказки, супергероев и 50 оттенков. Пубертатный период США

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/pro-uzhastiki-skazki-supergeroev-i-50-ottenkov-pubertatnyj-period-ssha/ Современные голливудские фильмы всё больше наводят меня на мысль, что Задорнов был не совсем прав. Они не тупые! Лично на мой взгляд, они просто слегка инфантильны, даже, скорее, просто задержались в пубертатном периоде. Для тех, кто не в курсе,...
    802

    Как и почему в США не поощряют DIY. Или «вбил гвоздь — плати штраф»

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/kak-i-pochemu-v-ssha-ne-pooshhryajut-diy-ili-vbil-gvozd-plati-shtraf/  К нашей заметке Как мой знакомый самостоятельно отремонтировал квартиру в США и чуть не сел за решётку мы получили такое большое количество интересных отзывов, что, дабы они не затёрлись и не канули в Лету, на их основе решили сделать отдельную с...
    3865

    За чем в США выстраиваются очереди?

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/za-chem-v-ssha-vystraivajutsya-ocheredi/ В предыдущей заметке мы писали о том, что в Америке существует своеобразный «привет из СССР», который выражается в том, что люди часами готовы стоять в очередях.  Наверное, у многих возникнет вполне законный вопрос — а что там такое может быть в дефиците, что лю...
    2004

    Китай закупит 20 российских спасательных вертолётов «Ансат»

    Оригинал: https://russia-made.ru/export/kitaj-zakupit-20-rossijskih-spasatelnyh-vertoljotov-ansat/ Холдинг «Вертолеты России» Госкорпорации Ростех заключил соглашение с китайской компанией Sino-Russian Helicopter Group о поставке двух спасательных вертолетов «Ансат». Передача авиатехники запланирована на первую половину следующего года.  Церем...
    306

    По покупательской способности Россия обошла Австрию с Бельгией и примерно на одном уровне с Финляндией

     Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/po-pokupatelskoj-sposobnosti-rossiya-oboshla-avstriju-s-belgiej-i-primerno-na-odnom-urovne-s-finlyandiej/  Эту таблицу в экселе я мучаю вот уже больше недели. Собираю информацию из разных источников, анализирую, вывожу средние данные. Общий смысл — сколько тратят жители той или иной страны по отношению к своим...
    1020

    Финляндия: ответные санкции России практически мгновенно обрушили все устои благополучия. Стали закрываться предприятия

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/europe/finlyandiya-otvetnye-sankcii-rossii-prakticheski-mgnovenno-obrushili-vse-ustoi-blagopoluchiya-stali-zakryvatsya-predpriyatiya/  Grigori Nikitin Живя в Финляндии 20,5 лет, могу подтвердить, что уже заметно сильный с нарастанием регресс всего в Финляндии стал проявляться несколько лет назад, когда местный круп...
    4679

    Россияне живут не лучше всего остального мира, но и не хуже. Нам есть чем гордиться, но мы не ценим что имеем

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/rossiyane-zhivut-ne-luchshe-vsego-ostalnogo-mira-no-i-ne-huzhe-nam-est-chem-gorditsya-no-my-ne-cenim-chto-imeem/Вот такой комментарий одного из наших читателей к заметке "В США за чертой бедности живёт 32% населения Это значительно больше, чем в России»: Roman И. Россияне живут не лучше всех, но и не хуже. Везде ес...
    932

    Американцам не удастся убить новый российский лайнер МС-21

    Оригинал: https://russia-made.ru/transport/amerikancam-ne-udastsja-ubit-novyj-rossijskij-lajner-ms-21/ Российские инновации обостряют конкуренцию на рынке авиастроения США ввели санкции против России, запретив поставлять композитные материалы для создания нового российского пассажирского самолёта, который по характеристикам может превзойти американские и европейс...
    461

    Горьковский автозавод представляет новые модели автомобилей

    Оригинал: https://russia-made.ru/transport/gorkovskij-avtozavod-predstavljaet-novye-modeli-avtomobilej/ Горьковский автозавод, ведущий российский производитель коммерческого транспорта, представляет на Петербургском международном газовом форуме новые модификации автомобилей. Микроавтобус «ГАЗель NEXT 4.6» с двигателем Evotech 3.0 CNG предназначен дл...
    1304

    Записки канадского эмигранта

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/zapiski-kanadskogo-emigranta/ 15-е августа. Вот мы и в Канаде!!! Я очарован этой страной! Здесь восхитительно! Горы так прекрасны. С нетерпением жду, когда увижу их покрытыми снегом. 14-е октября. КАНАДА! Это самое чудесное место на земле! Листья на деревьях пожелтели и приобрели все оттенки спектра, от красного до оранж...
    4925

    «Вертолеты России» показали модернизированный «Ночной охотник»

    Оригинал: https://russia-made.ru/army/vertolety-rossii-pokazali-na-armii-2019-modernizirovannyj-nochnoj-ohotnik/ Холдинг «Вертолеты России» на Международном военно-техническом форуме «Армия-2019» впервые представил новейший ударный вертолет Ми-28НМ и разведывательно-ударный вертолет Ка-52, доработанный с учетом опыта боевого применения. Представленный на фор...
    534

    Что в современных США с «приветом из СССР»?

     Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/chto-v-sovremennyh-ssha-s-privetom-iz-sssr/ Уже стало привычкой бранить СССР, к месту и ни к месту вспоминая то колбасу «из туалетной бумаги», то разбитые дороги, то километровые очереди.  Самое интересное, что если сравнить современные Штаты с Советским Союзом эпохи застоя, то в этой высокотехно...
    748

    Наш эмигрант, живущий в Канаде, сравнил дороги

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/nash-emigrant-zhivushhij-v-kanade-sravnil-dorogi/ Вот такой замечательный диалог получился к заметке Сравнение дорог в США и России. Частное мнение. Пишет человек, который живёт в Канаде и знает не понаслышке о состоянии дорог как в стране своего проживания, так и в США:  Копин-Гагин Вообще говоря...
    2005

    А вы видели новый КАМАЗ?

    Заметка целиком: https://russia-made.ru/transport/kamaz-predstavil-novejshij-tjagach-dlja-arktiki/В рамках мероприятия «COMTRANS» 2019, которое прошло в сентябре этого года в Москве, отечественный автоконцерн КАМАЗ представил свою новую разработку под номером 6355. Грузовик с колесной формулой 8х8 получил название «КамАЗ-Арктика» и предназначен для использования ...
    2139

    Записки про Будапешт «из первых рук» — грязь и нищета Европы…

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/europe/zapiski-pro-budapesht-iz-pervyh-ruk-gryaz-i-nishheta-evropy/ Не так давно один из моих коллег вернулся из путешествия в столицу Венгрии — Будапешт. О том, что он туда собирается, знал весь офис, поскольку за два месяца до поездки он замучил нас постоянными демонстрациями в общем чате обалденных видов и комментариями в...
    2960

    Сказка на ночь для желающих иммигрировать в США

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/skazka-na-noch-dlya-zhelajushhih-immigrirovat-v-ssha/ Как известно, Америка — страна, основанная эмигрантами и именно поэтому здесь ждут эмигрантов из всех стран мира с распростёртыми объятиями. Особенно россиян, поскольку каждый из нас с рождения умеет танцевать балет, мастерить ядерную бомбу из подручных материало...
    2255

    Российские ученые создали лазер, способный защитить Землю от астероидов

    Оригинал: https://russia-made.ru/cosmos/rossijskie-uchenye-sozdali-lazer-sposobnyj-zashhitit-zemlju-ot-asteroidov/ Ученые Самарского национального исследовательского университета имени Королева, их коллеги из филиала Физического института имени Лебедева РАН совместно с учеными из университета Эмори (США) создали экспериментальную лазерную установку нового типа, н...
    738

    Как коверкают русский язык в американских фильмах

    Не знаю, конечно, может и баян, но я вот увидел только сегодня. Посмеялся. Спешу поделиться с вами! Американцы не удосуживаются заглянуть в словарь или гугл-переводчик. Вот получаются такие «шедевры»… Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/kak-koverkajut-russkij-yazyk-v-amerikanskih-filmah/ ...
    1259

    В Омске открыли новый Центр лазерных технологий

    Оригинал: https://russia-made.ru/promyshlennost/v-omske-otkryli-novyj-centr-lazernyh-tehnologij/ Новый Центр лазерных технологий начал свою работу в Омске. Основное направление деятельности — новейшие технологии обработки деталей при помощи лазерной закалки, которые позволяют увеличить их срок службы в два-три раза.  Разработка сугубо отечестве...
    496
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика