Нововведение в редакторе. Вставка видео с Rutube и VK

Классические и не очень американские ругательства. Ругайся по-английски правильно!

7 2636

Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/u... 

ВНИМАНИЕ! Детям до 18-ти читать запрещено! 

Мы не напрасно заострили внимание на том, что это именно американские «крепкие» выражения. Англичане выражаются несколько иначе и их ругани мы обязательно посветим отдельную статью. А пока просвещайтесь: 

Shit – вот дерьмо!

Fuck – твою ж мать (это если мягко переводить)! 

Fuck around – бить баклуши 

Fuck off! – Отлезь! 

 Fuck up – Обломись! 

Fuck with – заморачиваться с 

Fuck you! – ну, это вы сами знаете… 

Fucked – задроченный 

Fucking – грёбаный 

Fucking ass – грёбаный задний проход 

Fucking fool – грёбаный придурок 

Fucking idiot – грёбаный дебил 

Fucking shit! – грёбаное *овно! 

Damn! – Чёрт побери! Будь проклят! 

Whore, Slut – женщина лёгкого поведения (грубая форма) 

Bitch – самка собаки (сучка) 

Freak – не такой как все, придурковатый 

Douchebag – мудак 

Bastard – внебрачный сын (дочка) 

Asshole – дырка в заднице, засранец J

erk – задрот, дебил 

Loser, Sucker – лузер и есть 

Nerd – доходяга, ботаник 

Noob – лошара-новичок 

Fool, Stupid – придурок, тупой, глупец 

Cut the bullshit! – хорош трындеть! 

I’m gonna kick your ass! – Я сейчас надеру тебе задницу! 

Dafaq – Какого грёбаного (сокращение «вот а фак») 

No way! – Да ладно, быть не может! 

Kiss my ass! – поцелуй мою жопу! 

Motherfucker – долбаный придурок (это я очень мягко перевёл) 

Get lost! – Потеряйся! Hooker – женщина лёгкого поведения 

What the fuck do you think you’re doing? – Какого хрена ты тут творишь? 

What the fucking hell? – Какого грёбаного чёрта? 

You stupid ass! – Ты — глупая задница! 

Son of a bitch – сын самки собаки (ну, вы и сами знаете, поскольку чуть ли не самое главное ругательство из фильмов) 

Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/u.../

Невоенный анализ-59. 18 апреля 2024

Традиционный дисклеймер: Я не военный, не анонимный телеграмщик, не Цицерон, тусовки от меня в истерике, не учу Генштаб воевать, генералов не увольняю, в «милитари порно» не снимаюсь, ...

Пропавший шесть лет назад и признанный погибшим немецкий миллиардер нашелся в Москве

Просто забавная история со счастливым концом для всех: Немецкий миллиардер, владелец и директор сети супермаркетов Карл-Эриван Хауб шесть лет назад был признан на родине погибшим. Он загадочно ...

Обсудить
  • нихрена они ругатся не умеют!
  • Не нужно всё это!
  • Как то зашёл в книжный магазин в Сиэтле. Искал словарь. Попался мне необычный словарь. Автор - Эдуард Тополь. Он написал словарь для американцев, которые хотят давать команды на русском языке шлюхам. Омерзительная книжица.
  • Зачем нужен "мягкий перевод", если искажается сам смысл перевода. А перевести "идиот" словом "дебилом", тоже для умягчения? В общем, толку от такого перевода мало. Внебрачный сын, это по русски — ублюдок... :trollface:
  • Действительно, тут нужен особый талант, чтобы тридцать раз сказать слово "fuck" и при этом ни разу не повториться... )