Живу в Нью-Йорке. Сегодня пошла в аптеку (а аптеки у них как у нас обычные магазины, по мимо лекарств еще куча разных товаров), стою у
кассы и слышу такое знакомое слово.
"Пид*р".
Я конечно сразу оборачиваюсь и вижу такую картину. Две француженки с детьми стоят у лотка с дисками и сынишка громко выкрикивает, указывая пальчиком на диск с фильмом "Человек-паук":
- Пид*р мен! Пид*р мен!
Мать исправляет его "Спайдер мен", но нет, он упорно вторит "Пид*р мен!".
Ей богу, улыбнуло! Вот так вот американский герой спайдер мен стал обычным пид*ром!
И откуда французы знают это слово..
Оценили 27 человек
36 кармы