«Не могу не согласиться, не делал неправильных действий, не высказывал неприемлемых суждений» - вот несколько примеров двойных отрицаний в русском языке. Как-то прочел наставление о том, как выглядеть более интеллигентным, в котором рекомендовалось применять двойные отрицания. Вероятно, этот совет реально поможет выглядеть интеллигентным, но именно выглядеть, а не быть.
Если такие выражения, как вышеприведенные, воспринимаются людьми вполне нормально, то добавление еще нескольких отрицающих частиц часто туманит или искажает смысл сказанного.
«Я не могу частично отрицать неполное отсутствие ненависти к сторонникам антинауки безотносительно личного их восприятия» - слова все русские, но до смысла смогут дойти достаточно упорные люди, в совершенстве русским языком владеющие. В математике знак произведения отрицательных чисел зависит от того, четное или нечетное количество отрицательных чисел перемножается. Если четное, то итог положительный, если нечетное, то – отрицательный.
В математике все просто, если выражение написано, то посчитать количество минусов несложно, вывод всегда однозначен. В устной форме при развитых навыках быстрого счета это тоже возможно. Но посчитать количество отрицаний в последнем примере «Я не могу частично отрицать неполное отсутствие ненависти к сторонникам антинауки безотносительно личного их восприятия» , если он произнесен устно, и однозначно толковать его смысл очень затруднительно. Наши дикие предки когда-то знали лишь такой счет:
- один, два, много.
Наш мозг в плане понимания двойных отрицаний обычно справляется, а в тройном и большем количестве отрицаний путается.
Возможно, поэтому стиль общения с большим количеством выражений подобного рода напрягает неподготовленных людей, и именно поэтому его применяют мошенники, дипломаты и люди, желающие казаться интеллектуалами.
Большая часть литературы по личностной эффективности призывает нас мыслить позитивно. Позитивно мыслящий человек обычно более счастлив, здоров, весел и т.п., чем негативно мыслящий. И позитивно мыслящий человек здесь должен восприниматься не как человек, не воспринимающий адекватно объективную реальность и верящий только в удачный исход событий. Позитивное мышление - это использование понятий в их положительных формулировках, в крайнем случае, с применением минимума одинарных отрицаний. Как же устроен механизм, дающий такие очевидные преимущества?
Ответ простой: позитивный подход намного экономичнее в плане расходования времени и энергии. Воспринимая положительно сформулированные слова, мозг создает череду образов. Воспринимая отрицание, мозг должен разрушить образ, к которому это отрицание относится, что на порядок усложняет его работу. При общении в позитивном ключе мозгу не нужно разрушать созданные образы по команде «не» или «без», затем считать количество разрушений, делать вывод о их «четности» или «нечетности» и на этом основании воспринимать изложенную мысль положительно или отрицательно. Такая особенность и экономит большое количество энергии. Может быть, такое выражение, как «Краткость – сестра таланта» имеет успех по этой причине.
В итоге позитивный подход приветствуется, а негативный применяется успешными людьми лишь в виде тренировки для специфических видов деятельности в ограниченных дозах, неуспешными - в дозах неумеренных.
Оценили 9 человек
14 кармы