• РЕГИСТРАЦИЯ
Коронавирус. Последние новости

"Колбаса за 47 злотых это дорого! Я работаю три часа, чтобы купить килограмм колбасы!" (Polska)

0 172


Периодически просматривая иностранную прессу убедился, что в каждой стране существует своя 5-я колона, которая постоянно чем-то недовольно и раскачивает ситуацию в стране. Для любителей переводов представляю вам свой очередной перевод польской прессы.

47 злотых дорого - свободный рынок только способствует росту цен?

За 47 злотых это дорого. Тем более, что вы можете вспомнить ту же колбасу в том же магазине не так давно, она стоила 37 злотых. Совсем недавно это значит перед праздниками 2019 года. Итак, мы говорим о периоде в несколько месяцев, мы не говорим о полугодии, или даже о годе. Это само по себе удивительная перспектива. Наша экономическая реальность стабильна, но по отношению к ситуации простых людей это непросто. Тем более, что СМИ не пишут об этом, не говорят и не сообщают о реальности.

Экономические реалии с точки зрения корзины основных товаров безжалостны, жестоки и поставлены на колени. Килограмм колбасы, конечно, действительно хорошей и намного лучше, чем мы бы назвали стандартную колбасу, которую можно купить немного дешевле, не должен стоить так дорого. Мы говорим о среднем заработке или покупательной способности средних пенсионеров. Это огромная часть общества, обреченная на растительность, если вообще сможет поддерживать свой жизненный статус, что само по себе является настоящим подвигом.

Как действительно работает продовольственный рынок?

Барьер в 50 злотых за килограмм домашней колбасы является барьером для потребления. Просто платить больше за кусок эпидемического паротита - это плохо. Конечно, известно, что это требует обработки и логистики, но это цена, которая не может быть принята. Мы не зарабатываем так много, чтобы позволить себе функционировать в реальности, в которой вам приходится работать три часа, чтобы купить килограмм колбасы!

Конечно, рынок сельскохозяйственной продукции стал более сложным, засуха делает все дороже, включая корма. Если они становятся дороже, мясо должно быть дороже. Ведь свиньи или куры не растут из воздуха и воды. Вы должны давать пищу, потому что каждое существо должно есть. Особенно, если речь идет о том, чтобы набрать вес, а потом стать пищей для нас или других животных в пищевой цепочке, в конце которой находится человек.

Это не так плохо, однако, мы являемся экспортером огромного количества продуктов питания. Результаты экспорта действительно впечатляют. Действительность видна в магазинах наших соседей. Так почему же, несмотря на перепроизводство и огромную конкуренцию в торговле, продукты питания становятся все дороже? Магазины на каждом углу, полные еды. У нас есть избыток, это чрезвычайно конкурентный рынок. Так почему же цены не подпадают под стандартную рыночную игру? Может, что-то не так с рынком? Лишние товары, это не дешевле? Наоборот - дороже? Что работает не так? Может быть, само определение свободного рынка является ложным?

Реалии - это то, что мы видим. Несмотря на перепроизводство и огромную конкуренцию, продукция не дешевеет. Это означает, что нам лгали, когда речь шла о правах на свободный рынок. Поскольку спрос примерно одинаков, и существует нескольких миллионов едоков колбасных изделий. Так почему еда дорожает - и это не только более дорогая колбаса?

Проблема касается рынка основных товаров, которые генерируются на самом дне всей экономики, а все остальное зависит от них. Здесь учитываются продукты питания, энергоносители и жилье. Если производственный процесс и цепочка поставок какого-либо из этих элементов нарушаются, то это влияет на всю экономику. Мультипликативные эффекты и масштабные эффекты работают здесь.

Власти через сейм ввели контроль над розничными ценами на электроэнергию. Рост цен был ограничен искусственно и вопреки реальности, потому что энергоносители становятся дороже, а также расходы, связанные с его производством.

Пища является стратегическим ресурсом, как и энергия

Производство, хранение и распределение продуктов питания являются серьезной системной проблемой, поскольку продукты питания всегда были, есть и будут одним из ключевых стратегических ресурсов. Нет ничего важнее, чем еда, только вода. При этом у нас настоящая проблема в стране, это было видно даже в столице. У нас значительный дефицит воды, основными сельскохозяйственными районами Великопольска являются пустыни. ЭТО НАСТОЯЩАЯ ПРОБЛЕМА. О нем известно с начала 90-х годов, почему с этим ничего не поделать? Мы не будем распространять слухи, но мы говорим о потере производственной мощности заводов примерно на дюжине процентов по всей стране, возможной в течение следующих 10 лет. Почва, когда она опустынивает, не восстанавливается, и это, безусловно, очень трудно. Тот, кто едет в Велькопольску, может убедиться сам. Мы уже знаем, что зима без снега вызывает что это будет засуха. Сельское хозяйство смертельно чувствительно к нехватке воды. Ну, разве публика принимает петрушку за 45 злотых, вишню за 55 злотых или лук за 20 злотых?

Точно так же ничего не делается для продвижения и развития возобновляемых источников энергии, только сейчас запущена программа субсидий для небольших солнечных установок. Однако этого недостаточно для страны с такими возможностями, как наша. Мы находимся в технологии производства и сборки энергии ветра и солнечной энергии - настоящая сила.

Премьер-министр предположил в одном из заявлений, что есть вероятность того, что электричество не станет дороже для домашних хозяйств. Как правило, вы должны признать, что энергия будет дороже. И это приведет к росту цен на продукты питания. 

Нет простых рецептов, чтобы остановить рост цен на продукты питания. Однако представление о том, что на 500+ суверенов можно купить только 10 или 11 кг колбасы, должно привести к размышлениям даже самых крупных сторонников хороших перемен. Потому что это не вина мистера Туска. Господин Моравецкий всегда сможет позволить себе такие или более высокие цены. Автор этой колонки воздержался от покупки, потому что почти 50 злотых за такое небольшое количество продуктов питания выходит за рамки его способности принимать такие цены. Это просто дорого. Давайте не будем притворяться, что инфляции нет - может быть, то, как мы ее измеряем, плохо? Потому что если вы можете увидеть ее в магазинах, но официальные лица, ответственные за нее молчат, это значит, что что-то работает не так, как должно. МЫ НЕ СТРОИМ ФИКЦИИ. В реальности, к сожалению, неолиберальная экономика неможет создать художественную литературу, потому что реальность это абсолютно подтвердит.

Как пенсионерам с чистым доходом 900 злотых в месяц выжить в этой стране? Это издевательство над людьми. Капитализм показывает нам свое истинное лицо. Безжалостный, жестокий и прежде всего холодный и темный. Потому что бедные поляки не могут позволить себе согреться и зажечь свет. Таковы реалии этой страны после 30 лет неолиберально-консервативной и социалистической трансформации.

И это будет еще хуже, будет хуже, будет темнее и холоднее . После того, как наше правительство откажется от определенных источников энергоснабжения из Российской Федерации. Мы будем обречены на мифические и непогрешимые рынки. То, как работают рынки, хорошо известно, что в результате их работы оно всегда всегда дороже, затем такая же цена за меньшую упаковку, а затем еще более дорогую, в меньшей упаковке.

Так как Германия или Австрия, или Италия платят за импорт газа из России просто по трубопроводу, хотя они находятся дальше от нас, чем мы. Тогда почему нам выгоднее импортировать специально переработанный газ в сжиженном виде из Америки или Катара? Кто-нибудь может объяснить это явление? Только тогда мы не будем удивлены, что что-то дороже. Тогда давайте не будем удивляться, что все дороже, только наши зарплаты или пенсии не растут ...

Цена на энергию, цена на продукты питания и стоимость коммунальных услуг - это три основные цены, которые определяют процессы мультипликатора в любой, даже централизованно планируемой экономике . Наша экономика сейчас, с элементами центрального планирования, Сейм устанавливает ограничения на изменение цен на энергоносители в год выборов. Направление в «ад» всегда очень удобно ...

P.S. 1 злотый = 16,5 рубрей (примечание перев.)


Ист: https://obserwatorpolityczny.p...

    Эпидемия коронавируса уничтожит США

    Сразу хочу оговориться: злорадство - это не по мне. То, что по всему миру продолжают умирать люди и то, что экономические последствия всемирного карантина, если он продлится больше меся...

    Украина. Эпитафия

    Я давненько уже почти ничего не писал про Украину. Потому что там всё скучно, мрачно и предсказуемо – просветов нет и взяться им неоткуда Но в связи с происходящим в последние дни –...

    Путин победил в нефтяной войне

    Похоже, что назло всем, Россия поставила жирную точку в развернувшейся месяц назад нефтяной эпопеи. Железная выдержка Москвы и приближающейся крах нефтяных отраслей Саудовской Аравии и ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      «Сын над расчетником плачет: „Все, мам, я в Россию“». На Гомельщине люди получили зарплаты, на которые не прожить (tut.by)

      «Сын над расчетником плачет: „Все, мам, я в Россию“». На Гомельщине люди получили зарплаты, на которые не прожить Еще каких-то лет пять назад ОАО «Щедринское» Жлобинского района было нормальным, достаточно крепким хозяйством. Здесь с помощью Банка развития построили новую молочную ферму на 600 голов, руководство хозяйства регулярно получало грамоты за добросовестный т...
      154

      «Тигры» при поддержке ВКС РФ отбили Саракиб. (Видео)

      На фоне негативных новостей, поступающих с юга Идлиба, имеется и одна позитивная.Сирийская армия, при поддержке российской авиации, освободила город Саракиб, взяв под контроль транспортную развязку М4-М5, где сходятся трассы Алеппо — Дамаск и Алеппо – Средиземноморские порты.Вчера днем, переброшенные под Саракиб с юга Идлиба штурмовые группы 25-й дивизии спецназначени...
      164

      «Я посмотрел в сторону наших мучеников» Раненый солдат, переживший атаку в Идлибе, рассказал эти моменты!

      Переводы турецкой прессы. После нападения сил режима в Идлибе, Сирия, 34 наших солдата были убиты и 32 из них получили ранения. Солдат, переживший вероломную атаку рассказал об этих моментах.«У нас 50-60 человек»солдат учавствующий в событиях расказал, что на месте нападения находилось 50-60 солдат, произошло следующее;* Мы совершили 12-часовй переезд н...
      278
      Сема Трептельман 28 февраля 23:08

      Турция пожаловалась, что Сирия сбивает все беспилотники Анкары.

      Сирийские средства ПВО сбивают все турецкие беспилотники находящиеся в радиусе поражения.Несмотря на тот факт, что официально сообщалось лишь об одном сбитом турецком беспилотнике, стало известно о том, что в действительности, Турция потеряла за последние две недели не менее 14 своих дронов. Все воздушные цели, появляющееся в радиусе боевого действия си...
      356
      Сема Трептельман 28 февраля 22:29

      Турецкие войска позорно покинули Серакиб под ударами ВКС России.

      Российские бомбардировщики проломили оборону турок. Объявившие о повторном взятии Серакиба турецкие военные неожиданно оказались в осаде под градом ударов российских ВКС и сирийской артиллерии. Первые две попытки эвакуировать около 50 турецких военнослужащих завершились провалом – грузовики прибывшие за военными были попросту уничтожены.  ...
      385
      Сема Трептельман 18 февраля 23:07

      Армия Хафтара атаковала турецкое судно с оружием в порту Триполи.

      Турецкий корабль был атакован в порту ливийской столицы Триполи. Ответственность за атаку взяла на себя Ливийская национальная армия (ЛНА) под командованием маршала Халифы Хафтара, передает сегодня, 18 февраля, телеканал «Аль-Арабия».По данным командования ЛНА, судно перевозило оружие и боеприпасы для формирований, воюющих на стороне Правительства нац...
      126
      Сема Трептельман 16 февраля 19:21

      Новый российский трактор КИРОВЕЦ - 420 л.с. в цене трактора 250 л.с. - на Агро - выставке Польша 2020

      Выставка Agro-Park 2020 проводится c 29 февраля по 1 марта в городе Люблин, Польша.Экспонируемые продукты: Сельскохозяйственная техника. Вспомогательное оборудование, инструмент. Оросительные системы. Технологии выращивания сельскохозяйственных культур. Комбайны и уборочная техника. Производство продовольственных товаров. Обработка, упаковка и хранение.Россия в числе ...
      154
      Сема Трептельман 13 февраля 20:54

      Быть пенсионером почётно, а быть московским пенсионером почётно вдвойне.

      Недавно мэр г. Москвы заявил, что "каждый пятый рубль российская экономика получает благодаря Москве" (https://cont.ws/@matveychev/1583627). Наверное это так и есть. Москвичи всегда работали больше чем все остальные и их вклад в экономику России значительно превосходит все остальные регионы.Тоже самое касается и московских пенсионеров. Достойной работе должна быть и д...
      110
      Сема Трептельман 5 февраля 21:12

      Скажите спасибо дорогие женщины, что в 60 лет на пенсию, а ведь могли и "топором по голове у большой реки."

      Я перевел эту статью на русский язык так как оригинальное рассуждение американского специалиста о старости и пенсии показались мне очень забавным.  Всем любителям иностранной прессы предоставляю очередной свой перевод в сокращенном виде. Статья вышла в газете ВВС, называется: "Что происходит, когда мы слишком стары, чтобы быть "полезными"?«Я обычно...
      181
      Сема Трептельман 3 февраля 23:15

      Российские порноактеры получили четыре «Порно-Оскара».(без видео).

      Российский порноактер Алексей Маетный, известный под псевдонимом Маркус Дюпри (Markus Dupree), победил в трех номинациях на премии AVN Awards, известной также как «Порно-Оскар». Порноактриса Юлия Чиркова (псевдоним Jia Lissa) победила в номинации «Лучшая групповая сцена секса в иностранном фильме». Поклонники говорят, что в свободное от работы время Юля...
      348
      Сема Трептельман 3 февраля 22:20

      Сирийские боевики заметили в небе "электромагнитные волны" (Видео).

      Боевики находящиеся на территории между Серакибом и Алеппо, публикуют интересную видеозапись. Заявляют, что заметили в небе «электромагнитные волны». Турецкие ВС сегодня резко приостановили полёты БПЛА над провинцией Идлиб.Не исключено применение ВС РФ комплекса РЭБ «Красуха» для поддержки наступательной операции правительственных сил СААНапомним, технические подробно...
      290
      Сема Трептельман 28 января 19:25

      «Путина уберут последним…»: в России произошел тихий госпереворот – власть захватила теневая элита

      Транзит власти в России состоялся. Как считает известный политолог, директор Института глобализации и социальных движений (ИГСО) Борис Кагарлицкий, пока администрация президента работала над переходным периодом, рассчитанным на 2026-2028 годы, чиновничья номенклатура из правительства, долгое время остававшаяся в тени, совершила тихий переворот. В интервью эксперт выск...
      478
      Сема Трептельман 21 января 20:24

      Либералы как всегда несогласны. В наших рядах смятение, переходящее в панику.

      Болото пузырится всегда. без остановки, Интенсивность бурления зависит от разных причин, такое случалось и ранее, по разному поводу. Последнее самое сильное наверное это было тогда, когда наши войска входили в Сирию. Все агенты начинают просыпаются. Пока ещё они в полусонном состоянии, даже не в полусонном, просто царит замешательство, ещё координационный центр не пон...
      120
      Сема Трептельман 19 января 14:03

      Вчера было рано, завтра будет поздно, но та спешка, с которой это делается говорит о форс мажорных обстоятельствах.(видео 50 секунд).

      Рисунок неизвестного художника (карандаш).Отставка правительства напрашивалась давно, но вчера было рано. Необходимо было провести ряд непопулярных реформ, а именно пенсионную реформу и доприватизацию. Этот негатив должна была взять на себя старое правительство. Делать изменения завтра будет поздно. Для перехода в новую реальность, это связано и с отста...
      231
      Сема Трептельман 13 января 15:47

      Чёрный понедельник. Ливия. Хафтар ломает все договорённости.

      Известные своей «хитростью» и «коварством» (они, кстати, считают эти качества добродетелью и очень ими гордятся) турки снова в легком шоке «от этих русских».Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган открыли «Турецкий поток» и договорились о перемирии в Ливии. В принципе, Эрдоган (осман до мозга костей) понял это так – Путин так рад запуску газовой трубы, чт...
      288
      Сема Трептельман 11 января 11:59

      Еще два бессмертных музыкальных шедевра. Iggy Pop и Paul Koulak.

      Вот еще два бессмертных музыкальных шедевра из моей коллекции. Iggy Pop и Paul Koulak. К сожалению клипы, их сопровождающие, полный отстой, поэтому их лучше не смотреть, а просто слушать.Iggy Pop (in The Death Car) Fort Boyard (Paul Koulak) Предыдущие композиции: https://cont.ws/@cema/1548713...
      198
      Сема Трептельман 8 января 12:58

      Не дай Вам бог, чтобы в вашу голову вблело... Путин обозначил свои интересы на Ближнем Востоке.(заметки без аналитики).

      Пути прилетел в Сирию и встретился с Башаром Асодом. Это не просто встреча, она показательна. Смерть Сулеймани от террористической акции США очень многое меняет во всей международной политике. Путин переговорил с Макроном. 11 01 20 Меркель встретится с Путиным, (тема ближний восток) Путин обозначил свои интересы. Встреча с ним является непробиваемы...
      297
      Сема Трептельман 5 января 21:44

      Красивая музыка дающая надежду. Ричард Клайдерман.

      ...
      1241
      Сема Трептельман 5 января 18:06

      Американский спецназ уничтожен в Нигене. (Видео 5:29) +18.

      Родственник одного из погибших американских коммандос. — "Печально то, что они не поняли, что их оставили позади, и к тому времени, когда другие ребята попытались добраться до них, было, вероятно, слишком поздно, и они были убиты» ...
      285
      Сема Трептельман 4 января 10:32

      Нетаньяху таки сдержал слово, теперь очередь ВВП выполнять свои обещания. Иран попросят? или обяжут?

      События последних месяцев развиваются стремительно, нет времени на их упорядочивание и подготовку постепенной, плавпой смены декораций, это уже лишняя роскошь требующаа затрат.27 января Израиль должен посетить ВВПутин, где официально состоится очередное мероприятие посвященное жертвам холокоста. Польский президент Дуда на мероприятие прилетать отказался...
      245
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика