• РЕГИСТРАЦИЯ

ПРИВАТНОСТЬ, СУДЯ ПО ВСЕМУ, ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ АНОМАЛИЕЙ ХХ ВЕКА

Константин Разумнов
Главный редактор сетевого журнала EuroDigest, а так же его переводчик.
23 апреля 2016 г. 22:14 5 787

На протяжении большей части истории человечества частной жизни как таковой у людей практически не было. Значит, новое нормальное положение дел, когда все вокруг знают о вас если не все, то многое, возможно, не такое уж и новое. Однако, Золотой Век частной жизни давал нам кое-что действительно важное.

Для средневековых сельских жителей гордость была непозволительной роскошью. В деревне Монтайлу, что служила домом приблизительно для 200 душ, люди часто спали по нескольку человек в одной кровати. Из-за этого они постоянно заражались вшами. Но это их особо не волновало: во Франции XIV века, выбирание вшей было отличной возможностью пообщаться. Женщина по имени Реаймонда Гилхоу, по словам историка Эммануэля Ле-Рой Лэдури, публично выбирала вшей из головы ее возлюбленного, который был священником. То же она делала и для его матери, «слушая последние сплетни ото всех, кто заходил в дом».

Очевидно, что и у самой Гилхоу особых секретов не было. Деревня была ее миром, и этот мир знал о ней все: о ее семье, о ее отношениях, и даже о ее личной гигиене. Все, что она говорила, могло быть услышано и передано другим. Все, что она писала… Хорошо, писать она не умела. У Раймонды Гилхоу не было никакого тайного дневника. Вся ее жизнь была на виду, и ничего скрыть она не могла.

Такой мир совсем без частной жизни нам пока еще кажется чуждым. Я говорю «пока еще», потому что параллелей между средневековой деревней и ее современным, глобальным аналогом все больше. На этой неделе правительство опубликовало законопроект, который наделяет его правом отслеживать активность граждан в интернете. Писатель Роберт Харрис задавался вопросом, как подобные правительственные полномочия могли бы сказаться на нас 40 лет назад: «Предложение Терезы Мей весьма неоднозначно. Вообразите, что в 70-х годах британской контрразведке для борьбы с Ирландской республиканской армией потребовалось бы знать, кто посетил какой магазин, кто читает какую книгу, кто заказал какой-то товар». Но государственное наблюдение это еще не все. С переменными уровнями энтузиазма и согласия, мы регулярно подвергаемся наблюдению наших знакомых. Мы сообщаем всему миру информацию о нашем местонахождение, о наших отношениях, о том, что мы едим и что пьем. Любой незнакомец может изучить нашу ежедневную жизнь до мельчайшей детали: так чем мы отличаемся от средневековых французов, выбирающих друг у друга вшей?

В конечном счете, наша жизнь с точки зрения приватности почти не отличается от жизни Гилхоу. Пойдите на свидание, и вся деревня (читать: «все ваши друзья, их друзья и любой заинтересованный»), узнает об этом. Пожертвуйте деньги на благотворительность, и вся деревня узнает об этом. Рассердитесь в магазине, и вся деревня узнает об этом. Прочитайте какой-то еретический текст, и к вам придет шериф.

Это не совсем та «глобальная деревня», которую представлял Маршалл Маклухэн: «Эти новые средства массовой информации, — сказал он в 1964 году, — превратили наш мир в единое целое. Мир теперь походит на некий племенной барабан, который постоянно передает сообщения всем людям. Принцесса в Англии выходит замуж — все мы слышим об этом … землетрясение в Северной Африке, звезда Голливуда напивается — и вот вновь мы все слышим барабан». Тогда коммуникация была главным образом односторонней. Но в 2015 году сельские жители отвечают на его удары. Результат этого — в какой-то смысле более строгая среда, в которой каждое ваше движение и поведение отслеживается официально и неофициально. И это пришло на смену периода «расцвета частной жизни», который сейчас начинает казаться чем-то вроде аномалии.

Мы прошли долгий путь от выбирания вшей до появления идеи о праве на частную жизнь, которая наиболее ярко проявилась во второй половине 19-го века. Тогда число людей, могущих себе позволить собственную спальню или дом, постепенно увеличивалось. Для некоторых рост городов означал роскошные резиденции и приватность, а для некоторых — бедную жизнь бок о бок с другими. Почта стала секретным средством общения тех, кто мог читать и писать (впервые неадресатом было прочитано перехваченное правительством письмо, адресованное итальянскому революционеру Джузеппе Маццини в 1844 году). Элиты находились под защитой законов против шантажа и клеветы, и в то же время они были тесно связаны строгой моралью.

Если у частной жизни и был Золотой Век, то этот период был в промежутке между ослаблением строгой морали и началом массового ведения хроники и наблюдения: во время, когда города на западе получили возможность «перезапуститься», исчезнуть и возродиться вновь, измененными: полагаю, что с 1960-х и до конца века. В мюзикле Стивена Сондхейма «Компания» 1970 года есть ода Нью-Йорку под названием «Еще Сотня Людей» («Another Hundred People»), в которой изображается постоянный приток новоприбывших. В ней прослеживается острое ощущение безликости, обещания места, где люди, которые не подходят для жизни где-либо еще, могут найти приют и не подвергаться осуждениям недалеких соседей. Они могут встретиться и создать свои собственные «деревни» с нуля: «Это город незнакомцев, некоторые приезжают работать, некоторые играть… Те, кто остаются, могут найти друг друга на переполненных улицах и в охраняемых парках».

Теперь же анонимность наша совсем иного рода. Если вы знаете чье-то настоящее имя, вам не составит труда узнать, где он живет, с кем он спит и как зовут его сестру. С другой стороны, легионы интернет-пользователей указывают ложные идентификационные данные. Свобода, которую это предоставляет им, иногда является замечательной свободой города — свободой оставить прошлое позади и найти родственные души. Но часто это еще и свобода запугивать или угрожать, ничем не рискуя.

Взлет и падение частной жизни зеркально отражает взлет и падение средств массовой информации. Как объясняет Том Стэндэдж в своей захватывающей книге «Зловещее предзнаменование», поскольку большая часть информации об истории распространялась через общение, то есть создавалась «пользователями», она распространялась горизонтально и часто содержала персональные наблюдения или факты, достоверные только для одной местности. Брошюры, развороты газет и проспекты были повесткой дня. Время, которое мы проводили за чтением газеты, прослушиванием радио или просмотром ТВ, пассивно потребляя то, что кучка владельцев и редакторов подала для нас, могло ввести нас в заблуждение или подарить нам озарение. Но тем, кто был рожден в ХХ веке, это кажется естественным — как и понятие частной жизни. И нам определенно нужно внести некоторые корректировки в свое к этому отношение.

Новая норма, где все знают, что с вами происходит, может послужить хорошей иллюстрацией высказывания Альфонса Карра «plus ça change, plus c’est la même chose» («чем больше все меняется, тем в большей степени все остается по-прежнему»). И стоит отметить, что Раймонде Гилхоу пристальное наблюдение односельчан нисколько не мешало делать то, что ей нравилось. Возможно, и мы привыкнем к пристальным взглядам посторонних и в итоге без сожалений позволим всему идти своим чередом. Но уж коль мы возвращаемся к жизни в деревне, где все про всех все знают, нам стоит оплакать тот Золотой Век приватности и город, который позволил людям начать новую жизнь, подобно героям песни «Walk on the Wild Side» Лу Рида. Жизнь никогда больше не будет такой загадочной как тогда.

Источник: EURODIGEST http://eurodigest.ru/page/194

Главный редактор сетевого журнала EuroDigest, а так же его переводчик.

Послание Путина — революция сверху

Что вам сказать, граждане? Послание Совету Федерации получилось предельно насыщенным. Я даже и не знаю, с начала проще начинать, или с конца. Наверное, всё-таки с конца. Референдум! Изменения...

Срезал!

Ну? Кто еще "хочет комиссарского тела"?...Хотели "транзита власти"? Пожалуйте в транзитный коридор. Второе: предлагаю на конституционном уровне закрепить обязательные требования к лицам, которые ...

Правительство России ушло в отставку (ОБНОВЛЯЕТСЯ)

Правительство России подало в отставку. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на премьер-министра Дмитрия Медведева. Президент России Владимир Путин поручил уходящему правительству исполнять свои об...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Константин Разумнов 15 ноября 2018 г. 16:58

    НАСЛЕДИЕ АНГЕЛЫ МЕРКЕЛЬ: ОНА СПАСЛА ИЛИ УНИЧТОЖИЛА ЕВРОПУ?

    Немецкий лидер уходит с репутацией политика как и невозмутимо надежного, так и не имеющего собственного видения.Как написал один из ее биографов, основной подход к решению проблем у Ангелы Меркель — «пережидать». Вместо того, чтобы лелеять грандиозные идеи в рамках «исторической миссии» или «стратегического видения», она нацелена на «решение насущных проблем таким пут...
    4007
    Константин Разумнов 16 октября 2018 г. 22:45

    РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ РАЗРЫВАЕТ СВЯЗИ С КОНСТАНТИНОПОЛЕМ

    Религиозные события такого масштаба и значения, безусловно, затрагивают весь мир и жизнь многих наших соотечественников в Европе, поэтому мы не могли обойти вниманием и будем представлять в "Евродайджест" статьи ведущих европейских медиа на эту тему, как и данную публикацию The Guardian: Религиозный раскол вызван политическим трением из-за предоставления независи...
    463
    Константин Разумнов 12 октября 2018 г. 01:31

    НЕКРОЛОГ ШАРЛЯ АЗНАВУРА

    Самый известный певец, автор песен и актер, который олицетворял для мира французскую культуру.Певец, автор песен и актер Шарль Азнавур, скончавшийся 1 октября 2018 года в возрасте 94 лет, был одним из самых любимых артистов Франции и самым успешным исполнителем шансона, принявшим эстрадную эстафету от знаменитого Мориса Шевалье (Maurice Chevalier). Эдит Пиаф (Édith P...
    6501
    Константин Разумнов 26 августа 2018 г. 22:01

    МЫ НАХОДИМСЯ В НОВОЙ ЭРЕ ОЖИРЕНИЯ. КАК ЭТО ПРОИЗОШЛО? ВЫ УДИВИТЕСЬ

    Дело не в том, что мы больше едим и меньше напрягаемся, или что нам не хватает силы воли. Надо прекратить стыдить людей с избыточным весом.Когда я увидел эту фотографию, то едва мог поверить, что это та же страна. Казалось на фотке Брайтонского пляжа 1976 года, опубликованной в The Guardian несколько недель назад, инопланетяне. Так стройны были почти все. Я тут же упо...
    1887
    Константин Разумнов 23 июля 2017 г. 03:28

    Гегемон всея Вселенной

    Короткометражная комедия о нарциссическом инопланетянине, пытающимся воткнуть свой флаг в каждую планету галактики.Нельзя объять необъятное, но зато всё можно объявить зоной своих интересов. Именно так поступает комичный персонаж американского фильма «Фрэнки Рулит!!!» (Frankie Rulez!!!) и телепортируется в самые разные уголки бесконечной Вселенной лишь с единственной ...
    366
    Константин Разумнов 7 марта 2017 г. 23:22

    БИОРАЗЛАГАЕМЫЙ ПЛАСТИК — «ОШИБОЧНОЕ РЕШЕНИЕ» ПРОБЛЕМЫ ВЫБРОСА ОТХОДОВ В ОКЕАН

    Ведущие ученые-экологи ООН предупреждают, что биоразлагаемые пластиковые бутылки и пакеты являются «ошибочным решением» проблемы мусора в океанах.В опубликованном в понедельник докладе ООН сказано, что большая часть пластика очень долговечна, а это ведет к тому, что огромное количество пластиковых отходов и «микропластика» распространяется от Арктики до Антарктики пос...
    8847
    Константин Разумнов 3 марта 2017 г. 01:37

    СЛОВЕНИЯ ВКЛЮЧИЛА ВОДУ В КОНСТИТУЦИЮ В КАЧЕСТВЕ ФУНДАМЕНТАЛЬНОГО ПРАВА ДЛЯ ВСЕХ

    Парламент принимает конституционные поправки, признающие обильные запасы чистой воды «общественным благом, управляемым государством», а не «рыночным товаром».Словения внесла поправки в свою конституцию, чтобы сделать доступ к питьевой воде фундаментальным правом для всех граждан и прекратить ее использование в качестве предмета торговли.С 64 голосами «за» и ни единым ...
    572
    Константин Разумнов 23 сентября 2016 г. 20:27

    ДЬЯВОЛЬСКАЯ ШИЗОФРЕНИЯ

    Помните, как в 1991 году решительные работники обкомов с автоматами в руках встали на защиту Советской власти? И до последнего стояли под красными знамёнами, отстреливаясь от наседавших «демократов». Не помните? Никто не помнит. Потому что не было такого. Огромный Советский Союз тихо развалился без особого скрипа.Партийная номенклатура обменяла идеологию на власт...
    846
    Константин Разумнов 19 сентября 2016 г. 08:08

    ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ТИТАНЫ ЗАНЯТЫ ПРИВАТИЗАЦИЕЙ НАШИХ ДАННЫХ

    Когда Facebook и Google, наконец, уничтожат конкуренцию, наступит новый век феодализма. Мы вновь столкнулись с еще одним технологическим пузырем? Или, выражаясь языком Силиконовой долины, почему «единорогие» стартапы чаще всего рождают зомби?По большому счету, от того как вы отвечаете на эти вопросы зависит, на что вы делаете ставку при нынешнем общем состояния з...
    3128
    Константин Разумнов 11 августа 2016 г. 11:51

    КАК ЯПОНСКИЙ МАТЕМАТИК ПРЕВРАТИЛ КВАДРАТ В КРУГ

    На пересечении представлений о мире простых людей и ученых остается еще множество удивительного, и в некоторых случаях мы называем подобные вещи "фокусами", но это лишь реальные оптические иллюзии и... никакого обмана.На ежегодном конкурсе «Лучшая иллюзия года» японский математик Кокичи Сугихара продемонстрировал превращение квадрата в круг и наоборот.Исследованием ос...
    891
    Константин Разумнов 8 августа 2016 г. 10:16

    ПОЧЕМУ ИНОСТРАНЦАМ СЛОЖНО ПОНЯТЬ ЯПОНЦЕВ

    Иногда про японцев говорят, что у них нет собственного мнения. Но на самом деле это не так. Японка описывает стандартное японское поведение в процессе беседы и реакцию на него иностранцев. Она предлагает свои советы и высказывает своё мнение.Если мы посмотрим в толковом словаре значение японского слова 謙虚 кэнкё «скромность», то увидим следующее определение: «это чувст...
    1219
    Константин Разумнов 6 августа 2016 г. 08:00

    15 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ ОБ «УНЕСЁННЫХ ПРИЗРАКАМИ»

    Обладатель Оскара и самый кассовый фильм всех времён в Японии «Унесённые призраками» Хаяо Миядзаки пленяет сердца зрителей по всему миру. Влюбитесь в этот фильм вновь, прочитав эти малоизвестные факты.  «УНЕСЁННЫЕ ПРИЗРАКАМИ» БЫЛИ СОЗДАНЫ БЕЗ СЦЕНАРИЯНесмотря на богатый сюжет и продуманных персонажей, «Унесённые призраками» не имели сценария. На самом деле, у фил...
    1515
    Константин Разумнов 4 августа 2016 г. 08:30

    ДЭВИД ГИЛМОР: «ВОЗРОЖДЕНИЕ ПИНК ФЛОЙД? НЕВОЗМОЖНО»

    (Прошу обратить внимание, что данная статья является моим точным переводом публикации Neil McCORMICK в The Telegraph. Пожалуйста, просто прочтите и удовлетворите свой интерес, если Вы когда-либо являлись поклонником этой талантливой группы, подарившей своё творчество всему человечеству. И эта статья не имеет никакого отношения к политике и финансам. Этой публикац...
    1212
    Константин Разумнов 26 июля 2016 г. 23:33

    ЯПОНЦЫ О РУССКИХ: 6 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ЯПОНЦУ ПЕРЕД ПУТЕШЕСТВИЕМ В РОССИЮ

    Японский Интернет пестрит самыми разными статьями о том, кто же такие эти русские: от невероятно позитивных до невыносимо депрессивных. Ниже Вашему вниманию представлена статья, которая приятно удивила меня тем, насколько чётко и правдоподобно в ней представлены русские. Приятного чтения!Россия — многонациональная держава. И хоть каждый житель этой страны и называется...
    3238
    Константин Разумнов 24 июля 2016 г. 11:48

    СОЛЕНАЯ ПРАВДА О МИФАХ ПРОДУКТОВОГО МАРКЕТИНГА, КОТОРЫЕ МЫ ПРОГЛОТИЛИ

    Кто сказал, что завтрак самый важный прием пищи за день? И почему потребление шпината делает вас сильным? Звучит, как общепринятая истина, но многое из этого было придумано рекламщиками.Что появилось раньше: исследование о пользе куриного мяса или исследование о вреде яиц? Рекомендации по питанию, как известно, туманны, и оценка продуктовых групп регулярно варьируется...
    850
    Константин Разумнов 24 июля 2016 г. 02:06

    10 КУЛЬТУРНЫХ РАЗЛИЧИЙ МЕЖДУ ЯПОНСКИМИ И АМЕРИКАНСКИМИ ФИРМАМИ

    Многие российские компании старательно перенимали опыт работы американских компаний, а сейчас национальный бизнес часто говорит о сотрудничестве с Востоком, и активность эмиссаров японского бизнеса тоже убеждает в ожидании скорого роста торгово-инвестиционных российско-японских отношений. Но ни для кого не секрет, что японские фирмы работают по совершенно другим ...
    1153
    Константин Разумнов 21 июля 2016 г. 23:28

    ТУРЕЦКАЯ ДИАСПОРА ЕВРОСОЮЗА РАЗДЕЛИЛАСЬ НА ДВА ЛАГЕРЯ

    (Прошу обратить внимание, что данная статья является всего лишь кратким изложением публикации The Guardian. Поэтому, пожалуйста, делайте все выводы самостоятельно.)Неудавшаяся попытка военного переворота в Турции увеличила пропасть между сторонниками и противниками президента Эрдогана.За прошедшие выходные в городах Германии, Австрии, Нидерландов и Бельгии перед турец...
    590
    Константин Разумнов 18 июля 2016 г. 22:03

    ГЛАВА GUNVOR ПОЛУЧИЛ $1 МЛРД ДИВИДЕНДОВ ДЛЯ РАЗРЫВА ОТНОШЕНИЙ С РОССИЙСКИМ УЧРЕДИТЕЛЕМ

    (Прошу обратить внимание, что данная статья является моим точным переводом публикации Роба ДЭВИСА в The Guardian. Поэтому, пожалуйста, делайте все выводы самостоятельно.) Торбьорн Торнквист использовал выплаты для финансирования сделки, которая помогла нефтяной компании избежать санкций США в отношении России.Нефтетрейдерный гигант Gunvor передал своему исполните...
    736
    Константин Разумнов 13 июля 2016 г. 10:40

    ЛЮБОВЬ С ИНОСТРАНЦАМИ ЗАСТАВЛЯЕТ ЯПОНОК СХОДИТЬ С УМА!

    Что становится с японками, когда они начинают встречаться с иностранцами? Как выглядят парни в глазах японских девушек?Японка делится своим ЛИЧНЫМ опытом.Отношения с иностранцем вызывают у японок сильнейшее чувство собственного превосходства. Чем моложе девушка, тем выше вероятность того, что она зазнается. Сейчас даже те японки, которые говорят, что их бесят такие де...
    3661
    Константин Разумнов 6 июля 2016 г. 05:09

    5 ПРИМЕРОВ РАБОЧИХ ОТНОШЕНИЙ В ЯПОНИИ, НЕДОСТУПНЫХ ПОНИМАНИЮ ИНОСТРАНЦА

    Японцы — это нация трудоголиков. Об их отношении к труду ходят всевозможные легенды. Но как же чувствуют себя иностранцы, работающие в Японии?Про неважную рабочую обстановку в Японии можно узнать из многочисленных публикаций в СМИ. Депрессии и самоубийства, вызванные переутомлением на работе, становятся серьёзной проблемой японского общества. Можно часто услышать, что...
    792
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика