• РЕГИСТРАЦИЯ

The New York Times (США): из России — с восхищением и отчаянием

Владимир Гавриков
Делай, что должно, и будь, что будет.
23 октября 18:31 1 3333

Когда Андрей Козырев был главой МИД России, Америка для него была маяком нравственной истины. А теперь, проживая в США и печатаясь в оппозиционных Трампу газетах, он в ужасе от Трампа. В первую очередь потому, что присутствие Трампа в Белом Доме дает Кремлю возможность указывать на уродливую сторону американской политики, пишет он на страницах «Нью-Йорк таймс».

Когда я был министром иностранных дел России, Америка была маяком нравственной истины. Подвергнув Дональда Трампа импичменту, она сможет стать этим маяком опять

23.10.2019

Андрей Козырев (Andrei Kozyrev)

США часто играли ключевую роль в моей политической жизни, начиная с тех пор, как 50 лет назад я был студентом факультета международных отношений московского университета.

В то время советская пропаганда широко использовалась для осуждения Ричарда Никсона за то, что он отверг догму Кремля, согласно которой в политике цель оправдывает средства. Никсон во время своей президентской кампании 1960 года утверждал, что американская демократическая система считает нормой нравственную истину, которая позволяет человеку сказать правительству: «Вы можете идти до сих пор, но не дальше». Многие из нас в Советском Союзе думали, что если то, что говорит Никсон, правда, значит, Америка идет по верному пути и делает верный исторический выбор.

Позже Кремль использовал уотергейтский скандал, чтобы поглумиться над приверженностью Никсона — и, соответственно, Америки — нравственной истине, назвав ее не более чем лицемерием. Но то, что выглядело легкой пропагандистской победой, оказалось пирровой победой. Когда республиканцы присоединились к демократической оппозиции Никсона в Конгрессе и заставили его выбрать между отставкой или импичментом, советские диссидентские информационные вестники возразили, заявив, что норма нравственной истины в Америке все-таки существует. И они отметили, что расследование в отношении президента США было инициировано двумя молодыми журналистами, представителями свободной прессы. Кремль не нашел никаких контраргументов, кроме осуждения, и назвал представителей прессы врагами народа, а диссидентов — предателями.

«Железного занавеса» было недостаточно, чтобы заглушить слова нравственной истины, звучавшие из Вашингтона. Постепенно все больше и больше россиян начинали слышать их и прислушиваться к ним. Слова, звучавшие из уст сменявших друг друга президентов, членов Конгресса и многих простых граждан, были отчетливыми и понятными. А когда они подкреплялись искренними попытками соответствовать им и ориентироваться на них, они становились самым мощным оружием в холодной войне. В отличие от ядерных ракет, свобода слова и нравственная истина, которую она доносила, не были элементом борьбы сверхдержав и не была оружием, в равной степени присутствовавшим у обоих соперников. Это было уникальным и существенным преимуществом американской стороны.

Жесткая реакция президента Джимми Картера на военное вторжение России в Афганистан в 1979 году оказала отрезвляющее воздействие на советских лидеров. Президент Картер сказал: «Агрессия, не встречающая сопротивления, становится заразной болезнью». Его решение направить военную помощь силам афганского сопротивления стало конкретным, практическим подтверждением этого нравственного и политического сигнала.

Годы спустя президент Рональд Рейган, как известно, попросил советского лидера Михаила Горбачева «снести эту стену» в Берлине в качестве условия улучшения отношений с США и Западом. Эта неизменная приверженность США нравственной истине независимо от партийной принадлежности помогла выиграть холодную войну и подготовила почву для реального прогресса в американо-советских отношениях.

Конечно же, американские президенты приняли несколько неудачных, даже лицемерных решений, как во внутренней, так и во внешней политике. Однако мы в России видели, какой жесткой критике их подвергали за это СМИ и Конгресс.

В 1991 году российский народ восстал против советской «старой гвардии», консервативных сторонников жесткого курса, и вышел против танков, которые те направили в центр Москвы для подавления инакомыслия. Это успешно завершившееся восстание возглавил Борис Ельцин, первый (и последний) президент России, избранный путем свободных и честных выборов. Не случайно здание, из которого Ельцин выступил с призывом к сопротивлению, называлось Белым домом. Я гордился тем, что там был. Через несколько месяцев из этого российского Белого дома было объявлено о крахе советской власти и самого Советского Союза.

Сегодня под лживыми лозунгами, обещающими вновь сделать Россию великой, кремлевские боссы опять взялись за старое, вернувшись к прежним привычкам, в частности, к догме, согласно которой цель (то есть, власть) оправдывает любые средства, в том числе подавление противников внутри России и, по возможности — за рубежом. Они бесцеремонно бросились по пути возобновления холодной войны, используя старые и новые инструменты подрывной деятельности против стран с развитой демократией в Америке и Европе, а также молодых демократий — Украины и Грузии. Если при коммунизме лозунг русских был «Пролетарии всех стран соединяйтесь!», то сегодня он мог бы звучать так: «Хулители демократий и враги либерального миропорядка, вставайте!». И они встают — от Китая и Венесуэлы до Северной Кореи и Сирии — пользуясь нынешним отсутствием глобального лидерства США, основанного на нравственной истине.

В 1992 году я как министр иностранных дел новой демократической России был в том же положении, что и сегодняшнее украинское руководство, когда для укрепления нашей демократии нам была необходима помощь США, и мы ее получали. Никто не принимал ее как должное, но и не считал очередной дипломатической услугой за услугу. Американская щедрость была воплощением другой нравственной истины, согласно которой демократии помогают друг другу. В то время президенту-республиканцу Джорджу Бушу-старшему грозило поражение на следующих выборах — он мог проиграть сопернику-демократу Биллу Клинтону. И то, что он или его представитель попросил бы нас найти «компромат» на его соперника, было тогда просто немыслимо.

Такие президентские нравственные принципы, похоже, остались в прошлом. Но Америка, которую я знал тогда, по-прежнему существует и сегодня — в сердцах и умах простых граждан и членов Конгресса. И если сейчас Вашингтон выглядит иначе, я считаю, что это отклонение от нормы.

России нравится видеть президента Трампа в Белом доме отчасти потому, что это дает Кремлю возможность указывать на уродливую сторону американской политики — говорить (как они говорили в случае с Никсоном), посмотрите, какая она грязная, нечестная, какая лицемерная.

Но я считаю, что если Конгресс, республиканцы и демократы, предпримут действия, чтобы отстранить этого президента от власти, то это послужит новым четким сигналом для всех стран мира и всех людей на свете — таким же, как и сигнал, прозвучавший в 1974 году. Нравственные принципы в американской политике — ее формировании и осуществлении — по-прежнему важны. И будущее по-прежнему принадлежит нравственной истине и тем, кто ее исповедует.

Андрей Козырев — бывший министр иностранных дел России (1991-1996 гг.). Автор книги «Жар-птица: неуловимая судьба российской демократии».

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

https://inosmi.ru/politic/2...

Делай, что должно, и будь, что будет.

Запасной интеллект

  Губернатор Иркутской области задумчиво затянулся сигаретой и исподлобья взглянул на своего визави.- Бросал бы курить, Захар Иванович, не модно это уже, - с легкой усмешкой прогов...

  • 1 января 1970 г.
  • Автор рекомендует

В переводе с Сороса на русский

Джордж Сорос, известный финансист, которому неоднократно выдвигали обвинения в спонсировании терроризма, дал большое интервью немецкому изданию Cicero, в котором рассказал о том, ...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...

    Некоторые итоги военной операции в Сирии

    Обычно изучать опыт войны мы начинаем по прошествии достаточно длительного периода времени. Мы — это обычные обыватели, а не штабисты из армейских органов управления. Там эта работа ведется практически сразу после любого боя. Необходимо изучить манеру ведения боя противником, используемое вооружение, боевую технику. Короче говоря, необходимо узнать о противнике всё. Т...
    159

    120 тысяч мертвецов, британский десант и марш-бросок еврейских танков

    За полтора века существования Суэцкий канал видел много горя На фото: Суэцкий канал Валерий Бурт150 лет назад, 17 ноября 1869 года, был открыт бесшлюзовый Суэцкий канал — наиболее короткий путь для кораблей, идущих из Европы в Индийский океан, Юго-Восточную Азию и в другие регионы планеты. До этого такое путешествие можно было совершить, лишь обогнув всю...
    749

    Sohu (Китай): четыре слабых места России

    Россия является одной из крупнейших мировых держав, а ее сила наводит на других настоящий ужас, пишет автор. Тем не менее у страны есть целый ряд серьезных недостатков и слабых мест, о которых он подробно рассказывает в статье. Россия входит в тройку сильнейших мировых держав в особенности из-за ужасающей военной мощи и огромной территории, поэтому никто...
    1383

    Владимир Буковский: хулиган, столкнувший два мира (Open Democracy, Великобритания)

    Можно было бы сказать, что вся политическая жизнь диссидента и писателя Владимира Буковского на Западе заключалась в том, что он сталкивал миры: мир реального тоталитаризма, насилия и идеальный мир свободы и справедливости. Европейский союз после эмиграции стал едва ли не главным объектом его критики. Почему? Читайте в статье. Почему Владимир Буковский б...
    77

    American Thinker (США): реальные интересы Путина в Латинской Америке

    Путин стремится добиться полного господства на постсоветском пространстве. Для этого он готов использовать одиозные латиноамериканские режимы — головную боль для Вашингтона. Расчет кремлевских стратегов основан на том, что США рано или поздно обратятся к Кремлю с просьбой о помощи в обмен на нечто, связанное, например, с Украиной. 17.11.2019Дэн Кэлмик (D...
    348

    Anadolu (Турция): Турция заявила о задержании 25 родственников аль-Багдади

    Суд арестовал четырех из 25 родственников главаря террористической группировки «Исламское государство»* Абу Бакра аль-Багдади, задержанных во время антитеррористических операций на территории Турции. Родственников аль-Багдади задержали в ходе антитеррористических операций. 17.11.2019Абдулла Илдыз (Abdullah Yildiz)Суд арестовал четырех из 25 родственников...
    77

    Вашингтон объявил, что «крымский вопрос» будет вечным

    В США объяснили, почему Голаны можно признавать израильскими, а Тавриду русской — нельзя Дмитрий РодионовГоссекретарь США Майк Помпео объяснил, почему Вашингтон отказался признавать Крым российским, но при этом признал Голанские высоты израильской территорией.По словам госсекретаря, есть набор международных норм и понятий, есть фактические обстоятельства...
    134

    Обозреватель Washington Examiner рассказал, как Трамп в очередной раз послужил интересам России

    Российский войска заняли недавно американский аэродром близ сирийского город Кобани, и этот факт, по мнению обозревателя The Washington Examiner Куина Хильера, говорит о том, что Дональд Трамп вновь действовал как «марионетка Путина». При этом, как отмечается в статье, низкопоклонство президента США перед российским лидером напрямую противоречит интересам Вашингтона. ...
    104

    FAZ рассказала, куда заведёт Европу стремление Макрона поладить с Россией

    Всего два года назад Эммануэль Макрон был настроен против России, однако сейчас его позиция изменилась, пишет немецкая газета Frankfurter Allgemeine. Французский президент пересмотрел своё отношение к Москве и проявил стремление к сближению с ней. По его мнению, переоценка связей с Россией необходима для достижения стратегической автономии Европы, однако пока разворот...
    107

    Der Spiegel: НАТО повышает активность в космосе, опасаясь Китая и России

    НАТО собирается уделять больше внимания космическому пространству, сообщает Der Spiegel. Как отмечает издание, это решение связано с тем, что современные военные операции всё больше зависят от космоса: кроме того, в альянсе обеспокоены развитием технологий по противодействию спутникам, осуществляемым в КНР и России. НАТО намерено повысить свою активность...
    125

    Scientific American (США): космический полет, устремленный к звездам — и растянутый на несколько поколений

    НАСА задумало полет в межзвездное пространство, растянутый на несколько поколений. Статья подробно рассказывает о проекте нового корабля, об очень интересных проблемах, которые решают ученые. Также рассказывается, почему важно выйти за пределы нашей Солнечной системы и посмотреть на нее снаружи. С начала 2030-х годов этот проект может стать нашим первым ...
    375

    1989-2019: как распад СССР перевернул все на Западе (Le Monde, Франция)

    Хотя после терактов 11 сентября 2001 года трансатлантическое единство и подтвердило свою прочность, оно все же начало давать трещины, причем еще до войны в Ираке в 2003 году, утверждает обозреватель «Монд» Сильви Кауфман 17.11.2019Сильви Кауфманн (Sylvie Kauffmann)«Какого черта вы забыли в Канзас-Сити?» — кричал в телефон Жак Ширак. На дворе было 12 сент...
    532

    Нови Стандард (Сербия): как к России вернулась память, или началось отрезвление

    Нам нужно освободиться от западных парадигм и, прежде всего, перестать смотреть на себя глазами Запада, уверен сербский автор. Анализируя культурные сдвиги в России, он признает, что «в России уже давно началось отрезвление» и призывает другие страны взглянуть на себя не с западной точки зрения. 16.11.2019Милош Кович (Милош Ковић)Давайте, прежде всего, п...
    121

    Хмеймим: рай для военных в пределах границ России, которые нигде не кончаются (Al Araby, Великобритания)

    Как живут российские военные в Сирии? Как в раю! Море, солнце, разнообразное полезное питание. Военнослужащие между собой называют военную базу Хмеймим — Химками, видимо, потому что чувствуют себя тут как дома. Об удивительных подробностях жизни на военной базе, где есть даже фонтан и кинотеатр, читайте в статье. 17.11.2019Самир Ильяс (سامر إلياس)В отлич...
    155

    Time (США): нам надо перестать считать свой конфликт с Россией «информационной войной»

    Автор статьи, специализирующийся на нейтрализации «российской подрывной деятельности» (он выпустил в соавторстве с Энн Эплбаум специальное исследование по теме), предлагает Западу не называть свою борьбу с Россией информационной войной. Для Петра Померанцева это — борьба добра со злом, где Россия — это зло. 15.11.2019Петр Померанцев (Peter Pomerantsev)9 ...
    271

    The American Conservative (США): когда Украина успела стать «важным союзником»?

    Попытки изобразить Украину попавшим в беду союзником США не имеют ничего общего с действительностью. Америка никогда не была обязана сражаться за ее суверенитет. Несмотря на давление американских неоконсерваторов, которые хотели добиться принятия Украины в НАТО, здравомыслящие политики отвергли эту идею. Почему - читайте в статье главного редактора ТАС Патрика Бьюкене...
    253

    Аналитики ошибаются: агрессия Путина свидетельствует об упадке России (The Hill, США)

    Экс-аналитик минобороны США уверен, что «провокации Владимира Путина вовсе не помогают» Кремлю восстановить величие» России. Статья отражает классический западный взгляд на Россию, далекий от реальности: есть тут и «агрессия», и «угроза демократии», и, конечно же, «растущая изоляция». 16.11.2019Марик фон Ренненкампф (Marik von Rennenkampff)Многие аналити...
    253
    Владимир Гавриков 15 ноября 12:07

    Le Figaro: в КНДР Байдена назвали «бешеной собакой», которую надо «забить палкой»

    Официальное агентство новостей Северной Кореи назвало кандидата в президенты США Джо Байдена «бешеной собакой» и призвало уничтожить его до того, как он навредит другим людям и своей стране, пишет Le Figaro. Как отмечает издание, такие беспрецедентно жёсткие оскорбления могут быть реакцией на то, что в предвыборном ролике Байдена лидера КНДР назвали «тираном». ...
    2108
    Владимир Гавриков 15 ноября 12:04

    Libération: Европа терпит бедствие — такой хрупкой и уязвимой она не была с 30-х

    Подъём радикальных движений во многих европейских странах, которому уже больше не мешает историческая память об ужасах фашизма, нацизма и франкизма, стал результатом «обстановки тревоги и недоверия» к демократическим институтам, пишет колумнист Libération. По мнению журналиста, эти настроения стали плодом целого сочетания факторов, но в итоге важно лишь одно — Европа ...
    2109
    Владимир Гавриков 15 ноября 12:03

    Обозреватель National Interest: Турции в НАТО не место

    Ни один из союзников Турции по НАТО не может быть уверен, что Анкара поддержит его в случае возможного конфликта, пишет старший научный сотрудник Института Катона Дуг Бэндоу в статье для The National Interest. Турция не только выступила против союзников США — курдов, но и приобрела российские С-400. Сегодня Турцию, отвернувшуюся при президенте Реджепе Та...
    2059
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика