О чём тут: Просьба к читателям и подписчикам, что делать, если на party по твоим бёдрам егозит попка birdy, мультфильм "Унесённые призраками" , аниме "I''s Pure", манга "I''s" как классика стиля "этти".
Буду благодарен всем моим постоянным читателям и подписчикам, если они будут постоянно рекомендовать мои статьи и мой канал "Не верь стереотипам" (или мой зеркальный блог на КОНТе) всем своим друзьям и знакомым. Похоже, какому-то остолопу из "службы поддержки" Яндекс-Дзена снова не понравились какие-то из моих статей - и мой канал, как я вижу по статистике, перестали афишировать. А я хочу, чтобы мои статьи читало и КОММЕНТИРОВАЛО как можно больше людей. Не ради денег, которые якобы можно "заработать" на Яндекс-Дзене (сейчас мне "капает" где-то по 20 рублей в день) - ради общения. Мне страшно интересно знать мнение читателей по тем вопросам, которые я поднимаю в своих статьях. Так что читайте и комментируйте больше - но без ругани. Мат в комментариях будет тотчас пресекаться - предупреждение и затем - бан. Я не смогу отвечать на все комментарии, но стараюсь прочесть все - и наиболее часто встречающиеся мнения, особенно если они не совпадают с моими, становятся для меня темами следующих статей.
Поводом для этого расследования - о "школьниках-извращенцах" послужил прошлогодний еще разговор с одной моей знакомой. Я пересказал ей, знакомой, разговор двух братьев, английских школьников в возрасте 14 и 16 лет, случайно подслушанный их мамой. Суть беседы братьев, которые учились в частной школе, заключалась в том, что младший брат спрашивал совета у старшего, как должен правильно поступить будущий джентльмен, когда на party (вечеринке), на твои бёдра уселась birdy (бёрди, можно перевести как "девушка-птичка", от bird - птица) и начала егозить по бёдрам своей упругой попкой - вроде бы без какого-либо умысла - то потянувшись за стаканом с напитком, то, подвинувшись вперед, чтобы вступить в оживлённую беседу с остальными участниками party.
Естественно, для подавляющего большинства мальчиков в возрасте от 14 лет и старше такие провокационные действия упругой девчачьей попки не могут пройти бесследно. И "младший брат" младшего брата, естественно, начал поднимать свою неразумную голову - ту, которая частенько решает, как следует поступить в той или иной ситуации, вместо основной головы мужчины. То есть, вследствие действия и рефлекторных механизмов (тесный контакт с объектом другого пола, пускай даже и через несколько слоёв ткани) и второй сигнальной системы (в сознании создаются соответствующие образы, начинают фонтанировать всевозможные фантазии) у юноши совершенно естественным образом начинается эрекция.
Такая ситуация вполне может закончиться для юноши словами pervert (извращенец), jerk (подонок), scum (отброс, мерзавец) и т.д. И старший брат, видимо, уже имеющий подобный опыт, поделился с младшим своим опытом: - Надо аккуратно, нежно взяв birdy за талию, ссадить её со своих коленок (бёдер), сказав, что тебе надо "срочно позвонить по телефону", "выпить стакан простой воды" или найти какое-нибудь другое объяснение, почему тебе вдруг понадобилось встать со своего места.
Так вот, моя знакомая, а вроде бы как совсем неглупая женщина, в ответ на этот рассказ высказалась в том плане, что "мальчику 14 лет, а он уже такой извращенец, что думает только об этом самом"? Я тогда ничего не ответил, а призадумался над вопросом - а действительно ли этот 14-летний юноша - и миллионы других юношей - извращенцы?
Петр Иванович Дубровский, добросовестный инженер – исследователь, честный и непредвзятый частный научный детектив.
В статье использованы кадры из аниме I''s Pure (2005-2006 гг).
Часть первую этого "Дела..." я закончил тем, что мультфильм Хаяо Миядзаки "Унесённые призраками" пробудил у меня желание поближе познакомиться с японской мультипликацией, благо времена уже настали совершенно другие, чем были во времена моего детства и юношества. Бурно и динамично развивающиеся компьютерная техника и технологии, одним из основных тормозов для которых был ни кто иной, как небезызвестный Билл Гейтс* (Вильям Генри Гэйтс Третий, William Henry Gates III) и Интернет существенно раздвинули горизонты возможного.
*Рассказы про глупые решения и прогнозы Билла Гейтса и фирмы IBM со времён покупки фирмой Microsoft "Быстрой и грязной операционной системы" (Quick and Dirty Operating System) периодически встречались в СМИ, я же планирую как-нибудь собрать наиболее известные факты в одну статью и немного поразмышлять над этими фактами - это будет "Дело Билла Гейтса".
К середине "нулевых" "мировая паутина - www" была уже основательно накачена самым разным видеоконтентом, включая и японские аниме. Прежде всего, я посмотрел еще несколько полнометражных мультфильмов Хаяо Миядзаки - "Мой сосед Тоторо", "Небесный замок Лапута", "Ведьмина служба доставки"... интересные работы, но до "Унесённых призраками" ни одна не дотягивает. Хотя, говорят, что каждый мультфильм рассчитан на свою аудиторию. И "Унесённые ветром" - тоже. На аудиторию девочек в возрасте от 10 до 14 лет. Ну, не знаю. Я - явно не девочка 10-14 лет от роду, но мультфильм про Тихиро мне очень понравился. (Другие мультфильмы Хаяо Миядзаки мне тоже понравились, но не так сильно.) Впрочем, я явно не одинок в своём мнении. Ведь «Унесённые призраками» занимают 1-е место в рейтинге лучших мультфильмов всех времён и народов (28-е место среди всех фильмов, включая "Побег из Шоушенка", двух "Крёстных отцов", "Звёздные войны", "Пролетая над гнездом кукушки", и т.д., аккурат за "Спасением рядового Райана") по версии IMDb, Internet Movie Database (Интернет-база фильмов компании Amazon.com), в которой — собрана информация о почти 6 миллионах кинофильмов, телесериалов и отдельных их серий и 10 миллионов людей, имеющих отношение к киноискусству. Так что с целевой аудиторией этого мультфильма Хаяо Миядзаки явно промахнулся.
После знакомства с полнометражными японскими мультфильмами, разумеется, настала и очередь аниме. Смотреть все японские аниме подряд - не хватит ни здоровья, ни времени, которое нам отведено в на всю нашу жизнь. Поэтому, почитав отзывы на сайтах, где собираются истинные анимешники, я остановил свой выбор на нескольких аниме, одной из которых и была I''s Pure (Истинное, 100%-ное Айдзу), от которой были в восторге как мальчики-анимешники, так и девочки-анимешницы, хотя, судя по описанию и стилю этого аниме (этти, что такое этти, я рассказал в первой части), целевой аудиторией были юноши в возрасте 14...16 лет. Включив наугад какой-то фрагмент этого аниме, мне очень понравилась картинка:
Солнечный свет пробивается сквозь осеннюю листву, освещая арки в японском стиле. Поэтому я скачал все шесть 30-минутных серий этого аниме с английскими субтитрами (русских, кажется, на тот момент еще не было) - и посмотрел всё это аниме от начала до конца. Кроме того, это был повод слегка подтянуть свой английский.
Сюжет аниме (2005-2006 год), в основе которого лежит манга художника Масакадзу Кацуры, издававшаяся изначально с 1997 по 1999 годы в журнале Weekly Shonen Jump, предельно прост. Школьник 2-го "среднего класса" японской школы Ичитака Сэто (это примерно 9 класс нашей, российской школы) влюбляется в одноклассницу Иори Йошизуки, красавицу и отличницу, которая к тому же занимается в школьном драмкружке, и даже засветилась в глянцевом журнале с фото в одном бикини.
... но Йошизуки никогда не рассказывала об этом ...
Ичитака хочет признаться Иори в своей любви, но никак не может сделать это - то по причине своей нерешительности, то он попадает в двусмысленные ситуации, то признанию мешают другие девушки, одна за другой влюбляющиеся в Ичитаку, признающиеся ему в своей любви и вызывая этим какие-то ответные чувства.
Полагаю, это аниме можно смело назвать классикой стиля "легкого этти". Так как в нём собраны все штампы и "творческие" приёмы стиля этти, которые бьют точно в яблочко целевой группы - в головёнки юношей от 14 до 16 лет. Тут и случайное падение юноши на девушку и не совсем случайное падение девушки на юношу, и появление юноши в женской бане*, и любовные признания девушек, и внезапный порыв ветра приподнимает мини-юбку, показывая соблазнительную девичью попку в качественно прорисованных трусиках.* Почему я обозначил I''s Pure как "легкое этти"? Дело в том, что хотя элементы стиля этти в этом аниме встречаются довольно часто, акцент все же сделан на чувства и взаимоотношения персонажей. А вот мнение моей знакомой по поводу "14-летних извращенцев" заставило меня еще раз пересмотреть это аниме, а когда я искал это аниме на просторах Интернета, то обнаружил, что:
1. Оказывается, это была уже вторая, "истинная" (pure) мультипликация (анимэзация) манги. Первая, двухсерийная, была сделана еще в 2002 году, но она вроде как весьма посредственно обыгрывала сюжет манги.
2. Я узнал, что было выпущено несколько коротеньких (2-5 минут) "дополнений" к этому аниме под общим названием "Фантазии Ичитаки" и которые, как оказалось, являются важным элементом оригинальной манги. И сделаны были эти "дополнения" как раз в расчёте на целевую аудиторию.
3. Я обнаружил несколько переводов оригинальной манги I''s на русский язык и с интересом пролистал их. И, должен сказать, что сама манга просто насыщена духом этти. Двусмысленные позы девушек в одном нижнем белье или купальниках, а также без таковых, встречаются чуть ли не на каждой странице. А когда девушки одеты - по большей части - в эротическую школьную форму - излишне короткие юбки и длинные гольфы, а между ними - полоска приоткрытых ног, цвета "бедра испуганной нимфы", то чаще всего автор-художник выбирает ракурс с акцентом на приоткрывшееся нижнее бельё, и на вторичные половые признаки - на округлые ягодицы и упругую грудь. Полистав эту мангу, я понял, почему она пользуется таким большим уважением среди своей целевой аудитории. С такой мангой для полёта юношеской фантазии никакой Playboy не нужен.
4. Ну и, наконец, оказалось, что совсем недавно, в 2018-2019 году, японской телекомпанией SKY PerfecTV! была снята и показана 13-серийная дорама I''s, в которой сыграли Амане Окаяма (Amane Okayama) в роли Ичитаки Сэто и Сеи Ширайши (Sei Shiraishi) в роли Иори Йошизуки. То есть - прошло уже 20 лет, а манга всё еще остаётся актуальной. Перевода дорамы на русский язык (даже в виде субтитров) еще, как я понимаю, нет. А вот посмотреть эту дораму после пролистывания самой манги и просмотра аниме мне было интересно. Да и снова - слегка подтянуть уже начинающий подзабываться английский.
*Элементы стиля этти в аниме I''s Pure:
Обманутый лучшим другом, Ичитака оказывается в женском отделении бани.
Обманутый лучшим другом (это было "Divine punishment", "Божественное наказание") Ичитака оказывается в женском отделении бани. "Вот уж свезло так свезло" - как однажды сказал 5-летний мальчик Тёма, сын моих хороших друзей, когда ему подарили велосипед.
В аниме I''s pure ситуация заканчивается так:
- Сэто, ты - мерзавец.
- Сэто, ты - мерзавец.
В оригинальной манге ситуация в бане закручена куда как эротичнее. И мне стало интересно, а как же обыграют эту ситуацию японские телевизионщики - ведь по зомбоящику, в соответствии с законами, действующими в подавляющем большинстве стран мира, эта сцена - с обнажёнными несовершеннолетними девушками - в том числе и в самой Японии - попадает под запрет. Оказалось, что вся эта чисто "эттишная" ситуация была полностью изменена сценаристами. Что, на мой взгляд, лишь прибавило достоверности сюжету.
"Внезапный" порыв ветра - прямо перед глазами главного героя.
"Внезапный" (так оно постоянно случается в аниме стиля этти) порыв ветра - прямо перед глазами главного героя. И немедленный допрос после этого происшествия:
- You looked, didn't you? - It's not that I looked. It just sort of happened to be in my sight. Ты видел, не так ли? Не то, чтобы я смотрел... Это просто случилось, на мой взгляд
- You looked, didn't you? (Ты видел, не так ли?)
- It's not that I looked. It just sort of happened to be in my sight. (Не то, чтобы я смотрел... Это просто случилось, на мой взгляд)
В общем-то - довольно жизненная ситуация. Хотя в реальной жизни такое случается гораздо реже, чем в аниме стиля этти. И в реальной жизни вслед за такой ситуацией довольно часто следует "you are pervert!" ("ты - извращенец!") А может, вся проблема - не в юноше, а в слишком коротких юбках?
- - - - -
Так вот. Если в аниме I''s Pure словечки pervert (извращенец), jerk (подонок), scum (отброс, мерзавец) по отношению к юношам почти не встречаются, то в оригинальной манге и в дораме они составляют чуть ли не половину (хорошо, пускай не половину, пускай - четверть) слов, которые отпускают девушки в адрес юношей.
Манга I''s, при всём уважении к автору, всё же, в первую очередь - коммерческий продукт, рассчитанный на коммерческий успех у целевой аудитории. Масакадзу Кацура (кстати, мой ровесник) положил в основу своей манги жизненный сюжет - любовные переживания главных героев, не достигших еще "возраста согласия", и при этом сделал главный акцент на эротику - и, судя по всему, не прогадал.
Miss Wiki рассказывает:
I"s, written and illustrated by Masakazu Katsura, was serialized in Weekly Shōnen Jump from 1997 to 2000. Publisher Shueisha collected the chapters into 15 tankōbon volumes. The manga was licensed in North America by Viz Media, and was released from April 15, 2005 to September 4, 2007. However, Viz censored their releases in order to, as they stated, "fit the criteria of audiences in the U.S.". All edits were done to conceal nudity, specifically characters' breasts, and were made with the approval of Katsura. However, as of the 13th through 15th volumes, the censorship of nudity has ceased. Jason Thompson declared the edits one of "The Greatest Censorship Fails" in manga.
I''s, сочинённая и иллюстрированная Масакадзу Кацурой, издавалась Weekly Shōnen Jump с 1997 по 2000 год. Издательство Shueisha опубликовала мангу в 15 томах (tankōbon volumes). Манга была адаптирована для Северной Америки компанией Viz Media и выпускалась с 15 апреля 2005 по 4 сентября 2007 года. При этом Viz подвергла цензуре свои релизы, чтобы, «соответствовать критериям аудитории в США». Все правки были сделаны для сокрытия обнаженных тел, особенно груди персонажей, для чего было получено одобрение Кацуры. Однако, с 13-го по 15-й тома, цензура обнаженной натуры прекратилась. Джейсон Томпсон объявил правки в манге одной из «Величайших ошибок цензуры».
The manga was also released domestically in other countries, such as in Argentina by Editorial Ivrea, in France by Tonkam, in Germany by Carlsen Comics, in Hong Kong by Jonesky, in Italy by Star Comics, in Mexico by Grupo Editorial Vid, in Spain by Planeta DeAgostini and in Taiwan by Tong Li Comics.
Манга выпускалась и в других странах: в Аргентине, во Франции, в Германии, в Гонконге, в Италии, в Мексике, в Испании и на Тайване.
То есть новые "Страдания молодого Вертера", в японском варианте, не закончившиеся суицидом главного героя, оказались востребованы по всему миру. Что же так привлекло издателей и читателей? Ну, то что читателей привлекает эротика (а издателей - деньги, которые читатели заплатят за то, чтобы насладиться этой эротикой) - это само собой разумеется. Но с эротикой в современном мире вообще никаких проблем нет. Помнится, мне даже как-то по дороге в Средней полосе России встретилась реклама - то-ли конторы, выполняющей газосварочные работы, то ли конторы, продающей металлопрокат - на которой верхом на стандартном газовом баллоне была сфотографирована девушка в красном бикини. Довольно странное использование эротики в рекламе, как Вы думаете?
Я так думаю, что читателей, кроме эротики, привлекает жизненность персонажей. Кто из нас не испытывал в "переходном" возрасте любовного томления (love hurts), пускай даже лёгкой влюблённости и отчаянного желания быть кем-то любимым? И не находил одинаковые черты характера, схожесть стиля поведения и даже некоторых ситуаций с главными героями этой манги
И вот, при просмотре 13-серийной японской дорамы I''s, в которой, по вполне понятным причинам, были изъяты почти все эротические элементы стиля этти, выпукло очерченные в оригинальной манге, я внезапно вспомнил кое-какие жизненные моменты из собственной юности, и точно такие же, как и в этой дораме, обвинения в негодяйстве и извращениях.
Но был ли я негодяем и извращенцем? Были ли извращенцами главный и большинство второстепенных героев манги I''s? Извращенцы ли английские школьники, о которых я рассказывал в самом начале?
Я так не думаю. И вот почему... А почему я так не думаю, я расскажу в нескольких продолжениях расследования "Дела о школьниках-извращенцах".
Так что - подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить.
Оценили 4 человека
5 кармы