У наших учителей сложная работа. Кто будет спорить? Но и в их деятельности бывают забавные моменты. Ведь дети - сама непосредственность и юмор.
Учителя рассказывают свои истории:
Проверяешь работы по истории и прямо таблетки успокаивающие начинаешь пить горстями. Там есть ВСЕ! И Николай III, и великий полководец Куликов, выигравший Куликовскую битву, и основатель Екатеринбурга Д. Медведев, в чью честь на гербе города изображен медведь. Понравилось определение «полюдья» - это место, где людей клали на землю и по ним ходили сапогами.
Один ученик придумал и написал такое предложение: «На полях, где волнуется рожь, золотая поспела пшеница».
Ещё вспомнилось. «Домашка» по русскому, 5 класс, проверяю тетрадь: «в Москве - москвич и москвичка....., в Полесье - полесун и полесучка, в Пензе - пензюк и пензючка».
Ой, сколько у меня таких «шедевров» было! Долгое время собирала. Потом как-то забросила, но кое-что помню. Например, ученик написал: «Онегин поселился в домике деревенского сторожа». Спросила, откуда он это взял. Страшно возмутился: «Там так написано!» Так была понята строчка «Он в том покое поселился, где деревенский старожил...». Услышал, по-видимому, «где деревенский сторож жил».
А вот еще: «Каждый человек любит не только свою Родину, но и свою личную маму».
Читали «Повесть о настоящем человеке». Из сочинений: «Медведь хотел съесть Мересьева, но Мересьев его опередил». «После операции с Мересьевым случилось самое страшное. Он стал делать зарядку».
Бедная «Муму», как только не издевались над этим произведением мои школьники! Один мой хулиган из класса как-то написал: «Это история о жизни немой собаки, которую звали Герасим».
Парень неплохой, но недалекий и очень непосредственный в выражении эмоций. В сочинение по Тарасу Бульбе выдал следующее: «Андрий полюбил прекрасную ПОШЛЯЧКУ (полячку). Эта ЛЯЖКА (ляшка) его очаровала».
«Объектом изучения биологии являются живые. Неживых существ изучают другие науки».
Фраза из очень давнего сочинения абитуриентки: «Даже Колумб, отправляясь в Америку, говорил: «Я вернусь к тебе, Россия!».
«Он был из династии Гамбургеров».
У меня на уроке истории древнего мира рассказывала про Гая Юлия Цезаря. Не успела написать на доске, прочла у ребенка в тетради: «царь Юрий Цезарь»
Работаю в экспертной комиссии по проверке ЕГЭ. Вот где был перл! «В повести Куприна «Преступление и наказание» Обломов был избалованным ребёнком».
ЕГЭ по русскому: «пенисные волны», «учитель - это дверь в окно», «когда Гоголь написал поэму «ДвеННадцать», он посмотрел и решил ее сжечь».
Но, оказывается, происходящее - не только примета времени. И раньше было смешно:
Сестра моя преподавала русский язык и литературу. 1974 год: я заканчиваю 8-й класс, а она выпускает 8-й класс. Приезжаю к ней, а она проверяет сочинения и хохочет... Тема сочинения «Мой край». Сочинение заканчивалось словами: «где эта улица, где этот дом, где это ДЕРЕВО, что я был так влюблён».
Выпускное сочинение, 11 класс (до ЕГЭ), тема про любовь к Родине. Последнее предложение: «И вообще, каждый патриот обязан любить то место, ИЗ которого он появился на свет!». Далее - гомерический хохот в учительской. Прошло более 20 лет, помню.
Давно было. Ученик с увлечением рассказывал о князе Игоре, который решил взять с древлян вторую дань. «И жадность фраера сгубила».
На вопрос про орудия труда у древних славян ученик не задумываясь ответил: «Серп и молот!»
Из письменных ответов по биологии: «В результате свертывания крови образуется тромбон». «Вопрос: 7 различий в строении скелета человека и животного. Ответ: Различие в строении человека и животного состоит в том, что у собаки есть хвост, сзади».
Когда-то мой ученик на контрольной по ОБЖ написал: «Если вас укусил клещ намажьте ему жопу маслом, чтобы он задохнулся!»
Библиотекарям-то как достаётся:
Ребенок попросил в библиотеке книгу «Блеск и нищета партизанок». Мотивировал: «Мама попросила. Она дома болеет».
Супруга-библиотекарь рассказывает. Сегодня пришел парнишка и говорит: «Дайте мне книжку, название очень длинное, первые два слова я не помню, конец тоже забыл. Или другую, только про это же».
Один юный «книголюб», не надеявшийся, очевидно, на свою память, подал библиотекарю записку с названием произведения. Содержание записки: «Вечера на хуторе близдик Аньки».
«Дайте мне книгу «Секс Экзюпери».
Ученик просит в библиотеке «Биологию Лермонтова». Библиотекарь: «Может биографию?» Ученик: «Ну или географию...».
«У вас есть книжка про мацырей?» (Лермонтов, «Мцыри»)
«Дайте Грибоедова «Горе о Туманове».
Дочь знакомых, зная, что у нас дома хорошая библиотека, как-то позвонила и попросила книги писательницы Мэри Мэ. Вот так в одночасье Проспер Мериме сменил пол и имя. А соседка просила книгу «огни аборта» (Агния Барто) .
Ещё из советского времени. У библиотекаря попросили книгу под названием «Бак». Имелся в виду «Титан» Теодора Драйзера.
Из записей в дневниках и списков литературы на лето:
Нам список литературы на лето надиктовали, помню, написала: Шатарус Тавели. Долго я книжку этого автора искала...
Ученица написала: Чюнгиз Ахматов (думала, это - муж Ахматовой)
В списке литературы на лето: ГрибАедов «Горе-атаман».
Задание по физ-ре: «езьдьба на лыжах».
Учительница диктует: «Подвиг Маресьева». Ученица, недолго думая, пишет: «Подвиг, маресь его...»!
«Бешеный луг» («Бежин луг» Тургенева).
«Старуха и Сергей» (Пальма первенства, безусловно, у «Старухи Изергиль», как это название только не склоняли!).
Ученица на слух записала в дневнике название пьесы А.Н. Островского: "Бедности порог» («Бедность не порок»).
«Дом пехоты» («Дон Кихот»).
«Геморрой инженера Гарина» («Гиперболоид инженера Гарина»).
Истории от родителей и бывших учеников:
Конечно, все знают знаменитую описку «Трое в лодке, нищета и собаки». Мой сын умудрился написать в дневнике еще своеобразнее: «Трое в лодке, дни считая и баки».
Дочери было лет одиннадцать. Посмотрела фильм «Три мушкетера» и стала искать на полке книгу. Я спросила: «Понравилось? Читать будешь?» Она говорит: «Нет. Песни хочу найти. Не запомнила».
Старший сын моей бывшей жены в детстве написал ободряющую открытку учительнице, которая сломала ногу и лежала дома на больничном (все дети в классе сделали подобные открытки). Мальчик переплюнул всех, нарисовал цветочек и подписал: «Любим и скорбим. Ждём!»
Внук сдавал экзамен в музыкальной школе по музлитературе. Среди ответов было: «Ария Фигаро «Мальчик ТРЕЗВЫЙ» (в оригинале произведение называется «Мальчик резвый»)
Из сочинения моей дочери в 9 кассе: «Пушкин сидел в деревне в тепле и комфорте в то время, как его друзья отмерзали в Сибири».
Дочь в первом классе фотографировалась в русском народном костюме, в кокошнике. Бабушка сказала, что она - как боярыня Морозова. Дочь обиделась и пожаловалась мне, что бабушка её обозвала «бараниной мороженой».
А у меня одноклассник в сочинении по роману «Анна Каренина» написал фразу, что Анна улыбалась Вронскому через декольте, видимо, перепутал с вуалью! С жизненным опытом я понял, что женщины на все способны!
9 класс, одноклассник: «Когда слышишь город Москва, возбуждается гостеприимство!»
Мне сестра, преподаватель ВУЗа, рассказывала пару лет назад об экзамене по литературе , где их ошарашили «Наташей из Ростова и Пьере Безрукове».
1984 год. Из сочинения одноклассницы: «В советской армии были такие люди - кикабидзе!» Речь шла, естественно,о камикадзе у японцев.
Есть в Израиле такой политический лидер, Яир Лапид, дяденька лет под 50, как-то уклончиво отвечающий на вопросы о своем образовательном уровне. Вот прикиньте, вякает с трибуны: «Надо внедрять культуру в массы! Многие израильтяне даже не знают того, что Дульсинея - кобыла Дон Кихота». Аут!
Помню, моя одноклассница в сочинении про революцию, написала: «Голодные и раздетые они направили своё оружие против царя».
Сосед по парте как-то написал словосочетание «не с руки» в одно слово. Мы с подругой потом долго у него пытались выяснить, кто же такие «несруки» - видимо, существа, страдающие запорами.
Вспоминаю свою школьную историю: проходим «Белеет парус одинокий» Валентина Катаева. Учитель вызвала одноклассницу к доске - пересказать кратенько содержание какой - то там главы. Девочка начинает: «Броненосец Потемкин спрыгнул с корабля...». Мы от смеха лежали на партах минут 15. Урок был сорван.
Наша учительница литературы собирала наши «перлы» в отдельную тетрадь, а потом нам зачитывала. До сих пор помню «Герасим вышел и все посмотрели ему В ЗАД», «Хорошая у тебя кобыла» - сказал Метелица и похлопал ЖЕРЕБЦА по крупу».
Сын знакомой писал сочинение по картине Васнецова «Три богатыря». Звали их Илья Муромец, Добрыня Никитич и Миклухо Маклай... Сорок лет прошло,до сих пор вспоминаем.
Было и такое: «... мой друг, Отчизне посвятим души прекрасные поЗывы!».
Однако иногда это смех сквозь слезы. Помню, как одна учительница старших классов поделилась: «Посмотришь на них, и страшно за будущее страны!»
Оценили 33 человека
65 кармы