Цитаты Мурасаки Сикибу. Около 973-1014 гг.
1. К сожалению, люди теперь предпочитают делать вид, будто им неведомы горести мира, даже если на самом деле это не так.
2. Человеку не дано знать, что ему предопределено.
3. - Люди чаще всего отдают предпочтение весне с её цветами или осени с её багряными листьями, - говорит Гэндзи. - А чем хуже зимняя ночь, когда искрится снег, залитый чистым лунным светом, и причудливый, лишённый красок пейзаж так странно волнует сердце? Невольно уносишься мыслями к иным мирам, и вряд ли бывают мгновения прекраснее и трогательнее. Надо быть лишённым всякой чувствительности, чтобы причислять зимнюю ночь к тому, "что наводит уныние".
4. Как же всё мимолётно в мире! Думаешь - вчера, сегодня, а оказывается, прошло уже три года. Но даже если видишь, что жизнь и впредь не сулить тебе ничего, кроме печалей, легко ли покинуть этот временный приют?
5. Бывает так, что влиятельные люди, используя своё положение в мире, невольно становятся причиной несчастий других людей!!!
6. Не спеши привыкать.
7. Нет ничего безжалостнее, чем твое собственное сердце.
8. До сих пор мне не приходилось встречать женщин, в которых не было бы вовсе ничего привлекательного. Но, очевидно, не менее трудно найти такую, которая была бы средоточием всех мыслимых совершенств.
9. В мире всегда, начиная с мудрых веков древности, находились люди, стремившиеся превзойти друг друга в роскоши и необычности пожертвований в храмы.
10. Откроется ли тебе красота явлений, проникнешь ли ты в печальную прелесть вещей - все это в значительной степени зависит от душевных качеств близкого тебе человека. Потому-то даже в шутку я не мог бы увлечься этими ветреными женщинами.
11. Благодари судьбу, если обнаружишь в супруге редкие дарования и душевную чуткость, и не старайся придирчиво выискивать недостатки. В женщине важен кроткий, миролюбивый нрав, а дополнить эти качества внешней утонченностью не так уж и мудрено.
12. Чтобы нам в небесах птиц четой неразлучной летать, чтобы нам на земле раздвоенной веткой расти!
13. Мужчины бывают весьма непоследовательны, когда дело касается женщин.
14. Утки в озере - могу ли смотреть на них безучастно? Пересекаю бурлящие воды печального мира и я. Птицы выглядели столь безмятежно, но и они тоже, должно быть, нередко страдают!!!
15. Разумом здравый станет ли в чем-нибудь клясться? Все так зыбко вокруг. Тропами сна блуждая, мы сами не знаем, кто мы.
16. В сердце бурлит, снова и снова вскипая, поток, невидимый взорам. Право, печалиться молча труднее, чем сетовать вслух.
17. Что будет, не знаю, но вдруг наша жизнь продлится? Посмотрим тогда: Я ли тебя забуду, или ты покинешь меня!!!
18. Мы не можем, увы, потому лишь из мира исчезнуть, что постыла нам жизнь. Вот и я до сих пор влачу безотрадные луны и годы.
19. «Что толку хранить?» И все же стирать не спеши! Следы этой кисти останутся памятью верной еще на тысячу лет.
20. Парные нити Должны непременно быть свиты в единый шнурок. Коль останемся порознь, к чему нам эта нить драгоценная - жизнь?
Прошу читателей принять к сведению, что я лишь популяризатор "Народного юмора" и никогда не претендую на авторство, даже когда имею на это право!!!!! + 18.
Добра всем желаю, улыбайтесь и расслабляйтесь! Ваш Эд.Ив.Лашутин.
Продолжение следует!!!
Оценили 14 человек
39 кармы