Дневник фашистского унтер-офицера

Публикуемый ниже дневник найден в подбитом немецком танке. Он принадлежит командиру этого танка унтер-офицеру 2 роты 36 танкового попка Альберту Шмидту. Унтер-офицер германской армии в своих записях невольно разоблачает лживые реляции немецкого командования и утверждение фашистской пропаганды о якобы ничтожных потерях немцев на восточном фронте. Альберт Шмидт с неподдельным страхом пишет о сокрушительных контрударах советских танков и авиации. «Дни ужаса» — так называет фашист свое пребывание на захваченной советской земле...

☆ ☆ ☆

21 июня. Инструктаж о противнике. Получены деньги.

22 июня. В 8.00 выступление. В 9.00 выступает пехота и образует передовой ударный кулак. Затем мы атакуем противника. Мы входим в состав 6 армии под командованием генерала Рейхенау. Эта армия входит в группу фон Клейста. Время обеда. В 13.30 по машинам. Возможно, пойдем под обстрел противника. Мы стоим на дороге, я нахожусь в головной походной заставе. Около 20 неприятельских бомбардировщиков атакуют нас. Мы прячемся под танками. Рядом убит мотоциклист нашего взвода, осколок распорол ему спину. Мы продвинулись на несколько сот метров от дороги. Бомбардировщики противника снова настигли нас — наших истребителей не видно.

Итак, началась война с Россией. Эта война будет жестокой. Сегодня в 3 часа утра с 52 батарей открыли огонь. К вечеру артиллерия выдвинулась вперед. Стрелки должны сражаться за каждую пядь земли. Правый фланг совсем открытый. Артиллерия начинает стрелять. Сможем ли мы спать спокойно?

23 июня. В течение всего утра подвергались налетам бомбардировщиков. На этом участке мы имеем очень мало своей авиации. Город впереди нас защищается упорно. Через Буг имеется только один мост. Русские систематически разрушают его. Ожесточенный бой. В 11.30 приказ приготовиться. Заведены машины. В 12.30 идем в наступление. Бой начинается. Взвод нашей роты выполняет особую задачу для пехоты. Через час двигаемся дальше. Русские сражаются упорно.

Противник упорно обороняется. Днем очень жарко и пыльно. Трудно выдержать. Теперь идем спать в танк.

24 июня. Ночь прошла спокойно. В 4.30 мы должны быть готовы к выступлению. Появились наши истребители. Сегодня мы находимся в головной походной заставе. Колонна останавливается. Артиллерия противника обстреливает нас. Мы движемся вдоль дороги. С воем пролетают чужие снаряды. Рота принимает боевой порядок. Головной взвод на дороге. Я сворачиваю с дороги вправо. Один наш танк расстрелян. Я пересекаю дорогу и двигаюсь снова вдоль дороги. Я проезжаю мимо начальника и танка 232, который поврежден и расстрелял все свои снаряды. Мы пришли во-время. По приказу начальника по радио 3 взвод должен атаковать дорогу и лес. Я прорываюсь и еду сам вдоль дороги. Я даю короткую очередь и двигаюсь быстро вперед. Дорогу преградили два русских танка; бой закончился только поздно вечером. Начальник и его наводчик убиты. Много раненых и сожженных. Танк № 233 сгорел вместе с наводчиком. Наша рота сегодня потеряла шесть танков.

25 июня. К нам назначен новый начальник старший лейтенант Горреншютер. Я теперь командир танка. Наступление продолжается. Сильный огонь противника со всех сторон. Я сворачиваю налево, потом направо, через дорогу. Выезжаю в поле, трудно приходится нам. Наконец, подходит часть роты. Один взвод танков полностью уничтожен. Все потери еще не выяснены. Никто из нас еще не участвовал в таких боях, как в России. Поле сражения имеет ужасный вид. Такого мы еще не переживали!

9.45. Поскольку я могу себе представить, мы имеем невероятно большие потери. Три танка целиком сгорели. Теперь нас также бомбит авиация. До сих пор здесь еще не было видно наших пикирующих бомбардировщиков. Все мы должны делать сами.

26 июня. Нас рано подняли. Скоро двинемся в поход. Нас обгоняет колонна на марше. Получил письма от родных — Фрица Бихель и Б. Наши потери очень большие, так как мы ведем наступление без помощи. Ночью шел сильный дождь.

27 июня. Вечером двинулись дальше. Проезжаем через город. Впереди нас ведет бои Педута. Везде горит... Завтра мы должны вступить в бой. Сегодня в бой введены тяжелые танки.

28 июня. Двигаемся дальше, появляются бомбардировщики. Позади нас в 25 км. прорвался противник с танками и пехотой. Мы отходим...

29 июня. В 7 часов утра заняли прежние исходные позиции. Отдыхаем. Вдруг раздается крик. Прибежали несколько наших стрелков: русские прорвались! Перед нами примерно сто русских стрелков. Начался бой, со всех сторон ведет наступление русская пехота. Противник имеет неисчерпаемые людские резервы. Нам на помощь прибыли четыре роты. Артиллерия противника занимает позицию сзади нас. К 8.00 бой затих. Много раненых. Ночь прошла спокойно.

30 июня. В 9.00 начали наступление. Наступление ведется всем полком. У нас много убитых и раненых. По пути мы находим раненых немецких солдат, кругом валяются трупы наших. Продвижение идет плохо, так как здесь много болот. Мы сделали привал. Ехали всю ночь.

1 июля. Находимся вправо от дороги, пишу письмо матери. 9.30 двигаемся вперед. Делаем остановку в городе. Тревога. Русские снова прорвались, захватили пленных и ушли. Убиты один унтер-офицер и офицер.

3 июля. Спал плохо. 7.00 под'ем. Наша артиллерия ведет огонь уже целый час. 9.05. Впереди нас идут стрелки. Впереди лежат 40—50 убитых немецких солдат. Русские пытаются прорваться. Меня обстреливает полевая артиллерия. Мы ведем ответный огонь.

4 июля. Два танка наскочили на мины, несколько русских стрелков со всех сторон забросали нас гранатами. Вступили в самую Россию. Вышло масло. Отступили назад.

5 июля. Выступаем. Рассветает очень медленно, сильный туман. Выбыло из строя 2 тяжелых и 2 легких танка. В 8.00 отдыхаем. Саперы впереди нас занимают позиции. Наступает 1 и 4 роты. За нами следуют стрелки. В роте 9 убитых и 20 раненых.

6 июля. Нас бомбят русские. О нашем наступлении передавали по радио. Спать.

9 июля. 17.30 подготовились к маршу. Лучшие дни прошли. Мы должны переправляться в одиночку через временный мост. Переправа продолжалась всю ночь.

11 июля. 18.00 выступаем. По обеим сторонам дороги лежат наши разбитые орудия и сожженные танки. Один танк наскочил на мину. В воздухе пахнет смертью.

12 июля. Русские поджигают собственные дома, чтобы мы не имели пристанища. Летают везде русские бомбардировщики и истребители.

13 июля. Останемся ли мы здесь сегодня, не знаю. Лежим, ждем сигнала.

14 и 15 июля. Дни ужаса.

16 июля. 0.30. Продвигаемся. В час 30 отступаем назад, на прежние позиции. На нас идут бомбардировщики и истребители противника. Становится очень тяжело. К 8.00 готовимся к контратаке, остается последняя надежда. Если теперь не удастся, бог с ними... Бензин и боеприпасы на исходе. Мы прибыли к обозу. Снова направляемся к позициям, где атаковал противник. Достигли исходных позиций. Если бы хоть одну минуту можно было не думать о войне. Скоро контрнаступление, но нам безразлично. Пехота противника наступает. Наши пулеметы ведут огонь. Перед нами танки противника. Водитель Михаэль ранен. Противник атакует большими силами. Два наших взвода оставили важные позиции. Приказ удержать позиции. Был тяжелый день. Русские обстреливают нас из орудий, а пехота просачивается с противотанковыми пушками. Противник обошел нас справа. В действие вступила артиллерия противника. Не было смысла удерживать позиции. Боеприпасы истощились. Нас отвели назад.

18 июля. 2.15 под'ем. Движемся вперед по полям. 8.00 начался бой. У них много тяжелых орудий, полевых пушек, противотанковых пушек — столько я никогда не видел! Стараемся преодолеть. Мой и другие танки русские забрасывают гранатами. Мы ведем пулеметный огонь против...

На этом дневник обрывается.

«Красная звезда» №175, 27 июля 1941 года