• РЕГИСТРАЦИЯ

Иностранцы о русских развлечених

16 6969

Чем удивляют туристов пассажиры российского метро, что значит «нормальный человек» и какой экспириенс иностранцы готовы за нами повторить. Даже если это опасно.

«Моя Планета» уже рассказывала о самых необычных способах перезагрузки в разных странах мира и писала о странной для иностранцев любви русских к даче и бане. В этом материале — о других способах разнообразить свой досуг в России.

Чаепития

Чашка чая после завтрака, обеда и ужина, чашка чая для решения задач на работе, после работы, потому что нужна минута тишины, чашка чая, потому что на улице холодно или хочется пить летом, чашка чая от нечего делать… Любая причина является достаточной, чтобы выпить чаю.

✪ Создатель канала на YouTube «Когда ты Нурия»:

«Прозвучит невероятно, но первый раз в жизни я использовала чайник в России. <...> Мне было 24 года. В Испании мы очень редко пьем чай, и чайник — это не предмет первой необходимости. У моих родителей дома нет чайника, у друзей тоже нет. Но, вернувшись из России, первое, что я сделала, — купила себе чайник. Я поняла, что уже не могу жить без чая. Я работаю с чашкой в руке, смотрю сериалы с ней же, даже сейчас у меня в руках чай! Помню, когда жила в Москве, меня жутко бесило, что по всему дому стояли эти пустые чашки с пакетиками чая. Мои соседки по квартире просто оставляли их всегда и везде. А сейчас они — это я».

✪ Один из авторов блога «My Siberian Story» под ником ewablahut2015):

«Чай, чай, чай!!! Русские не пьют водку (или по крайней мере не так много, как думает большинство людей), они пьют чай: в любое время и везде! Нечего есть — выпью чаю, холодно — выпью чаю, хочу пить — выпью чаю, мне скучно — выпью чаю».

✪ Джоанна Стайн, США:

«Этот напиток у нас ассоциируется с Англией, и я была очень удивлена, что в России его пьют не меньше. На работе принято устраивать небольшой перерыв на чаепитие, которое обычно проходит в веселой компании. Вернувшись домой, я купила себе пачку чая на тот случай, если кто-то из русских друзей приедет ко мне в гости».

Чтение в метро

Станции метро, особенно в Москве, поражают иностранцев своей красотой. Жители других стран признаются, что в российской подземке ощущаешь себя как в музее. Когда же они заходят в поезда, удивление возрастает — вокруг полно пассажиров с бумажными книгами в руках, будто они в парке на отдыхе. Хотя нередки случаи чтения электронных книг и даже с экрана мобильного телефона.

✪ Филипп Фенхгаус, Германия:

«Сейчас я уже чувствую себя настоящим петербуржцем. Я еду в метро и читаю книгу. И даже когда выхожу из вагона, не убираю ее, а продолжаю читать на эскалаторе. Иногда даже иду по переходам с книгой в руках, так ведь здесь принято...»

✪ Пользователь NorgesTaff, сайт Reddit:

«Должен сказать, что московские поезда, в которых я ехал, очень шумные. Мне было бы слишком сложно сосредоточиться на книге. Думаю, большинство москвичей наполовину глухие, если часто ездят в метро с книгами в руках».

Сбор грибов и ягод

Вот и хочется же русским отправляться в несусветную даль ни свет ни заря, чтобы провести полдня за сбором даров леса, а остальные полдня и полночи — за их приготовлением. Не лучше ли купить банку варенья в ближайшем супермаркете, а по лесу просто погулять?

✪ Ахил Шарма, США:

««"Если вы нормальный человек, вы будете ходить за грибами!" — сказала мне переводчик и гид из Москвы Юлия Щелкунова, пожимая плечами. — Говорить "Я люблю собирать грибы" в России означает примерно то же самое, что "Я люблю пиццу". Это само собой разумеется». Отношение в России к сбору грибов очень сильное и специфическое. Недавно я сидел в московском кафе рядом с Красной площадью, изучая карту грибных мест Подмосковья. Официант увидел, чем я занимаюсь, и заметил с негодованием: "Если вам нужна карта, то вы не найдете ни одного гриба!"».

✪ Мириам Рейхани, США:

«Я предпочитаю спать в выходной день. Поэтому, когда я получила сообщение "Давай пойдем собирать грибы в субботу в 7 утра", сначала немного колебалась. Но за шесть лет проживания в России это было лишь второе предложение такого рода. И я согласилась. <...> Пока мы ехали, друг начал рассказывать ужасные истории: "Я люблю носить резиновые сапоги, потому что иногда в лесу встречаются змеи, но в резиновых сапогах ты в безопасности". Я не подписывалась на змей! А еще: "Люди часто пропадают без вести, собирая грибы в этом лесу, потому что здесь легко потеряться". Я не планировала пропадать сегодня!»

Ныряние в прорубь

Туристы, решившие посетить Россию зимой, запасаются самой теплой одеждой, которую только могут найти. Они не перестают поражаться, как можно купаться в ледяной проруби добровольно. Когда же узнают, что русские делают это не только на Крещение и в России работают специальные клубы любителей зимнего плавания, удивляются вдвойне. И знаете, кажется, это заразно!

✪ Один из авторов блога «My Siberian Story» под ником ewablahut2015:

«В минувшее воскресенье мы с Сарой попробовали настоящий сибирский экстрим: окунуться в ледяной Енисей с клубом моржей "Белый медведь". <...> На улице было –18 °C, а мы гуляли в купальных костюмах и шлепанцах. Когда я добралась до воды, у меня была только одна мысль: вернуться! <...> Честно говоря, я контактировала с водой лишь несколько секунд. Не плавала. Просто окунулась по шею. Но испытала такой шок, что даже не почувствовала ледяной воды! Оказывается, худшее было впереди, когда мы вышли из реки и почувствовали, как наши мокрые тела обдувает холодный ветер… Жуть! <...> Но мы повторили процесс еще четыре раза».

✪ Хью Макинани, Ирландия:

«Год назад я залезал в самую настоящую прорубь... в рамках благотворительной акции. Мы это делали с клубом моржей, которые постоянно купаются зимой. <...> Суть акции была такой. Подходишь к любому человеку и говоришь: "Вы мне деньги на благотворительность, а я прыгну в ледяную воду" — и чаще всего они дают, потому что всем интересно, сделаешь ли ты это на самом деле ведь я же иностранец! Тогда мы собрали почти 1 млн рублей на еду и одежду для московских бездомных».

Походы в гости

Гостеприимство русских — это целая наука, освоить которую может оказаться сложнее, чем разобраться в падежах. Порой иностранцам трудно понять, почему мы обожаем ходить в гости, не договорившись об этом за неделю вперед. И как русские хозяйки успевают накрыть шикарный стол всего за пару часов. Когда же иностранец понимает, что коробку конфет, которую он принес (ведь ходить в гости с пустыми руками не принято!), скорее всего, даже не откроют, у него появляется еще больше «зачем?».

✪ Создатель канала на YouTube «Когда ты Нурия»:

«Однажды меня с моей русской подругой Идой пригласили на день рождения в Испании. И вот мы стоим в подъезде, ждем, когда нам откроют дверь, а она смотрит на меня и страшно переживает: "Нурия, ну как же мы ничего не принесли! Давай быстренько в магазин сбегаем!" Это было так мило. Я смотрела на нее и думала: "Мимими, моя русская подруга!" Сейчас я всегда приношу что-то в гости — либо бутылку вина, либо букет цветов. Я привыкла к этому, и мне нравится. Это хорошая русская привычка».

Пикники

В конце апреля или начале мая в России наступает время, когда шашлыки начинают готовить не только жители частных домов, но и горожане, которые выезжают в выходные на природу. Ароматные запахи витают то здесь, то там. Конечно, жители других стран тоже устраивают пикники, но отмечают, что пикник по-русски — это совсем другое.

✪ Райли Соузер, США:

«Я обожаю русский шашлык, это потрясно! Конечно, в Калифорнии мы делаем барбекю, но это все равно не то: другие соусы, специи, техника. Часто это стейки, а не кебаб. Но шашлык все же это что-то удивительное. Особенно потому, что его делают на природе, с друзьями. Здесь особая атмосфера».

✪ Нелита Мищенко, Аргентина:

«В России короткое лето — всего лишь три месяца — и очень длинная зима, когда люди вынуждены оставаться в помещениях. Поэтому, едва на улице теплеет, русские набирают с собой корзины еды и устремляются на пляжи или в парки. Мы посетили много прекрасных парков, и чуть ли не под каждым деревом сидели люди. Пикник — это не только шашлык!»

✪ Максимиллиан Д'Алессандро, Канада:

«В Канаде, чтобы поставить палатку в каком-то симпатичном месте, всегда нужно платить. В России ты просто садишься на электричку, выходишь на понравившейся станции, ставишь палатку и живешь себе сколько угодно и вообще бесплатно».

источник

Ну их, эти трёхножечные столы!

          - Поубивал бы вас всех тут, обормотов, - говорит, и дулом туда-сюда тягает. Только одно, - говорит, останавливает, - патронов мало! На всех вас, порос...

Чем хуже у тебя идут дела, тем большему ты должен учиться

Я очень хорошо помню кризис 98 года — я тогда полностью разорился. Полностью — это значит, что я должен был многие сотни тысяч долларов. Таковы были реалии ведения дел в те года — за товар ты рассчиты...

Сегодня совсем кратко

Сегодня совсем кратко.Много раз встречал людей, которые используют глаголы будущего времени для того, чтобы описать свои изменения. Давайте я вам дам перевод на реальный язык, то есть расскажу, что эт...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    fanC Вчера 22:01

    Соловьев ответил Качиньскому на требование от России денег за «оккупацию Польши»

    Российский телеведущий и журналист Владимир Соловьев отреагировал на слова лидера правящей партии Польши «Право и справедливость» Ярослава Качиньского о компенсации Варшаве от России за ущерб, якобы нанесенный во Вторую мировую войну. В своем телеграм-канале Соловьев предложил отправить польскому политику денег, обозначив цену. источник...
    3445
    fanC Вчера 21:34

    Хватит финансировать пошлость // Закономерно, что Звягинцеву никто не хочет давать денег на его проекты

    Уважаю газету «Коммерсантъ», но нередко заносит и её, когда отдельные авторы начинают бить себя пятками в грудь, защищая «мастеров культуры» от нападок «ватников» и прочих «ничего не понимающих в искусстве» россиян.  Кадр из фильма "Левиафан"Один из таких авторов — кинокритик Андрей Плахов, который одно время много бегал с поддержкой Кирилла Серебре...
    1428
    fanC Вчера 21:02

    О личных иллюзиях.

    Мы, собственно, все - иллюзионисты. Оцениваем жизнь через личное "я". Это - правильно, а как иначе.. Например, некто утверждает - " эта страна живет плохо, просто нищает на глазах. Это я вижу изнутри, потому что не могу позволить себе машину, ипотеку, Спа, бассейн, поездки за границу. Все катится вниз и все плохо. " С ним не согласиться сложно - человек ...
    862
    fanC Вчера 20:55

    Антипутиноиды

    Нас они зовут путиноидами. Потому что мы смотрим зомбоящик и не ходим на батлы с полицией. Они молодые и энергичные.Они чувствуют себя революционерами, возвышающимися над оболваненной толпой.Они очень себя уважают за то, что очистились от скверны кремлевской пропаганды и узрели путь истины, неведомой быдлу.Их самовозбужденное эго тешат восхищенные взгляд...
    2688
    fanC Вчера 00:58

    Что Сергей Бодров реально думал о США: Слова, сказанные после фильма Брат-2

    «Многие из России хотели сюда попасть, остаться. Я не осуждаю таких людей, мне их даже жаль» Сергей Бодров, без преувеличения - кумир миллионов. Так совпало, что актер стал очень популярен в девяностые и начало нулевых годов, когда во всю шла перестройка и многие наши соотечественники грезили мечтами «свалить подальше». После съемок фильма Брат-2, Сергея...
    6549
    fanC 25 января 21:05

    Слова Достоевского о братьях славянах, которые актуальны и сейчас

    О славянском единстве мечтают только русские«Не будет у России, и никогда ещё не было, таких ненавистников, завистников, клеветников и даже явных врагов, как все эти славянские племена, чуть только Россия их освободит, а Европа согласится признать их освобождёнными».Так писал Фёдор Михайлович Достоевский в своём дневнике осенью 1877 года – когда шла оже...
    3027
    fanC 24 января 00:02

    Бомбардувальник и хмарочёс - из украинского языка: они на этом могут разговаривать

    Честно признаюсь, есть у меня родня в/на Украине. Много. Почти вся. До известных майданных событий 2014 года регулярно посещал эту страну. Пару раз в год точно, а то и чаще. А потом все! Я стал для гордых представителей Незалежной  "ахрессором". Понятное дело, что во время визитов туда волей-неволей (самопроизвольно происходило) приходилось переходи...
    4477
    fanC 22 января 22:39

    Украина в стремлении перекрыть морской подход к Крыму столкнулась с проблемами

    Украинское государственное учреждение "Госгидрография" собирается создать вокруг Крыма морской режимный район, но осуществлению этого плана на практике мешает отсутствие возможности контролировать такую "границу" и сложности с наказанием "нарушителей".Украина потеряла Крым почти шесть лет назад, но до сих пор не потеряла надежды его вернуть, или хотя бы в очередной ра...
    2078
    fanC 21 января 23:19

    Америка - иллюзиями по голове...

    На Новый Год приехали дальние родственники с пятнадцатилетней дочкой - сплошным очарованием. Она томно переключала программы ТВ, разыскивая американские передачи или фильмы.. Отец сообщил, что с такой же ватагой подростков состоит в группе любителей США.  Уверены, что дороги там из золотых слитков, небеса сочатся карамелью, а фильмы - самые лучшие. ...
    3892
    fanC 20 января 22:43

    Последний оставшийся в живых освободитель Освенцима: Беда Польши в том, что ею часто руководят гнуснейшие из гнусных!

    В канун 75-летия освобождения концлагеря и V Всемирного форума памяти Холокоста ветеран ВОВ Иван Мартынушкин рассказал «КП», как и почему поляки любили и разлюбили спасших их красноармейцев, и что с этим делать. 18 января Ивану Степановичу Мартынушкину исполнилось 96 лет. Но в это невозможно поверить. Такой энергии, такому острому уму, живому интересу ко...
    5764
    fanC 20 января 22:30

    Леонид Гозман.... Бог шельму метит

    Он всё-таки вышел из тени своего могущественного шефа и стал "телезвездой".... Политик, общественный деятель, учёный, психолог. Так лестно о нём отзывается Википедия. Стал очень часто появляться в медиа пространстве в качестве эксперта по политическим и другим вопросам. Имеет резкие либеральные и нетрадиционные взгляды на мироустройство. Специалист ...
    4995
    fanC 19 января 20:37

    Ахеджакнуло по самые Басилашвили

    Продолжаю цикл статей про наших бессменных антисоветчиков и русофобов в лицедейском обличии. Олег Басилашвили вместе со своей бессменной единомышленницей Ахеджаковой не переставали нас радовать откровениями. Разберу одно из них. Из открытых источниковНачало интересное: А у нас есть семейная легенда, что папа в бытность обучения в Ленинграде...
    15356
    fanC 19 января 19:03

    Наш болт на ваши санкции

    Во далеком округе Колумбия, что в Соединенных Штатах да Америки, в окрестностях Вашингтона-града, открыли добры молодцы залежи небывалые. Залежи Санкция чудодейственного.  Санкция того там немерено - даже при активно-агрессивном пользовании (а буржуины америкосовские по другому-то и не умеют) хватит того санкция не на одну пятилетку ударно лОжить-на...
    4904
    fanC 19 января 18:56

    Господи, спаси Америку...Хотя уже, думается, поздно.

    Хотел набросать путевые заметки о Штатах. Но не получается легко и смешно. Парадокс. Из всего шоу могу сделать - а там не выходит. Осадок какой-то. Грустный. Как с книжкой Маршака "Детки в клетке" - в детстве все восхищались этими стишками, а мне было не по себе.. Так и здесь. В Майами пошли мы с моей дамой ( она врач) прогуляться по набережной. Вернее, ...
    11382
    fanC 19 января 15:53

    И галоперидол от русофобии…

    Почему оппозиция так переполошилась после Послания Путина? Ведь еще недавно именно либералы с пеной у рта твердили: застой, болото, в стране ничего не меняется, одни и те же люди в правительстве и т.д. и т.п. Но вот грянули перемены – и что же? Либералы опять недовольны! А ведь в своем Послании Федеральному Собранию президент предложил радикальные, факти...
    1766
    fanC 19 января 14:45

    Вопли с либеральной лужайки: реакция на послание президента

    Ну что опять за крик поднялся после послания Путина Федеральному Собранию? Я думала, либералы побегут в Кремль качать его на руках, а они опять, как в песне - и стонут, и плачут, и бьются о борт корабля! Материнский капитал увеличили - плохо. Вроде орали, что государство не помогает молодым матерям, поэтому никто не хочет рожать. Ну вот вам, пожалуйста, ...
    3697
    fanC 19 января 01:28

    Российский спецназ перехватил в Сирии колонну с американским вооружением

    Российский спецназ заблокировал колонну американской техники. Несколько часов назад появились сведения о том, что российские военнослужащие заблокировали на севере Сирии крупную колонну американских военных. Инцидент произошёл недалеко от города Камышли, где расположена российская военная авиабаза. На представленной фотографии можно увидет...
    8009
    fanC 18 января 21:52

    В Парламенте Германии нет достоверных сведений о присутствии российских войск на Донбассе

    Доклад исследовательской группы Бундестага Германии, недавно опубликованный в Берлине, опровергает пропагандистские стереотипы Европейского Союза, НАТО и США, сделав вывод о том, что с начала гражданской войны на Украине в 2014 году не было никаких достоверных доказательств вторжения российских войск или вмешательства регулярных российских вооруженных сил на Донбассе ...
    2464
    fanC 18 января 21:11

    Как пиндосы обманывали союзников по НАТО, продавая им авиационный хлам

    Lockheed F-104 «Старфайтер» ВВС ФРГСовсем недавно во всех СМИ обсуждалась сенсационная переписка сотрудников авиаконцерна Boeing по поводу «спроектированого клоунами под руководством обезьян» крайне аварийного пассажирского Boeing 737 MAX, на который они сами никогда бы не посадили свои собственные семьи. Но оказывается, «проталкивание» на мировой рынок...
    4443
    fanC 18 января 18:43

    Путин пообещал заткнуть "поганый рот" тем, кто переписывает историю

    С.-ПЕТЕРБУРГ, 18 янв — РИА Новости. Президент Владимир Путин пообещал открыть центр архивных документов о Второй мировой войне. Об этом он заявил на встрече с ветеранами и представителями патриотических организаций в Петербурге. "Мы заткнем поганый рот, который открывают некоторые деятели за бугром для того, чтобы достичь сиюминутных политических целей, ...
    2401
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика