• РЕГИСТРАЦИЯ
Фриц Морген
2 октября 13:19 2755 32 18.61

Возможно ли взрослому выучить иностранный язык?



Заголовок моего поста сразу навевает мысли о рекламе какой-нибудь методики доктора Попова, когда английский вкладывают в ленивые организмы путём засовывания в него выращенных в Британии огурцов. Тем не менее пост будет не рекламным, а вопросительным. Давайте разберёмся — способен ли средний человек выучить иностранный язык?

Лично я полагаю, что способен. Возьмём, допустим, человека с IQ 65, с лёгкой степенью дебильности. Такой человек, если у него нет иных заболеваний, легко выучивает родной язык в детстве, а потом свободно говорит на нём. Это значит, что ничего такого особенно сложного в языке нет.

Формула "знать язык" раскладывается на две части. Часть первая — выучить 1500-2000 слов, которых достаточно, чтобы общаться на бытовом уровне. Часть вторая — выучить пару сотен непривычных конструкций типа «Польша может в космос», чтобы начать объединять слова в связную речь.

Взрослые люди, в отличие от школьников, учатся в двух режимах. Если взрослый не хочет учиться, он не учится вовсе, успешно пропуская мимо ушей абсолютно всё, что пытается объяснить ему учитель. Если взрослый таки хочет понять, что ему объясняют, он учится значительно быстрее среднего школьника, так как может лучше сосредоточиться на предмете, и так как он обладает большим багажом фоновых навыков из знаний.

Из этого я делаю нехитрый вывод — любой взрослый с относительно здоровым мозгом вполне способен выучить за час 10 новых слов и 1 новую конструкцию. Таким образом, вложение 200 часов времени гарантировано даёт взрослому язык на уровне смышлёного гастарбайтера, которое взрослый дальше может уже шлифовать естественным образом — читая книги, смотря фильмы и общаясь с разносчиками языка.

С одной стороны, конечно, иностранный переоценен — даже если охранник «Пятёрочки» выучит иностранный язык, это сакральное знание всё равно не распахнёт перед ним никаких новых карьерных дверей. С другой стороны, во многих профессиях без английского никуда — тем же программистам, например, или журналистам английский необходим. Многое решается сейчас уже при помощи автоматических переводчиков, однако на момент создания этой статьи, на 2018 год, полностью заменить собственные знания автопереводчики всё ещё не могут.

Также иностранный язык необходим тем, кто общается с иностранцами или живёт в другой стране. Чтобы не выглядеть дураком, при общении на чужом языке нужно или очень хорошо одеваться, или говорить практически без акцента. В противном случае вас невольно будут ставить на одну полку с посудомойщицей Алмуденой из Венесуэлы, со всеми вытекающими из этого нелестными для вас выводами.

Впрочем, переход от «свободно говорю» до «говорю без акцента» — это тема для совсем другого обсуждения. Сегодня я ставлю вопрос иначе. По моему мнению, любой взрослый человек, у которого ещё нормально работают мозги, способен за 200 часов напряжённой учёбы выучить на базовом уровне лёгкий язык типа английского или, допустим, испанского.

Некоторые комментаторы однако полагают, что это не так: что некоторым взрослым, абсолютно нормальным в других отношениях, выучить иностранный «не дано», даже если будут усиленно учить его несколько лет подряд.

Как полагаете, коллеги, какая из двух точек зрения верна?

Фриц Моисеевич Морген

Данный блог - зеркало с ЖЖ

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Симон Сегодня 20:55

    Наших детей воспитывают гаджеты и компьютеры…

    Современные дети будут исследоваться на предмет рисков, вызванных цифровизацией, с целью минимизирования отрицательных последствий, заявил главный внештатный специалист по медицинской психологии Минздрава РФ Юрий Зинченко.По его словам, дети не исследовались 50 лет, а необходимо понимать, что такое современный ребенок. Он отметил, что «цифровизация, циф...
    -->
    101
    Руслан Осташко Сегодня 17:27

    Российская молодёжь выбирает знания, а не «как в Париже»

    На фоне неоднократных попыток провокаторов разных мастей вывести российскую молодёжь на улицы, руководство нашей страны усиливает диалог с новым поколением. Это видно по валу событий, касающихся молодёжной повестки дня.13-го декабря в Ярославле президент Владимир Путин выступил на открытом уроке в рамках проходившего там форума «ПроеКТОриЯ». Название эт...
    -->
    490
    Sage Сегодня 16:57

    Научно-обоснованный обман: как используют науку для одурачивания людей.

    А вы слышали о шокирующем исследовании, опубликованном в журнале, издаваемом Общественной Научной Библиотекой, в котором говорится, что до 72% ученых признают, что их коллеги были так или иначе вовлечены в «сомнительные исследования», и что 14% из них участвовали в откровенной «фальсификации»? The Public Library of Science Journal – некоммерческая ...
    -->
    480
    Лидия Киян
    Сегодня 08:06

    ...И сразу ка-а-ак заживём!!!..

    Не обижайтесь, братья и небратья из незалежной окраины российской... Ничего личного.Вот что я вам скажу, после долгих раздумий... Не будет у вас никогда нормального государства и нормального правительства... А выводы эти я сделала, читая ваши комментарии под разными интервью - на Ютубе, в соцсетях, под статьями...Вас много и вы все разные, но есть у вас у всех (почти ...
    -->
    2755
    Денис Ленский
    Вчера 14:52

    Кое-что о дефрагментации происходящих событий

    Матрица Возможных Событий. Наш мир един и целостен. Все события, происходящие в нём, взаимосвязаны. Кто-то с этим тут же согласиться, кто-то задумается, а кто-то вообще не станет заморачиваться такими пустяками. На первый взгляд это, действительно, не совсем очевидно. Но это лишь на первый, поверхностный взгляд. Если копнуть поглубже, то связь между, казалос...
    -->
    5437
    Вадим Витихов Вчера 22:18

    ВЛАДИМИР АВДЕЕВ...ТАЙНАЯ ВЛАСТЬ РОССИИ. Почему Сталин зачистил "ленинскую гвардию"

    ...
    -->
    594
    Hanons
    Вчера 19:20

    Как нравиться богатым мужчинам? Какой нужно быть, чтобы нравиться богатым мужчинам?

    http://www.youtube.com/watch?v=5RkxLQIbS3I...
    -->
    322
    Иван Иванович Вчера 17:05

    Памятник агенту ЦРУ упаковали в полиэтилен.

    Вот только вчера открыли памятник 30 шекелям и вот. Несознательный народ вешает на него таблички с обидными именами.Даже отрицательный рейтинг П1 не вразумляет народ. Приходиться заворачивать это в мешок и ставить охрану.Вообще мешок на этом политическом кадавре весьма уместен. ...
    -->
    4079
    Hanons
    Вчера 12:55

    Что важно для счастливой жизни? Гарвардское исследование счастья

    http://www.youtube.com/watch?v=uA0t9vQe7Ww...
    -->
    275
    Регул
    Вчера 02:24

    Истинное и ложное в вопросе суверенитета (часть 8-я заключительная)

    В нашей жизни независимым считается всякий, кто не знает, от кого зависит. (В.В.Головачёв) Предыдущие материалы:Часть 1 (введение и терминология)Часть 2 (жизнеутверждающий и силовой уровни)Часть 3 (биологический и экономический уровни)Часть 4 (саморазвивающий и образовательный уровни)Часть 5 (хронологический и общественно-социальный уровни)Часть 6 (поведенческий и общ...
    -->
    2235
    Регул
    Вчера 04:19

    Вебинары по работе с информацией. Вебинар 15-16 декабря 2018 г.

    Даже путь в тысячу ли начинается с первого шага. (Лао-Цзы) Чтоб добиться успеха в определенной области деятельности, необходимо потратить 10 тысяч часов на такую деятельность. (Малкольм Гладуэлл, правило 10 000 часов) В этом блоге большое внимание уделяется технологии анализа. В различных материалах мы снова и снова возвращаемся к технологии анализа, чтобы дать возмож...
    -->
    933
    Свидетель 12 декабря 16:39

    Самые ШОКИРУЮЩИЕ законы России, о которых точно не расскажут по телевизору...

    Самые ШОКИРУЮЩИЕ законы России, о которых точно не расскажут по телевизору...О законах РФ, подтверждающих существование СССР!!! ...
    -->
    468
    Ardjyna
    12 декабря 07:34

    «Ученик» «ШКИДа»?

    Еще в начале учебного года несколько старшеклассников гимназии №622 Выборгского района С.-Петербурга собрались как-то после занятий тесным кружком, но не для того, чтобы вместе сделать домашнее задание, а для чего-то более значительного.Они стали обсуждать положение дел в своем учебном заведении и нашли это положение не удовлетворяющим их взгляды на общ...
    -->
    612

    "25 лет Конституции РФ" Интервью Г.А.Зюганова.

    Очень рекомендую для просмотра. ...
    -->
    618
    Hanons
    11 декабря 15:58

    Как улучшить иммунную систему?Как улучшить иммунную систему очень простой техникой

    http://www.youtube.com/watch?v=ZZVoOKksaGI...
    -->
    536
    kostya299 11 декабря 09:18

    Пора организовываться. В продолжение статьи Чуряковой С.Н. «Что нужно знать, если работаешь по вахтовому методу?»

    Абиддинов Бахтияр Гуламович, член Рабочей партии России.Совершенно справедливо описаны все тяготы, лишения и все проблемы, с которыми сталкивается каждый современный рабочий или работник, нанимаясь на вахтовые работы. Но на этом ставить точку рано, так как эти проблемы касаются не только всех «вахтовиков», но и также всех других рабочих и служащих, всех тех, кто рабо...
    -->
    402
    Андрей Ярый 10 декабря 23:49

    СЁМИН жжот! (ВИДЕО)

    ...
    -->
    2504
    Славик Яблочный 10 декабря 21:12

    В странах Евросоюза отмечается рост антисемитских настроений

    Большая часть еврейского населения в Европе полагает, что за последние пять лет антисемитизм в Европейском Союзе заметно усилился.Об этом сообщает Deutsche Welle со ссылкой на данные соцопроса, проведенного Агентством ЕС по основным правам человека.Согласно данным соцопроса, рост антисемитских настроений отмечают 63 процента респондентов в 12 странах ЕС. 45 процентов ...
    -->
    693
    Путаник 10 декабря 08:01

    Письмо Путину, псалмы и обращение к молодежи: мнение омских школьников о коррупции

    Что вы знаете о коррупции? Ну, кроме того, что «в целом это плохо» и «а вот в Китае за такое руку отрубают»? Не каждый взрослый сможет точно объяснить само понятие «коррупция», не то что сформулировать свое отношение к ней.А вот омские старшеклассники и студенты смогли. Министерство образования Омской области проводило конкурс сочинений на тему коррупци...
    -->
    1593
    Регул
    9 декабря 22:58

    Л.Н.Толстой, "После бала" (часть 1)

    "Как философ, как моралист, как вероучитель, он для большинства все еще остается прежде всего бунтарем, анархистом, невером. Для этого большинства философия его туманна и невразумительна, моральная проповедь или возбуждает улыбку ("прекрасные, но нежизненные бредни"), или возмущение ("бунтарь, для которого нет ничего святого"), а вероучение, столь же невразумительное,...
    -->
    1505
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика