• РЕГИСТРАЦИЯ
Война с Турцией в Сирии

Британские читатели: гигантскую роль России в победе над Гитлером надо вечно уважать и помнить (The Times)

3 743

The Times, Великобритания

Колумнисту «Таймс» не дают покоя критика Путиным Польши и российское празднование 75-летия Великой Отечественной войны. Автор преподносит однобокий взгляд на историю Второй мировой. Однако даже британские читатели не поддерживают его «забывчивость» о роли Советского союза в победе над нацизмом.

The Times (Великобритания): Путин продолжает распространять сталинскую версию истории

Эдвард Лукас (Edward Lucas)

Жаль, что Владимира Путина не было в пятницу в Шерборне. Я приехал в этот город в графстве Дорсет на похороны Криси Гриффит-Джонс (Krysia Griffith-Jones), лишь несколько месяцев не дожившей до столетия. Крися принадлежала к тем 75 миллионам жителей Центральной и Восточной Европы, жизни которых перевернулись (или прекратились) после тайного раздела региона в 1939 году между гитлеровской Германией и сталинским Советским Союзом.

Ее родная Польша была стерта с карты. Крися — юная многообещающая студентка — присоединилась к подпольному движению сопротивления, а потом была предана и арестована. Ее держали в ужасных условиях, жестоко допрашивали, обвиняя в таких преступлениях, как хранение открытки из Парижа, и отправили в ГУЛАГ — советский архипелаг каторжных лагерей.

Эта циничная и кровавая сделка между двумя худшими режимами истории должна быть покрыта вечным позором. Секретный протокол к документу, который якобы был простым договором о ненападении, подготовил почву для войны и Холокоста. Это соглашение обычно называют «пактом Молотова-Риббентропа», так как подписали его нацистский министр иностранных дел Иоахим Риббентроп и его советский коллега Вячеслав Молотов. Однако лучшая книга о нем, написанная британским историком Роджером Мурхаусом (Roger Moorhouse), дает ему более подходящее название — «Союз двух дьяволов».

Однако в течение большей части крисиной жизни эта сделка была забыта. Кремль называл пакт Молотова-Риббентропа вынужденным тактическим шагом, следствием нерешительности британцев и французов перед лицом нацистской угрозы. Мы тоже преуменьшали его значимость из-за нашего черно-белого подхода к войне. Крися вышла в послевоенной Италии замуж за британского офицера. Однако родня ее мужа не верила, что Сталин, которого они тепло вспоминали как союзника, «дядюшку Джо», стал причиной тех ужасов — шантажа, жестокого обращения, депортаций, унижений, издевательств, убийств, изнасилований, ограблений, голода и пыток, — которые она описывала. (Ее рассказы об этом есть в интернете.)

Пакт создал империю зла — и он же ее разрушил. Протесты на его пятидесятую годовщину ознаменовали собой начало распада Советского Союза. Теперь 23 августа считается европейским днем памяти жертв фашизма и коммунизма. К этим двум кровожадным тоталитарным идеологиям, наконец, относятся как к двум сторонам одной отвратительной монеты.

Иосиф Сталин, Франклин Рузвельт и Уинстон Черчиль

Г-н Путин называет это «верхом цинизма». Для него, как и для многих нынешних россиян, жертвы, принесенные Советским Союзом ради победы над Гитлером, затмевают все. Критики в лучшем случае проявляют презренную неблагодарность, а в худшем — тайно сочувствуют нацизму. Российский лидер всегда нервно реагировал на упоминания советских преступлений. Теперь же он в полный голос выступил в защиту сталинской дипломатии. Контакты Запада с Гитлером — вот по-настоящему позорные сделки. Советский Союз был последней, а не первой европейской страной, заключившей договор с нацистской Германией. Сталин, в отличие от руководителей Франции и Британии, «не запятнал себя прямыми контактами с Гитлером».

Особенно недоволен он Польшей, которая, по его словам, после заключения договора о ненападении с Гитлером в 1934 году стала союзницей нацистов. Он также утверждает, что Советский Союз не нападал на Польшу в сентябре 1939 года, а просто защитил территории, которые были покинуты рухнувшим польским государством. Как свидетельствовала Крися, это откровенная ложь.

Нарастающая озабоченность г-на Путина историческими вопросами может показаться странной. У него ведь вроде бы есть и собственные достижения — и не последнее место в их списке занимает его поразительное политическое долголетие (он находится у власти уже 20 лет). Там, где иностранцы видят только стагнацию и репрессии, многие в России видят эпоху беспрецедентных личных свобод, умеренного процветания и политической стабильности. В конце концов, в стране, веками страдавшей от произвола правителей, жить с уверенностью, что завтра будет так же, как вчера, это счастье. Вдобавок Россия, которую почти списали со счетов, снова заявила о себе на мировой арене как серьезная страна.

Однако при этом россиянам начинают надоедать коррупция и дурное правление, и режим отчаянно ищет новые источники легитимности. В этом смысле история для него и слабое место, и оружие. Связывая современную Россию с советским прошлым, он, с одной стороны, навлекает на себя определенное недовольство, но с другой стороны может эксплуатировать подвиги предков — от космической программы до победы над Гитлером в 1945 году.

Именно на ней будет делаться акцент в мае, когда г-н Путин будет зазывать мировых лидеров в Москву на мероприятия в честь 75-летия победы над нацистской Германией в рамках объявленного Кремлем «Года памяти и славы». Это празднество должно улучшить имидж г-на Путина внутри страны и подчеркнуть позицию Кремля, согласно которой страны, критикующие Россию сейчас, 80 лет назад были соучастницами гитлеровского режима.

Однако отношения Советского Союза с нацистами были, мягко говоря, неоднозначными. В период между 1939 годом и июнем 1941 года он отлично ладил с Гитлером. Дело не ограничилось вивисекцией пограничья — были и парады, и тосты, и разведывательные связи, и экономическое сотрудничество, и даже совместные военно-морские операции. Чтобы оправдать это была притушена антифашистская пропаганда. СССР выдавал немецких коммунистов гестапо — на верную смерть. Для жертв пакта Молотова-Риббентропа в Польше, Прибалтике и других местах не было большой разницы, будут их преследовать за расовое происхождение (как по гитлеровскую сторону границы) или за классовую сущность, культуру или религиозные убеждения (как при Сталине).

подписание пакта Молотова-Риббентропа

Борис Джонсон должен ясно дать понять, что ни один представитель британских властей не будет принимать участие в лицемерном и напыщенном действе, которое устраивает в мае г-н Путин. Премьер-министру следует также отговаривать от участия в нем других западных лидеров. Крися Гриффит-Джонс была одной из последних свидетельниц тех зверств, которые сейчас оправдывает Россия. Мы обязаны отдать долг ее памяти и отвергнуть путинский балаган.

***

Комментарии:

RDS

Бандит, прикидывающийся государственным деятелем. Это название подходит каждому из них — и Гитлеру, и Сталину, и Путину.

Nic de Boinville

Я не согласен с Лукасом только в одном — в том, что нам нужно бойкотировать московские торжества в честь 75-й годовщины победы над Гитлером. Какие бы — справедливо осуждаемые — преступления ни совершал Сталин, они не отменяют того факта что Советский Союз внес пролитой кровью самый большой вклад в победу во Второй мировой войне и что без этого перспективы Европы были бы крайне мрачными. Гигантскую роль России в победе надо вечно уважать и помнить, тем более что мы были тогда союзниками СССР, хотя прекрасно знали о сталинских злодеяниях. Давайте воздавать должное заслугам русских — это придаст больше веса нашей критике их недостатков.

paul dee

Путин, конечно, бандит, но нам следует вести себя осторожно, чтобы не обидеть российский народ, который справедливо гордится теми невероятными жертвами, которые он принес во имя борьбы с Гитлером. Путин, парадоксальным образом, может даже использовать западный бойкот 75-летия победы над Германией. Ради Бога, пошлите туда кого-нибудь — скажем, принца Уильяма.

Robert Jones

Коммунисты были социалистами, и нацисты были социалистами. Они одно и то же. Гитлер заимствовал идею лагерей смерти у Ленина/Сталина. Параллелей сколько угодно. «Нацистское искусство» = советский соцреализм. Нацисты и коммунисты = родственные души

Cxg7

Разница в том, что Советский Союз не отправил шесть миллионов евреев в газовые камеры, обслуживали которые в основном польские родственники Криси. Также неплохо было бы спросить Крисю о еврейских погромах в Польше — например, в Кельце в 1947 году или в Едвабне в году 1941. В Едвабне поляки заперли в овине и сожгли 300 своих соседей-евреев — еще до того, как нацисты начали так поступать в оккупированной Белоруссии.

Peter Humphreys

Простые россияне (особенно из старшего поколения) с симпатией вспоминают о позднем Советском Союзе, который ассоциируется у них со стабильностью и терпимым уровнем бедности. Эпоха Ельцина запомнилась им анархией и господством мафии. Путин для них — сильный и «легитимный» лидер, который пытается вернуть России уверенность в себе (а уж разных тиранов Россия успела повидать вполне достаточно). Чтобы к нему испытывали больше доверия, Путин также использует помощь Русской православной церкви. Сейчас у России большие экономические трудности, и власть Путина в этой сравнительно малозначимой стране может оказаться не такой прочной, как ему бы хотелось. Проблема для соседей заключается в том, что его преемник нам может не понравиться еще больше!


Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Оригинал публикации: Putin still peddles Stalin's version of history

Боишься не делай, а сделал не бойся.

Это был ШОК

Все мировые информагентства начинали свои выпуски с молний и разговоров о том, что в Крыму появились вооруженные люди без опознавательных знаков, позже их назовут "Вежливыми людьми" и э...

Подробности про Сирию и не только

Геополитический расклад начну с подробностей по Сирии от Шурыгина.Некая "птичка", летающая в тех краях, уточнила, что под раздачу попал турецкий центр боевого управления, который, собст...

Веселые истории о нас № 18

Для тех, кто впервые посещает мои статьи, "Веселые сборники", - надо учитывать, что у меня, иногда, нет возможности лично вас поблагодарить за ваше, красивое участие в моих статьях....

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...
    pretty Фитиль
    Сегодня 07:32

    Американские читатели: Путин, сделай из Стамбула Константинополь!

    ИноСМИ, РоссияКомментируя статьи об эскалации конфликта в Сирии и угрозе Эрдогана выпустить сирийских беженцев в Европу, американские читатели сомневаются в душевном здоровье турецкого президента и отмечают, что США не следует вмешиваться в происходящее. При этом некоторые из них упрекают Трампа в том, что он «предал курдов». Американские читатели: Путин...
    683
    pretty Фитиль
    Вчера 18:56

    Британские читатели о Сирии: Путин делает за нас грязную работу

    ИноСМИ, РоссияОбострение в Сирии заинтересовало и британских читателей. В основном они недовольны действиями Эрдогана, который напал на Сирию, помогает террористам, а когда получил ответный удар, начал «хныкать и звать НАТО». Некоторые даже предлагают «поскорее пнуть» Эрдогана из НАТО, пока не стало хуже. Британские читатели о Сирии: Путин делает за нас ...
    1979
    pretty Фитиль
    Вчера 14:26

    Читатели: когда вы поумнеете? НАТО не будет воевать с Россией!

    Yeni Akit, ТурцияПосле гибели турецких военных в Сирии в СМИ активно обсуждается применение 5-ой статьи устава НАТО, которая гласит, что нападение на страну-члена альянса считается нападением на весь блок. Читатели иронизируют, ведь это турки вторглись на чужую территорию, где были атакованы. По мнению большинства, ждать помощи от НАТО — бессмысленно. Ye...
    1632
    pretty Фитиль
    Вчера 08:53

    "Война миров (ремикс)."

    Сергей Богатырев  Кто читает меня давно знает......что я являюсь последовательным сторонником того, что текущая мировая финансовая система близится к грандиозной катастрофе.У меня было огромное количество постов на эту тему последние несколько лет.Это сейчас примерно тоже пишут Bloomberg и Forbes, и не только они.Меня же эта мысль посетила еще в те ...
    850
    pretty Фитиль
    27 февраля 16:58

    GW: комиссии Сейма по расследованию смоленской катастрофы кое-что удалось

    Gazeta Wyborcza, ПольшаБывший руководитель польской правительственной комиссии по расследованию авиапроисшествий критикует выводы подкомиссии Сейма по смоленской катастрофе. Единственное, чего они добились, — это испортили еще один «Туполев», говорит он. Существуют бесспорные доказательства, что к катастрофе привела ошибка пилотов и плохая организация полета. ...
    213
    pretty Фитиль
    27 февраля 07:08

    Читатели: почему Россия — враг? Разве предки русских — не татары? (En Son Haber)

    En Son Haber, ТурцияОпрос, проведенный до эскалации в Идлибе, показал, что турки считают дружественными лишь две страны, и в их число Россия не входит. А вот главный враг, по мнению большинства опрошенных, — это США. Читатели продолжили голосование. По поводу Америки ни у кого сомнений не возникло, а вот в отношении России мнения разделились. En Son Habe...
    257
    pretty Фитиль
    26 февраля 19:44

    Турецкие читатели: пока есть Россия, террористы ни на что не способны (En Son Haber)

    En Son Haber, ТурцияВ соцсетях появилось видео, на котором бойцы сирийской оппозиции на бронетранспортере преследуют танк армии Асада. Одни читатели справедливо негодуют. Ведь так называемая Сирийская национальная армия состоит из тех, кто еще вчера был в рядах ИГИЛ* и «Аль-Каиды»* и отрубал головы людям. Одна надежда на Россию, продолжают мысль другие. ...
    260
    pretty Фитиль
    26 февраля 17:19

    Болгарские читатели: Болгария была в рабстве у России? а русские были щедрыми рабовладельцами (Факти)

    Факти.бг, БолгарияНа новость, озвученную представителем Службы внешней разведки РФ Сергеем Ивановым, о том, что американские спецслужбы развернули в Болгарии кампанию, направленную против установления добрососедских отношений с Россией, среагировали читатели, комментируя российско-болгарские связи. Россия: Болгария проводит кампанию против нас! (Факти, Б...
    300
    pretty Фитиль
    26 февраля 16:24

    Белсат: Белорусская АЭС поссорила Минск и Москву

    Материал представлен в переводе ИноТВ Белорусская АЭС стала новой точкой напряжения в отношениях между Москвой и Минском. Как передаёт «Белсат», между белорусскими структурами, контролирующими строительство станции, и российской корпорацией «Росатом», которая её строит, разгорелся серьёзный конфликт. Однако, отмечает канал, сценарий, в котором Белоруссия...
    232

    Sohu (Китай): почему Запад так боится подъема России?

    Россия – часть Запада, и потому ее подъем может помочь ему стать намного сильнее, рассуждает пользователь «Соху». Но после прихода Путина к власти возвышение России начало тревожить Европу. Есть три причины, почему западные державы так боятся ее возрождения. Sohu (Китай): почему Запад так боится подъема России?Истинная историческая подоплека (历史真相背后)Сточ...
    239
    pretty Фитиль
    25 февраля 18:39

    "Или крестик снять, или трусы надеть"

    Сергей Богатырев Последние несколько постов были посвящены делам украинским.Началось все с того, как я охренел с ситуации закидывания камнями людей эвакуированных из Уханя.Страшная дичь. Представить, что-то подобное в исполнении русских или россиян, или вообще любого цивилизованного человека - невозможно.Это полная и глубочайшая деградация населен...
    2309
    pretty Фитиль
    25 февраля 15:39

    Польские читатели: 10 лет плевали в Россию, а теперь просим у нее помощи. Это кем надо быть?

    Interia, ПольшаЭкс-глава польского МИД призывает руководство отказаться от поездки в Смоленск. Говорит, что она не имеет смысла, поскольку отношения между двумя странами плохие, но по традиции винит в этом Москву. Читатели считают, что испортила отношения сама Польша, а Россия по логике должна запретить полякам устраивать такую поездку. Interia (Польша):...
    3459
    pretty Фитиль
    24 февраля 18:41

    Шантаж блокадой Калининграда объединит ЕС и Россию против Литвы

    Литва пошла на крайние меры, чтобы заставить Брюссель отказаться от урезания дотаций республике в новом семилетнем бюджете ЕС. Официальный Вильнюс угрожает сорвать транзит россиян в Калининградскую область. Такая угроза больше походит на истерику, чем на повышение ставок в переговорах: литовские власти от психоза из-за грядущего лишения финансирования не сознают того,...
    5371
    pretty Фитиль
    24 февраля 18:28

    "Не плюй в колодец, сгодится напиться"

    Сергей Богатырев Длительное время, я придерживаюсь мнения, что Эрдоган и Путин играют в "плохого" и "хорошего" полицейского.И тем самым выигрывают "не очевидные бонусы":- турки без войны отгоняют курдов на 30 км- наши ВКС чудненько работают по турецким "БМП" с бармалеями (всяко лучше впороть "братскую могилу пехоты", чем гонять самолет за отдельными бо...
    1712

    Как «Медуза» подгадила своим. Голос Мордора

    Как оказалось, корпоративная этика в некоторых случаях — штука страшная, подобная некоему психиатрическому заболеванию. Главными его симптомами являются полное отсутствие критического мышления, отключение логики и иррациональная злоба. По своему поведению больные напоминают обычных буйных, но только в том случае, о котором я говорю, все это перенесено в пространство С...
    4544
    pretty Фитиль
    23 февраля 12:39

    WSJ: «Мы идиоты, если думаем, что русские действительно спрашивают себя, как они могут помочь Трампу»

    The Wall Street Journal, СШАВыдержанная в критическом тоне статья проводит некоторые параллели между влиянием новостей о распространении коронавируса и идеей «российского вмешательства». Читатели также критично относятся к сообщениям о России: «никто уже не станет читать статью, если в ее заголовке упоминается Россия». Wall Street Journal (США): как не п...
    345

    Голос Мордора: Защитникам фигурантов дела «Сети» прилетело. Причём оттуда, откуда не ждали

    Всё так хорошо было. Политзаключённые, онижедети, жертвы пыток в мрачных подвалах «гэбни», зоозащитники, светлые люди и разумеется – ни в чём, ни в чём не виноватые. Куча писем в защиту от самых различных профессиональных сообществ – тут тебе и режиссёры и художники, литераторы и журналисты… Количественно там конечно и тысячи подписантов не наберётся, ...
    4770

    БН: Белоруссия закупит нефть в Литве

    Белорусские новости, БелоруссияМинск продолжает заниматься поисками альтернативных поставщиков нефти из-за разногласий с Россией по ценам на сырье. В конце января в Белоруссию начались поставки 86 тысяч тонн нефти из Норвегии, за которую страна переплатила минимум 97 долларов за тонну. Новое направление - покупка нефти у трейдеров Литве. Белорусские ново...
    203
    pretty Фитиль
    22 февраля 08:35

    "Диверсия" России: ЕС штормит из-за дыры в бюджете

    Ирина Алкснис Большую часть ночи с четверга на пятницу на экстренном саммите ЕС по бюджету на 2021-2027 годы глава Евросовета Шарль Мишель проводил двухсторонние встречи с лидерами отдельных стран в надежде найти выход из тупика.Суть проблемы проста: с 2021 года из-за Brexit Евросоюз теряет 11 миллиардов ежегодных платежей Великобритании, которая была вт...
    557
    pretty Фитиль
    22 февраля 08:19

    Китайские читатели: руки прочь от России! (Sohu)

    Sohu, КитайПользователь «Соху» считает противостояние США и России «довольно ироничным». Он не понимает, как у России, этого «экономического инвалида», хватает сил на борьбу. А китайские читатели не могут принять его критику в адрес России, называя все его выводы политической чепухой. Sohu (Китай): по ВВП Россия занимает первое место с конца и сопоставим...
    469
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика