• РЕГИСТРАЦИЯ
Коронавирус. Последние новости

Guardian: «Мы же умрём!» — застрявшие в США на карантине мигранты «умоляют» о депортации

3 322

Материал представлен в пересказе ИноТВ

В США несколько десятков мигрантов ведут борьбу за освобождение из центра содержания Иммиграционной и таможенной полиции (ICE), где их поместили на карантин в связи с подозрением на коронавирус, пишет The Guardian. По данным британского издания, условия карантина оказались настолько чудовищными, что некоторые из задержанных согласны даже на депортацию — даже те из них, кто ранее пытался получить политическое убежище.

Несколько десятков мигрантов, задержанных ранее Иммиграционной и таможенной полицией США (ICE), а позже принудительно изолированных в связи с обнаружением у одного из них симптомов коронавирусной инфекции, пожаловались на «жестокие» условия в центре временного содержания мигрантов, сообщает The Guardian. Как поведали трое мужчин из группы в телефонных разговорах с корреспондентами британской газеты, они уже обратились к американским властям, «умоляя» выпустить их, и для некоторых из них пребывание в центре оказалось настолько невыносимым, что они предпочтут ему даже перспективу депортации. По данным The Guardian, мужчины, которые содержатся в одном из «исправительных центров» прихода Уинн штата Луизиана, заявили, что их просьбы предоставить им маски, обеззараживающие средства для рук, перчатки и чистящие средства были проигнорированы.

«Мужчины в нескольких телефонных разговорах описали кошмарные потрясения, испытанные ими за минувшие две недели, рассказав о вопиющих нарушениях своих прав и отказе сотрудников ICE предоставлять им какую-либо информацию — им сообщили лишь, что они будут находиться в некоем карантине, — пишет The Guardian. — Они также сообщили, что семь задержанных из их группы были на этой неделе депортированы рейсом в Колумбию, когда из карантинного периода в две недели минуло лишь четыре дня — а это, если информация подтвердится, будет нарушением самых базовых стандартов в плане борьбы с распространением коронавируса».

«Люди пишут в суд письма с просьбами их как можно скорее депортировать. Они не хотят больше бороться», — цитирует The Guardian одного из мигрантов, прибывшего в США из Сальвадора. По словам мужчины, он также пытался добиться собственной депортации, а кроме того, пытался помочь с этим же вопросом другому задержанному, который хотел получить в Соединённых Штатах политическое убежище. «Он мне сказал: «Я лучше домой поеду, чем буду сидеть в этой тюрьме», — заявил собеседник The Guardian. — ICE должна немедленно всех отпустить».

Согласно информации, имеющейся у The Guardian, среди задержанных, пожаловавшихся на условия содержания и потребовавших отпустить мигрантов, оказался доктор Сирус Асгари — 59-летний иранский учёный, который ещё в прошлом году был оправдан американским судом, однако по-прежнему находится под угрозой депортации. По словам Асгари, мигранты, попавшие теперь на карантин, изначально содержались в распределительном центре содержания в луизианском городе Александрия, куда ICE на тот момент продолжала свозить задержанных мигрантов со всей страны, отказываясь при этом предоставлять им даже самые простые средства защиты от заражения. 26 марта сотрудники александрийского центра установили на входе в помещение, где спали мигранты, знак, где было указано, что комната находится «под медицинским наблюдением» в связи с «высоким риском» присутствия коронавирусной инфекции, рассказал The Guardian иранский учёный.

Как поведал Асгари, он слышал, что у одного из задержанных началась лихорадка, однако сотрудники ICE отказались что-либо объяснять задержанным и не ответили на вопрос, связана ли ситуация с коронавирусом. «Все начали паниковать, — рассказал иранец в беседе с корреспондентом The Guardian. — У нас там было два пожилых человека за 70, а ещё люди с недугами лёгких, хоть и помоложе. Один парень стал плакать и говорить: «Моя жизнь в опасности, мы заразились». Другие люди кричали: «Дайте нам масок! Мы же умрём!».

Один из сотрудников ICE сказал мигрантам, что им не о чем волноваться, однако персонал центра впоследствии полностью изолировал находящихся в помещении людей от остальных задержанных — а это, по мнению Асгари, позволяет предположить, что мужчин фактически поместили на карантин. Вместе с тем, как отметил иранский учёный, семеро членов группы спустя несколько дней были депортированы в Колумбию.

Как заявили собеседники The Guardian, оставшихся мигрантов — всего около 30 человек — после этого этапировали в Уинн, но разъяснять ситуацию им всё равно не стали. Однако когда мужчины стали проходить медосмотр, они попросили у медсестры показать им их карты — и оказалось, что у всех мигрантов из группы значилось «возможное заражение коронавирусной инфекцией», а в качестве «даты освобождения» было указано 8 апреля, что как раз соответствует 14-дневному карантинному периоду, говорится в материале The Guardian. По словам Асгари, мужчин после прибытия в Уинн поместили вместе с 12 другими задержанными, у которых тоже подозревали коронавирус.

«Мы для них — просто цифры, им плевать, — пожаловался мигрант из Гватемалы, который был этапирован из Александрии в Уинн вместе с Асгари. — Я очень напуган. Тебя сажают в тюрьму вместе со всеми этими людьми, а ты даже не знаешь, откуда они приехали. Это бред какой-то». Как поведал мужчина в беседе с The Guardian, он прожил в США более десяти лет, и был задержан в Нью-Йорке в середине марта во время одного из рейдов ICE, которая не прекращала аресты даже на фоне ухудшения ситуации с коронавирусом в США. По словам собеседника The Guardian, информации о его деле ему почти не предоставили: «Я пытаюсь что-то сделать, но не могу. На суд меня не отправляли, вообще ничего не сделали. Просто возят меня туда-сюда».

Все трое мигрантов, беседовавших с The Guardian, назвали условия своего содержания «чудовищными»: все обязанности по уборке возлагаются на самих задержанных, и на 44 человека у них есть только один душ и два унитаза. Спят мигранты на расстоянии чуть более полуметра друг от друга, а влажность в помещении такая, что на кроватях видно ржавчину, а простыни насквозь промокают. «Когда мы туда вошли, все были просто поражены бытовыми условиями, — рассказал Сирус Асгари, который страдает респираторными заболеваниями и «рискует в таких условиях умереть». — Всё это досадно, отвратительно и унизительно. Нас выпускают на открытый воздух на час в сутки — и это единственное, что можно назвать хорошим». По словам Асгари, к пятнице большая часть задержанных стали испытывать симптомы простудного заболевания; у самого иранца появился сильный кашель. Вместе с тем, температуры у мигрантов нет, а потому они надеются, что речь всё же идёт не о коронавирусе.

Мужчина из Сальвадора рассказал, что сотрудники центра содержания ежедневно измеряют у мигрантов температуру, однако никаких других профилактических мер они не проводят. Как подчеркнул мужчина, ICE следует рассмотреть вопрос о том, чтобы выпустить мигрантов из США «ради собственной же безопасности», и хотя сам он не знает, какова ситуация с коронавирусом в Сальвадоре и безопасно ли ему будет возвращаться, он «отчаянно» желает покинуть центр содержания, поскольку, находясь в нём, рискует подхватить инфекцию от персонала или других задержанных.

Как позже поведал The Guardian доктор Асгари, сальвадорец всё же был депортирован в пятницу. Сам иранский учёный сейчас также пытается добиться собственной депортации в Иран, даже несмотря на то, что пандемия сильно затронула его родную страну. По словам адвоката Мехрнуш Язданьяр, которая общалась со многими мигрантами, содержащимися в Луизиане, и помогает семье Асгари, задержанные пытаются любыми способами выбраться из центра ICE, и даже те из них, кто пытался получить политическое убежище, требуют отправить их обратно, что подтверждает их заявления об ужасных условиях содержания.

Официальный представитель ICE Брайан Кокс, отказавшись отвечать на многие конкретные вопросы корреспондентов The Guardian, сообщил, что в Александрии коронавирусная инфекция не была выявлена ни у одного задержанного. Как пояснил Кокс, ICE распределяет задержанных мигрантов по «медицинским группам», отделяя потенциально заражённых людей от остальных, но «то, что человека помещают в группу потенциально заражённых, не означает, что он обязательно заражён». Чиновник также обвинил мигрантов, побеседовавших с The Guardian, в распространении «ни на чём не основанных слухов и ложных сведений», однако не стал уточнять, что из сказанного мужчинами не соответствует действительности; он, впрочем, отметил, что все задержанные ICE люди по прибытии в центры содержания проходят тестирование на коронавирусную инфекцию в соответствии с рекомендациями Центров по контролю и профилактике заболеваний США, а также получают необходимые предметы личной гигиены и медицинскую помощь, говорится в материале британской газеты

Как подчёркивает обозреватель The Guardian, свидетельства мигрантов подтверждают озвучиваемые американскими правозащитниками вот уже несколько недель опасения по поводу того, что центры содержания мигрантов ICE по всей стране могут на фоне пандемии превратиться в «смертельные ловушки». В частности, в организации защиты прав мигрантов Al Otro Lado уже заявляли, что в крупнейшем центре ICE в штате Калифорния у задержанных нет доступа даже к самым базовым средствам личной гигены и что персонал поместил некоторых из них на карантин без объяснения причин. По мнению правозащитников, единственный способ это предотвратить и замедлить распространение коронавируса — это освободить всех или большинство содержащихся в центрах людей, отмечает автор статьи.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT

Оригинал новости ИноТВ:

https://russian.rt.com/inotv/2020-04-06/Guardian-Mi-zhe-umryom-?fbclid=IwAR3tLXzMk4x3fGY2O1G1HtFYcf6Eh92A41B68zhX3E-gtdsZ89zGN_s_Jog

Боишься не делай, а сделал не бойся.

    Америка forever

    Итак, что мы имеем. Если кто-то подумал, что, из-за погодных условий вчера, 27 мая 2020 года, просто не состоялся и был перенесён на 30 мая старт к МКС космического корабля Crew Dragon ...

    Резиновые сапоги Маска

    Два клоуна в резиновых сапогах оказались астронавтами, подрулившими на «Тесле» к дизайнерскому космолету Илона Маска. В линиях скафандра явно чувствуется рука покойного Версаче. Жаль, с...

    Небольшой штрих к портрету барина всея Чувашии Игнатьева

    Это который в январе 2020 указом президента уволен с должности губернатора в связи с утратой доверия.Оказывается, в 2018 году прораб Борис Портнов проник в здание Администрации Чувашской Республики и ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      pretty Фитиль
      Вчера 09:47

      Почему Китай вдруг заговорил о союзе с «несгибаемым русским народом»

      Недавнее выступление министра иностранных дел Китая, члена Государственного совета страны Ван И, во время которого в адрес нашей страны прозвучали не просто слова поддержки и солидарности, а, фактически, призыв к совместным действиям по противостоянию «коллективному Западу», является более, чем знаковым. http://kremlin.ru/ Надо признать, что до после...
      328
      pretty Фитиль
      Вчера 09:11

      Кто претендует на территорию России, остаётся без своей

      Герман СадулаевКалининград не может быть кинжалом в сердце Европы хотя бы потому, что он сам Европа. И если где-то в мире существует «объединенная Европа», со славянами, кельтами, немцами, литовцами, с открытыми границами и свободной экономикой, то это именно Калининград. Гитлер был большой «европеец». Когда в июле 1942 года подразделения полка (развер...
      594
      pretty Фитиль
      Вчера 08:19

      Новый энергоноситель: Россия готова предложить Европе альтернативу газу

      Использованы фотографии: www.nord-stream.com Если власти Германии планируют отказаться от поставок газа из России, то это у них вряд ли получится. Дело в том, что место ископаемого газа вскоре может занять водород, к транспортировке которого готовы в «Газпроме». Об этом пишет германское издание Deutsche Welle.ФРГ готовит свои трубопроводы для перека...
      354
      pretty Фитиль
      Вчера 08:00

      Голос Мордора: А дело-то вовсе не в Бродском…

      Тут давеча страшное преступление совершилось. Вандализм называется. Некто в Санкт-Петербурге к 80-летнему юбилею ныне покойного поэта Иосифа Бродского сообразил на стене, что расположена напротив дома, где Бродский когда-то проживал, портрет. Что за портрет – в смысле техники – я точно не знаю. То ли граффити, то ли как-то нанесённая фотография, не суть. Дело не в это...
      347
      pretty Фитиль
      Вчера 07:34

      Украинская криминальная бомба обязательно рванет

      Каждый украинский форточник и карманник уверены в том, что наказания за преступление можно легко избежать, даже не прибегая к услугам адвоката – достаточно лишь знать пару базовых вещей: правильно ответить на вопрос «чей Крым» и знать коротенький напев «оло-оло» про Путина В «святые девяностые» была популярной песенка в стиле шансон «Братва, не стреляй...
      308
      pretty Фитиль
      Вчера 07:13

      «Разорванные в клочья»: Владимир Винников о «черных лебедях» для Pax Americana

      Владимир ВинниковВ эти дни в КНР проходит сессия Всекитайского собрания народных представителей, в работе которой принимают участие полторы тысячи депутатов. В начале июня в США должен состояться очередной саммит «Большой семерки» — в подзабытом уже оффлайн-формате. На 24 июня президент России Владимир Путин назначил проведение в Москве праздничного парада, посвященн...
      2311
      pretty Фитиль
      Вчера 07:06

      Острые лопасти пропеллера генотьбы

      Анатолий УрсидаТа скорость, с которой за последние дни пронеслось множество знаковых для Украины событий, меня удивила. Как и масштаб этих самых событий. Пресловутое колесо генотьбы многократно набрало обороты, круша и давя все розовые «мрии» украинского политического класса и украинских граждан, которые в «зеленом» порыве год назад избрали на пост главы государства м...
      203
      pretty Фитиль
      27 мая 20:25

      Сенаторы РФ объяснили, как поправки в Конституцию защитят Курилы от притязаний Японии

      Поправки в Конституцию РФ о неотчуждаемости территорий и приоритете российского права над международным позволят навсегда закрыть вопросы Крыма, Калининграда и Курил. Об этом «ПолитРоссии» заявили члены Совета Федерации Андрей Климов и Олег Морозов. Несмотря на то что голосование по изменениям в Конституцию было отложено из-за коронавируса, сами поправ...
      410
      pretty Фитиль
      27 мая 20:19

      Sohu: США включились в борьбу за Курилы

      Территориальный спор между Россией и Японией за Курильские острова принял неожиданный оборот, в сложную дипломатическую игру включились Соединенные Штаты. Такие выводы были сделаны политическими аналитиками из КНР. Некоторое время назад стало известно о том, что Курильские острова, принадлежащие России, были включены японскую «Синюю книгу по дипломатии...
      2392
      pretty Фитиль
      27 мая 09:29

      Почему России следует поторопиться с решением «украинского вопроса»

      Пандемия коронавируса постепенно идет на спад и на первый план снова возвращаются проблемы, временно померкшие на фоне глобального бедствия. Для нашей страны одним из таких «больных» вопросов, «замороженных» на сегодня (да и то не полностью) остаются взаимоотношения с Украиной. Особую актуальность эта тема обретает сейчас еще и в связи с резким обострением противостоя...
      2009
      pretty Фитиль
      27 мая 08:03

      Болгария не может простить России своих ошибок

      Ирина Алкснис В Болгарии вновь припомнили обиды, нанесенные Москвой. В частности, там весьма популярно представление, что Россия принципиально игнорирует роль болгар в просвещении славян, создании кириллической письменности и, как следствие, русской литературы.На этот раз поводом послужила выставка, приуроченная ко Дню славянской письменности и культуры ...
      1041
      pretty Фитиль
      27 мая 08:01

      Голос Мордора: Волки из АТО рвут Украину в кровавые клочья

      Как-то удивительно получается – почти любое резонансное преступление на Украине — и можно с уверенностью на 99 процентов говорить о том, кто его совершил. И нет, это не Путин и не агенты Кремля, как любит сразу же после таких преступлений писать в Фэйсбуке говорящая голова МВД Украины Антон Геращенко. Всё совсем наоборот. Как правило, преступниками ока...
      1176
      pretty Фитиль
      26 мая 13:36

      К американцам приходит осознание проигрыша в «нефтяной войне»

      Сегодня страны, благосостояние которых в большей или меньшей мере зависит от добычи и экспорта энергоносителей, пожинают горькие плоды топливного кризиса, охватившего мир из-за пандемии COVID-19 и сопутствовавшей ему «нефтяной войны». Кто-то «держит удар» более стойко, кто-то – менее. Однако на настоящий момент уже видно, какое государство понесло крит...
      1752
      pretty Фитиль
      26 мая 11:29

      JP: только одно может остановить «Северный поток — 2»

      Jyllands-Posten, Дания«Северный поток — 2» проиграл две важные юридические битвы в Европе. Но к месту строительства уже прибыло судно, способное закончить работу, от которой отказались все, кто боится санкций США. Так пусть американцы введут еще больше санкций, призывают поляки. Тем временем юристы готовятся к новому бою в суде. Jyllands-Posten (Дания): ...
      1569
      pretty Фитиль
      26 мая 10:03

      Президенты Грузии никогда не отличались дружбой со здравым смыслом

          Президент Грузии Саломе Зурабишвили в интервью с «Financial Times» заявила, что Россия всячески старается остановить распространение коронавируса и стабилизировать экономический кризис, вызванный резким падением цен на нефть. Основываясь на этих «сенсационных» фактах, Зурабишвили делает умозаключение, что на фоне создавшейся напряженной обстановки Россия...
      1403
      pretty Фитиль
      26 мая 08:26

      Штаты хотят сыграть в доброго полицейского с Германией

      Ирина АлкснисСовременную внешнюю политику Соединенных Штатов часто — и вполне справедливо — упрекают в избыточной прямолинейности, в чем видят причины многих ее неудач. Тем интереснее обнаруживать, что есть еще порох в пороховницах и американская дипломатия пытается выстраивать сложносочиненные комбинации с акцентом не на грубую силу и директивные методы, которые дейс...
      359
      pretty Фитиль
      26 мая 08:08

      Американская сланцевая революция окончена

      Нефтяной сектор США готовится к волне банкротств. Добыча сланцевой нефти в Америке просела почти на столько же, на столько Россия и Саудовская Аравия обязались снизить производство в рамках исторической сделки ОПЕК+. Рынок сам заставил американцев покинуть поле битвы. Впрочем, не стоит обольщаться и думать, что пути к возвращению сланцевой нефти отрезаны навсегда. ...
      965
      pretty Фитиль
      26 мая 07:36

      Голос Мордора: «Эхо Москвы» успешно конвертирует свободу слова в свободу лжи и ненависти

      Как вы думаете, работники радио «Эхо Москвы» читали посты Аркадия Бабченко в Фэйсбуке? Я отвечу – конечно же читали. Весь этот лютый фашизм и человеконенавистничество, писанину, пронизанную ненавистью к России и её народу. Про то, как Аркаша хочет проехаться по Арбату на американском «Абрамсе» и как страстно желает раздавать голодным москвичам гуманитарную тушёнку, но...
      328

      «Наследники» Гитлера: американский нацизм перестал притворяться

      То, что США — одно из современных государств, идеология и modus operandi которого имеют ярко-выраженное сходство с аналогичными сторонами гитлеровской Германии — давно общеизвестно: «исключительность нации», претензии на «жизненное (в современном звучании — «ресурсное») пространство»… А вот теперь в ход пошли уже и открыто-гитлеровские «методички» О`Брайе...
      512
      pretty Фитиль
      25 мая 17:21

      Андрей Бабицкий: Америка решила закрыть небо

      22 мая США объявили о выходе из Договора по открытому небу, что на самом деле выглядит капризом Дональда Трампа, который идет на поводу у госсекретаря Майка Помпео, считающего все международные договоры и соглашения бессмысленными и наносящими вред Америке «Открытое небо», позволяющее осуществлять наблюдательные полеты над территорией присоединившихся ...
      194
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика