• РЕГИСТРАЦИЯ
Коронавирус. Последние новости

The Guardian: коронавирус вскрыл «уродливую правду» о знаменитостях и капитализме

9 3973

Марина Гончарова

Газета The Guardian опубликовала статью The coronavirus crisis has exposed the ugly truth about celebrity culture and capitalism («Коронавирусный кризис обнажил уродливую правду о культуре знаменитостей и капитализме»). Эксклюзивный перевод статьи предоставляет издание «ПолитРоссия».

Коронавирус, который охватил весь мир, «прошелся» по знаменитостям и вскрыл всю уродливую правду об этих людях, которыми мы так восхищались и любили, пишет обозреватель The Guardian Арва Махдави .

«Наступило трудное время. Запад в страшных тисках коронавируса, который не щадит ни бедных, ни богатых. Особенно тяжелым оно стало для знаменитостей. Они были уничтожены вирусом. Никого больше не волнует, что на них надето или кого они обнимают. Внимание всего мира приковано к опасному вирусу. Кажется, что многие знаменитости начинают сталкиваться с осознанием того, что они не так важны или любимы, как они считали», – с сарказмом отмечает автор.

Первой «жертвой» коронавируса стала Галь Гадот, известная по роли Чудо-женщины в киновселенной DC. Она запустила флешмоб в поддержку людям, которые находятся на самоизоляции из-за пандемии коронавируса. Актриса и другие голливудские знаменитости по одной строчке спели песню «Imagine» Джона Леннона. Эта «поддержка» была «освистана» в социальных сетях. Пользователи в Сети назвали это лицемерием и выразили недоумение по поводу флешмоба, который не может помочь людям, теряющим работу и жилье из-за пандемии.

Это, как пишет издание, должно было стать уроком другим знаменитостям, но нет, «бессмысленные сообщения надежды от знаменитостей продолжают поступать, так же, как и презрительный ответ общественности на это, отмечает обозреватель Guardian Арва Махдави.

Икона поп-музыки Мадонна, сидя в ванне с лепестками роз, размышляла о том, как коронавирус уравнивает людей, но поклонники пришли в недоумение и раскритиковали видео певицы о коронавирусе.

Затем под прицел коронавируса попал американский миллиардер Дэвид Геффен, который решил переждать вирусный шторм на своей яхте в Карибском море. Пользователи пристыдили сооснователя DreamWorks Animation и пожелали ему попасть в настоящий ураган.

Дочь президента США Дональда Трампа Иванка также по-особенному решила поддержать американцев и выложить видео, посвященное правильному мытью рук. В ролике Иванка вместе со своими тремя детьми (8-летней Арабеллой, 6-летним Джозефом и 3-летним Теодором) показывает, как нужно мыть руки мылом Aesop, стоимость которого 39 долларов за упаковку.

Ее пост также «оценили» пользователи и написали, что «она понятия не имеет, что значит быть среднестатистическим жителем Америки».

Не отстает от своих знаменитых «коллег» и музыкант Фаррелл Уильямс, который призвал всех «сброситься» на больницы, на что получил совершенно логичный ответ: «Вы стоите более 150 млн долларов, пожертвуйте свои собственные деньги».

«Вероятно, богатым и знаменитым не понять обычных людей, но именно сейчас во времена пандемии, они поняли свою ненужность и незначительность. Никогда в жизни они не получали столько негатива от своих фанатов, как во времена коронавируса», – пишет автор статьи.

Журналист отмечает, что коронавирус не «уравнивает» людей, как считает Мадонна, потому что именно поп-звезда и ей подобные могут позволить себе лечиться в больнице и получить квалифицированную медицинскую помощь, в то время, как многие люди, которым это не по карману, будут умирать дома.

«Знаменитости могут узнать, больны ли они коронавирусом в считанные часы, в то время, как среднестатистический житель Америки будет задушен кашлем и не сможет получить место в больнице так же, как и аппарат для вентиляции легких», – пишет Махдави.

Коронавирус показал, что культура знаменитостей и капитализм имеют крепкие связи, которые возвышают человека над коллективным благом. Пандемия вскрыла страшную правду о том, что люди не ценят самых трудолюбивых работников: медиков, продавцов, водителей автобусов, на которых держится этот мир, в то время как богатые и знаменитые спасаются от опасного заболевания в своих роскошных особняках и яхтах.

Вирус обнажил всю сущность богатых людей, которые так мало помогают обществу, имея огромные заработки.

«”Мы вместе”, — говорят нам богатые и знаменитые. Извините, но это не так», – заключает автор статьи.


Автор: Марина Гончарова

Боишься не делай, а сделал не бойся.

    О фашизме и клоунах пропаганды

    И снова в соцсетях пытаются натягивать сову на глобус с помощью методички про «в России фашизм». Методичка эта ведёт своё происхождение из глубин Службы безопасности Украины, равно как...

    «Ирина Алферова: "Весь курс стал голубым"»

    Народная артистка России Ирина Алферова дала небольшое интервью одному изданию, где рассказала страшную правду о своих сокурсниках по ГИТИСу. Еще в далеком 1972 году она окончила этот ВУЗ по курсу зас...

    Россия запретила ввоз топлива в Россию. Всем и любого. Вот и допрыгалась Белоруссия.

    В условиях кризиса Россия приняла свои защитные меры и прекращает кормить даже соседей.с 25 мая и пока до 1 октября 2020 года, неожиданно запрещен импорт бензина, керосина, дизельного т...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      pretty Фитиль
      Вчера 13:36

      К американцам приходит осознание проигрыша в «нефтяной войне»

      Сегодня страны, благосостояние которых в большей или меньшей мере зависит от добычи и экспорта энергоносителей, пожинают горькие плоды топливного кризиса, охватившего мир из-за пандемии COVID-19 и сопутствовавшей ему «нефтяной войны». Кто-то «держит удар» более стойко, кто-то – менее. Однако на настоящий момент уже видно, какое государство понесло крит...
      1551
      pretty Фитиль
      Вчера 11:29

      JP: только одно может остановить «Северный поток — 2»

      Jyllands-Posten, Дания«Северный поток — 2» проиграл две важные юридические битвы в Европе. Но к месту строительства уже прибыло судно, способное закончить работу, от которой отказались все, кто боится санкций США. Так пусть американцы введут еще больше санкций, призывают поляки. Тем временем юристы готовятся к новому бою в суде. Jyllands-Posten (Дания): ...
      1353
      pretty Фитиль
      Вчера 10:03

      Президенты Грузии никогда не отличались дружбой со здравым смыслом

          Президент Грузии Саломе Зурабишвили в интервью с «Financial Times» заявила, что Россия всячески старается остановить распространение коронавируса и стабилизировать экономический кризис, вызванный резким падением цен на нефть. Основываясь на этих «сенсационных» фактах, Зурабишвили делает умозаключение, что на фоне создавшейся напряженной обстановки Россия...
      1255
      pretty Фитиль
      Вчера 08:26

      Штаты хотят сыграть в доброго полицейского с Германией

      Ирина АлкснисСовременную внешнюю политику Соединенных Штатов часто — и вполне справедливо — упрекают в избыточной прямолинейности, в чем видят причины многих ее неудач. Тем интереснее обнаруживать, что есть еще порох в пороховницах и американская дипломатия пытается выстраивать сложносочиненные комбинации с акцентом не на грубую силу и директивные методы, которые дейс...
      307
      pretty Фитиль
      Вчера 08:08

      Американская сланцевая революция окончена

      Нефтяной сектор США готовится к волне банкротств. Добыча сланцевой нефти в Америке просела почти на столько же, на столько Россия и Саудовская Аравия обязались снизить производство в рамках исторической сделки ОПЕК+. Рынок сам заставил американцев покинуть поле битвы. Впрочем, не стоит обольщаться и думать, что пути к возвращению сланцевой нефти отрезаны навсегда. ...
      885
      pretty Фитиль
      Вчера 07:36

      Голос Мордора: «Эхо Москвы» успешно конвертирует свободу слова в свободу лжи и ненависти

      Как вы думаете, работники радио «Эхо Москвы» читали посты Аркадия Бабченко в Фэйсбуке? Я отвечу – конечно же читали. Весь этот лютый фашизм и человеконенавистничество, писанину, пронизанную ненавистью к России и её народу. Про то, как Аркаша хочет проехаться по Арбату на американском «Абрамсе» и как страстно желает раздавать голодным москвичам гуманитарную тушёнку, но...
      279

      «Наследники» Гитлера: американский нацизм перестал притворяться

      То, что США — одно из современных государств, идеология и modus operandi которого имеют ярко-выраженное сходство с аналогичными сторонами гитлеровской Германии — давно общеизвестно: «исключительность нации», претензии на «жизненное (в современном звучании — «ресурсное») пространство»… А вот теперь в ход пошли уже и открыто-гитлеровские «методички» О`Брайе...
      431
      pretty Фитиль
      25 мая 17:21

      Андрей Бабицкий: Америка решила закрыть небо

      22 мая США объявили о выходе из Договора по открытому небу, что на самом деле выглядит капризом Дональда Трампа, который идет на поводу у госсекретаря Майка Помпео, считающего все международные договоры и соглашения бессмысленными и наносящими вред Америке «Открытое небо», позволяющее осуществлять наблюдательные полеты над территорией присоединившихся ...
      163
      pretty Фитиль
      25 мая 15:41

      Зоркость российской РЛС восхитила экспертов Sina

      Возможности российской военной новинки – современной радиолокационной станции 59Н6-ТЕ, способной «разоблачить» даже гиперзвуковое оружие, впечатлили китайских аналитиков издания Sina. Эксклюзивный перевод статьи представляет своим читателям «ПолитРоссия». Эксперты из Поднебесной назвали беспрецедентными возможности новой РЛС, разработанной и произведен...
      181
      pretty Фитиль
      25 мая 10:30

      Британский профессор рассказал, как Россия преподала Японии урок дипломатии

      «Новый подход» премьер-министра Синдзо Абэ по отношению к России стал жестоким провалом. Какой дипломатический урок должна вынести Япония из «истории» с российскими Курилами, пишет издание Nikkei Asia Review. Эксклюзивный перевод статьи предоставляет издание «ПолитРоссия». Британский профессор Университета Темпл Джеймс Браун пишет, что не так давно Аб...
      677
      pretty Фитиль
      25 мая 07:27

      Голос Мордора: Ложь об Ан-225 – лишь один из кирпичиков лживой украинской государственной конструкции

      Ложь – не лучший материал для того, чтобы что-то строить. Особенно, если это касается целого государства Не так давно президент Украины Владимир Зеленский написал колонку для Нью-Йорк Таймс. Колонка большая, затрагивающая массу тем. В первую очередь, конечно же «агрессию России». Риторика Зеленского в данном вопросе уже совершенно не отличается от рито...
      462
      pretty Фитиль
      24 мая 18:34

      Призрак протестов против Лукашенко? Блогер Тихановский становится кумиром улицы

       Александр КЛАСКОВСКИЙСегодня противники Александра Лукашенко организовали серьезный движ в центре столицы. Причем все было по закону. Сотни людей стояли в очереди, растянувшись от Комаровского рынка до площади Якуба Коласа, чтобы поставить подписи за выдвижение жены популярного блогера Светланы Тихановской. Самого Сергея Тихановского встречали та...
      1430
      pretty Фитиль
      24 мая 17:16

      Лукашенко о создании новой ракеты: Мы не будем стоять на коленях перед Россией

      Глава Белоруссии Александр Лукашенко сообщил, что Москва отказалась создавать новые ракеты вместе с Минском и не поделилась полигоном для проведения испытаний. Об этом он заявил во время визита на предприятие НПООО «ОКБ ТСП», занимающегося разработкой различных вооружений. Не надо перед россиянами становиться на колени. Это сигнал, если наш ближайший с...
      435
      pretty Фитиль
      24 мая 16:32

      Soha рассказало про хитрую защиту российских двигателей от копирования

      Россия придумала крайне эффективную схему для защиты своих авиационных двигателей от копирования иностранными государствами. Такое мнение высказали вьетнамские журналисты. Ни для кого не секрет, что авиационные двигатели являются слабым местом Китая. Страна так и не научилась создавать силовые агрегаты, которые могли бы на равных конкурировать с россий...
      20059
      pretty Фитиль
      24 мая 16:18

      Al Monitor: в поисках выхода из сирийского кризиса Вашингтон поднимает ставки в игре с Москвой

      Материал представлен в пересказе ИноТВУчитывая усталость Москвы от сирийского конфликта, Вашингтон может помочь России найти из него «выход», предложив немного дистанцироваться от Асада и Ирана, пишет Al Monitor. Как отмечает издание, сейчас настало то самое время, когда благодаря своим личным связям Дональд Трамп и Владимир Путин могут, наконец, поставить точку в это...
      837
      pretty Фитиль
      24 мая 15:58

      Голос Мордора: Блокада Ленинграда до сих пор не дает покоя потомкам тех, кто её организовал

      23 мая 1945 года, президент Финляндской Республики маршал Маннергейм, направил Иосифу Сталину поздравление с Победой. Поздравление роскошное, полное красивых и пафосных слов, подкрепленное непременным желанием дружбы Финляндии со своим великим соседом. Как будто бы и не было нескольких лет союзничества Финляндии с гитлеровской Германией. И как как будто ...
      269
      pretty Фитиль
      24 мая 14:12

      Куда мы денемся с подводной лодки?

      Р. ДервишГлавная единица исчисления времени на Украине ― промежуток между траншами МВФ. Поэтому борьба идет за то, чтобы продержаться до вечера, выжить до завтра. При таком темпоритме любой думающий гражданин ― потеря времени. Любое стратегирование ― национальная «зрада».  У меня много знакомых подводников. У них всегда есть чему поучиться. В нача...
      370
      pretty Фитиль
      24 мая 13:37

      Nikkei Asian Review: Россия может отрезать США от Северной Атлантики

      США хотят увеличить свое присутствие в северных морях, чтобы противостоять арктическому трюку России. К таким выводам пришли японские журналисты.   Недавнее заседание Комитет по вооруженным силам Сената США, посвященное назначению Кеннета Брейтуэйта на должность секретаря американских ВМС, обернулось крайне любопытным моментом. На этом меропр...
      342
      pretty Фитиль
      24 мая 13:28

      Голос Мордора: Ящик печенья и бочка варенья для «оппозиционных» плохишей

      Похоже, что по поводу ситуации с коронавирусом в России в американских политических кругах царит самая настоящая истерика. Чем это обусловлено? Я не знаю. Наверное, в том числе, и банальной завистью. Ведь, несмотря на все громкие заголовки, типа «Россия не справилась с коронавирусом», кто справился, а кто — нет, видно невооруженным взглядом. Около ста ...
      225
      pretty Фитиль
      24 мая 09:14

      Американские читатели: Трамп подготовил арсеналы к бою с русским медведем (Fox News)

      Чиновники администрации США сообщили, что президент Дональд Трамп планирует вывести Соединенные Штаты из Договора по открытому небу. Читатели Fox News по-разному интерпретируют эту информацию. «С Россией нужно поступать так, как поступают с лжецами и обманщиками», уверено большинство. Чиновники администрации США сообщили, что президент Дональд Трамп план...
      942
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика