Перевод Игорь Абрамов
Американцы хотят, чтобы независимая Украина выжила. Они надеются, что коллективный Запад сумеет остановить удушение Украины и НАТО российским президентом Владимиром Путиным. Однако, при этом американцы не хотят, чтобы войска Соединенных Штатов отправились через весь мир на задворки Европы воевать против ядерной России, чтобы защитить независимость Украины.
Большинство американцев не согласны с тем, чтобы Россия просто диктовала Украине ее будущее. Тем не менее, они также неохотно признают, что исторически Украина была частью России. Во время Второй мировой войны два русские и украинцы принесли общую кровавую жертву во имя победы над нацистской Германией, потеряв более пяти миллионов солдат убитыми.
Американцы публично поддерживают НАТО. Однако в частных разговорах большинство американцев с тревогой говорят, что североатлантический альянс превратился в дипломатического импотента и полный мираж в военном отношении, нечто вроде современной Лиги Наций.
Страны НАТО имеют совокупный валовой национальный продукт (ВВП), в семь раз больше, чем ВВП России. Общая численность населения стран альянса превышает миллиард человек. И все же большинство не желает тратить на оборону достаточное количество средств, чтобы сдерживать своего более слабого противника.
Вторая по величине страна, входящая в НАТО, Турция, сегодня ближе к России, чем к Соединенным Штатам. В турецком обществе широко распространены антиамериканские настроения.
Германия является самым богатым членом НАТО в Европе и главным локомотивом Европейского Союза. Тем не менее, скоро она будет полностью зависеть от импорта российского природного газа, поскольку именно из России по трубопроводам поступает большая часть газа для удовлетворения германских энергетических потребностей.
В ходе недавнего социологического опроса Pew Research Center около 70 процентов немцев высказались в пользу расширения сотрудничества с Россией. В то же время, большинство американцев придерживаются прямо противоположной позиции.
Хуже того, более шестидесяти процентов немцев выступают против того, чтобы оказывать военную помощь какой-либо стране НАТО в случае нападения на нее. При этом более семидесяти процентов немцев считают свои отношения с Соединенными Штатами «плохими».
Если перевести эти тревожные цифры на понятный язык, можно заключить: немецкий и турецкий народы любят Россию и доверяют ей намного больше, чем своему главному защитнику и покровителю по НАТО, Америке.
Они не поддерживают идею участия в каких бы то ни было совместных военных операциях НАТО против России в случае ее вторжения в Украину, даже при условии (точнее, особенно при условии), что эти усилия возглавят Соединенные Штаты.
Итак, будем исходить из того, что два ключевых члена НАТО либо безразличны к судьбе соседней Украины, либо сочувствуют окруженной кольцом врагов России, либо и то и другое.
На самом деле, судя по опросам, большинство американцев опасаются, что если Украина когда-либо станет членом НАТО, Путин может с еще большим рвением проверить ее способность защитить свой суверенитет. Он исходит из того, что не все члены НАТО готовы вмешаться, чтобы помочь подвергшейся нападению Украине в соответствии с 5-й статьей Устава альянса. Если они этого не сделают, Путин сможет одновременно поглотить Украину и развалить Североатлантический альянс.
Президент США Джо Байден своими идиотскими заявлениями подтвердил правильность расчета Путина на то, что Соединенные Штаты в настоящее время расколоты, растеряны, ослаблены и не имеют эффективного руководства.
Путин знает, что министр обороны и председатель Объединенного комитета начальников штабов больше обеспокоены искоренением «привилегий белой расы» и борьбой против климатических изменений, чем сдерживанием таких противников Америки, как он.
Путину докладывают результаты опросов общественного мнения, согласно которым лишь 45 процентов американцев испытывают доверие к своим политизированным вооруженным силам. Позорное бегство из Афганистана, резонно предполагает Путин, привело к тому, что Соединенные Штаты теперь внушают меньше страха своим врагам и меньше доверия своим союзникам.
Провальная американская политика «перезагрузки» в отношениях с Россией, попытка умиротворить Путина в годы правления Барака Обамы, а также бездарная фальшивка о сговоре между Трампом и Россией – все это одновременно разозлило Путина и вселило в него уверенность в своих силах.
Он знает, что дважды подвергшийся импичменту Дональд Трамп покинул свой пост, будучи непопулярным. Таким образом, он исходит из того, что с уходом Трампа закончилась и политика сдерживания в отношении России.
Отброшенная в последнее время стратегия Трампа состояла в том, чтобы укрепить обороноспособность Америки и НАТО, а также накачать мировой рынок нефтью и газом, чтобы обрушить цены на главные статьи российского экспорта и источник твердой валюты в казне Кремля.
Путин в свое время пришел в ярость из-за того, что Трамп в одностороннем порядке вышел из ассиметричного американо-российского договора о ракетах среднего и меньшего радиуса действия (РСМД). Трамп приказал нанести удар по российским наемникам, которые атаковали американскую военную базу в Сирии. Он продавал наступательные вооружения Украине. Он действовал крайне жестко, уничтожая врагов-террористов, таких как иранский генерал Кассем Сулеймани, глава ДАИШ (ИГИЛ) исламист Абу аль-Багдади и сама группировка.
С уходом заклятого врага Путина, Дональда Трампа, Россия пришла к выводу, что вернулась эпоха умиротворения времен Обамы. Как и в 2014 году, Путин снова проявляет агрессию против своих соседей.
Наконец, нельзя не упомянуть о прискорбной роли недавних украинских правительственных чиновников. Некоторые были глубоко вовлечены в схемы, дававшие зеленый свет мошенничеству и спекуляциям семейки Байден, получавшей немалую выгоду в обмен на масштабную американскую помощь Украине.
Некоторые украинские эмигранты и члены нынешнего правительства сотрудничали с американскими левыми силами, чтобы обеспечить первый импичмент президента Трампа. Теперь украинцы взбешены тем, что их предыдущие вторжения во внутреннюю политику Соединенных Штатов обернулись катастрофическим приходом к власти администрации Байдена, которая де-факто смирилась с неизбежной аннексией Украины Россией.
Куда весь этот балаган привел Америку? В беду! Путин оказывает давление на суверенную страну, раскалывает НАТО, и, в случае успеха, может применить украинскую модель медленного удушения к странам Балтии и другим соседям. Тем временем, Китай довольно улыбается, в надежде, что украинский маневр может быть использован и в отношении Тайваня.
Раздраженные американцы боятся, что Путина не остановят ни санкции, ни продажа оружия Украине, поскольку он руководствуется только своим индивидуальным чутьем, соотнося издержки с потенциальными выгодами.
Оценили 39 человек
82 кармы