Книги "глазками" и "ушками"

25 1324


Что Rutracker жив - подтверждаю! Для меня это в первую очередь источник аудиокниг, которые, на мой взгляд, имеют собственную ценность, дополняющую книги, как таковые. 

Как-то на днях, скачивая аудиоверсию последних книг из цикла "Ойкумена" великолепного харьковского дуэта Дмитрий Громов и Олег Ладыженский, пишущих под именем Г.Л. Олди, не удержался и прокомментировал задевшие меня реплики некоторых участников той ветки форума. 

В ветке разгорелась (если можно так назвать обмен мнениями, отделенными друг от друга днями и неделями) дискуссия о ценности произведений "Олдей" и аудиокниг в целом. 

Привожу здесь свой комментарий целиком.

"Считаю Олдей одними из самых сильных фантастов современности, а среди русских - самыми сильными. Но, как и у всех, не все, что они пишут - мое.

Первое, что прочел у них - "Гроза в безначалье". Третья книга цикла "Черный Баламут". Почему-то первые две книги цикла понравились не так. И все же именно этот цикл - самое сильное, на мой взгляд, у них.

На "ура" пошло "Я возьму сам", несколько слабее другие вещи Кабирского цикла, но очень хорошо.

"Мессия..." и "Нам здесь жить" - хорошо.

"Бездну" почему-то принимаю с трудом. Но принимаю. Как и отдельные вещи наподобие "Пасынков..." "Шмагии", "Мага в законе".

А вот ахейский цикл - не мое. Не пойму, почему, но не мое.

Когда появилась "Ойкумена", я воспринял ее несколько настороженно - до этого (после отдельных вещей Ахейского цикла) было ощущение, что дуэт "исписался". Но "Кукольник" совершенно изменил впечатление - это очень живой и многогранный мир, в чем-то напоминающий мне вселенную "Саги о Форкосиганах" Буджолд.

И последние годы я с нетерпением жду новых встреч с Ойкуменой и ее героями. И Дмитрий с Олегом уже четвертую трилогию не обманывают ожиданий.

Успехов им!

А насчет аудиокниг - это отдельная песня.

Большинство книг нужно читать "глазками", но аудиоверсии практически всегда открывают новые стороны, не замеченные раньше.

Многие книги, которые мне нравятся, я практически всегда перечитываю, спустя некоторое время - через год, три или больше, как придется. Каждое новое прочтение открывает что-то, не замеченное раньше, или дает возможность поглядеть на события или тонкости отношений под другим углом, с учетом прошедших лет и личного опыта.

Аудиокниги я открыл для себя случайно. Сын купил компьютерную игрушку "Ведьмак", к которой в комплекте шел диск с аудиокнигой "Последнее желание" - первой книгой из "Саги о ведьмаке" Анджея Сапковского.

Я поставил диск "на пробу" в дальней дороге за рулем до Питера. Диска хватило практически на всю дорогу, и после этого я "заболел" Сапковским и проглотил весь "Ведьмачий" цикл моментально. Правда, с учетом того, что к этому времени появились переводы еще не всех книг цикла. С тех пор Сапковский попал в мой "пантеон" фэнтези, а герои "Ведьмачьего" и "Гуситского" циклов встали вровень с персонажами Ефремова, Стругацких, Азимова и Буджолд. (Если у Ефремова, Азимова и частично Стругацких на первом месте среди персонажей выступает созданный ими мир, то у Буджолд и кое-где у Стругацких безусловное первенство за конкретными людьми)

И одновременно с этим я "заболел" и аудиокнигами. И каждый раз в дороге длиной больше 100 км с собой обязательно есть что-нибудь на "флэшке".

И хочу заметить, что очень много значит чтец и вообще звуковое оформление. Вот, например, похождения Жихаря (Михаил Успенский) в исполнении Андрея Зарецкого - это нечто, я Вам скажу! И вероятно поэтому я не смог читать того же Жихаря "глазками" - настолько живо передал Зарецкий характер каждого героя и выпукло показал мир Успенского, со всеми его жителями, ухабами и прочими вкусностями.

Так что - слушайте, читайте и будет Вам радость!

А вкус у каждого свой - спорить не имеет смысла. Уж если кому-то "не пошла" книга - так тому и быть. Может быть, с временем поменяет мнение, но скорее всего - нет. И это не повод для битв."


Отец мигранта-миллионера, зарезавшего байкера в Москве, пытался давить на его семью: Требовал снять обвинения с сына

Сонные переулки у Замоскворецкого суда в понедельник утром огласил драматический баритон Константина Кинчева. Из динамиков байка раздавался трек «Небо славян». Мотобратство Москвы прие...

Кадры обрушения телевышки после удара в Харькове появились в Сети
  • Topwar
  • Вчера 19:00
  • В топе

Нанесён очередной удар по Харькову, на этот раз целью стала городская телевышка, которая после меткого попадания развалилась пополам. Об этом сообщают российские и украинские ресурсы. О серии взр...

Обсудить
  • Этих авторов, к сожалению не читал и не слушал, но возьму на заметку. А аудиокниги слушаю постоянно, забыл, уже когда и музыку включал.
  • Лет 10 перестал читать- нет времени. Недавно тоже открыл для себя мп3 ;)
  • "Герой должен быть один" ОЛДИ на том же трекере лежит, озвучка просто шедевр, я как то на работе включил, у меня в итоге все собрались и слушали молча. У Сапковского "Сага о Рейневане" тоже вполне читаема.
  • Я тоже , сначала читаю книгу, а потом переслушиваю и это здорово
  • Давний и преданный поклонник фантастического жанра.. Но вот именно Олди так и не сумел ничего осилить.. Как то сразу споткнулся, и потом не сумел и не захотел открыть ни одной их книги... Насчет аудиокниг.. До Вашей статьи существовало устойчивое предубеждение из разряда: Пастернака не читал ,но скажу...Был уверен, что лучше чем сам для себя интерпретировал книгу, вряд ли у кого получится, взять хоть Обитаемый остров, многострадальный.. Поэтому даже и не интересовался аудиокнигами.. Но Вы так интересно описали предмет. что ,думаю, надо попробовать...