• РЕГИСТРАЦИЯ
glavbushka
4 июня 19:31 4580 42 64.65

Вы должны умереть. Bisogna morire

Минздрав Украины отказался лечить онкобольных. 

«Это рак. Они все умрут. Они все умрут без вариантов. И эффективность этой программы — ноль процентов», — заявил во время выступления заместитель министра здравоохранения Украины Александр Линчевский. 

Смеяться не уместно, плакать над идиотскими придумками дорвавшейся до власти майданной сволочи уже не хочется. Зато песенку спеть, кажется, в самый раз.

Рефрен подходящий: "Мы все умрем".

Passacaglia della Vita. Marco Beasley

Слушаем, это музыкальный шедевр необыкновенно мелодичного композитора эпохи барокко Стефано Ланди (Stefano Landi) в превосходном исполнении Марко Бисли (Marco Beasley), под аккомпанемент уникального ансамбля старинной музыки "L’Arpeggiata" под руководством Кристин Плюхар (здесь она на лютне с длинным грифом). Люблю её.

Passacaglia della Vita


Homo fugit velut umbra
(лат.: Человек пробегает как тень)

или

Passacaglia della Vita 
(итал.: Пассакалья о жизни. По смысловому переводу: Жизнь проходит)
di Stefano Landi

На ютубе есть. Оригинальный текст там же.

Русский перевод

О, напрасно ты думаешь, что смерть далека.
Всем придётся умирать.
Жизнь только сон. Она, кажется, так сладка,
но радость скоротечна. Всем придется умирать.

Не помогут врачи, бесполезен хинин,
исцелиться нельзя. Всем придется умирать.
Грош цена слезам, угрозам, браваде, что
рождает кураж. Всем придется умирать.

Никакое учение не найдет слов, чтобы утешить
эту горечь. Всем придется умирать.
Нет такой уловки, чтобы развязать этот
узел, и нет проку бежать. Всем придется умирать.

Для всех одно, и хитрец не избежит удара.
Всем придется умирать.
Умирать с пением, с игрой на цитре
или мюзете. Умирать всем придется.

Умирать в танце, на попойке, в пиру.
Все - мертвецы, всем придется умирать.
Немилосердная смерть, вероломна со всеми,
опозорит каждого. Всем придется умирать.

Кто сходит с ума или бредит - обманет
одного себя. Всем придется умирать.
И детство, и юность, и зрелость - все
закончится прахом. Всем придется умирать.

Здоров или болен, силен или немощен -
никто не вечен. Всем придется умирать.
Смерть в твоей груди, когда ее меньше
всего ждешь. Всем придется умирать.

Не думаешь о ней, как свет вдруг померкнет
в глазах и ты уже мертв. Скажи теперь...
Всем придется умирать.


Ну что... Гулять так гулять. 

Стефано Ланди. Музыкальная пастораль, фрагмент оперы "Смерть Орфея".

На ютубе есть.


Не хочу останавливаться, завелась.

Стефано Ланди. Шутовской танец из оперы "Святой Алессио" (Sant'Alessio, Рим, 1631)

Фильм-спектакль, поставленный в 2007 году во Франции. Целиком у меня здесь

Эта постановка настолько хороша, что говорить о ней следовало бы особо. Кто интересуется - кликните в поиске, высыпется много; от профессионалов по части музыки,- не от меня, дилетантствующей обожательницы музыки барокко.

Позволю себе лишь краткую справку. Стефано Ланди (1587 - 1639) - итальянский композитор эпохи барокко и певец-кастрат. В Италии тех времен женщинам на сцену было нельзя, но петь следовало только высоким голосом. Поэтому все партии исполняли кастраты. Нынче, слава Богу, есть контра-теноры. 

Фильм-спекталь "Sant'Alessio" в этой французской постановке сделан максимально приближенным к оригинальному исполнению (дебют состоялся в 1632 г., в Риме). Без женщин и без электричества. Все партии, включая женские, исполняют мужчины-контратеноры, освещение сцены и зала - свечное и только.

Костюмы выше всяких похвал. Гармония полная, всё безупречно. В сочетании с красотой музыки (Ланди изумительный, редкий мелодист) смотрится на одном дыхании. Понимаешь или не понимаешь язык - да какая разница. Смотреть не оторваться.

По содержанию, кстати, чепуха чепухой. Я так и не поняла, в котором месте у Алессио святость. Женился и тут же, накануне брачной ночи, сбежал. Мотался по свету, бродяжничал в Палестине, побирался, потом, через много лет, так вышло, что вернулся, но вместо кинуться к матери и жене прощения просить или хотя бы разоблачить себя (они его не узнали), поселился у них в доме под лестницей как есть оборванцем и так все три часа спектакля и провалялся там в роли приживальщика. То и дело одолевали его демоны, по ночам соблазняли черти, насмехались шуты, но Алессио остался в непорочности. Узнан был когда помрэ.

Всё, пожалуй, довольно.

Буду рада положительным отзывам. Негативных не хочу. Не в этот раз.
Негатива достаточно от идиотской новости про сошедший с ума Минздрав многострадальной Украины.


мой сайт: buhlabaz.ru

АВТОР РЕКОМЕНДУЕТ

Они ТАМ есть: Всматриваясь в бездну…

Мы все дальше отдаляемся от земляков, оставшихся в заложниках у киевских фашистов. Все меньше думаем о том, как будем жить все вместе дальше, больше внимания уделяя настоящему и попыткам выжить в нем. Мы и не на Украине, и не в России, мы все застряли где-то между. Той Украины уже нет, уже никогда не будет ее. Наверное, это к лучшему? Все, что делалось р...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    NATA-SHA НАША ЖИЗНЬ
    Сегодня 06:38

    Боль....

    Боль накатывалась, разрывая колено. Сон прошел. За окном серело. Я поднялся и, вскрикнув, присел на кровать. Такое состояние я испытывал, когда меня ранили в Афганистане. Жена, приподнявшись, удивленно смотрела на меня.– Что случилось?– Ты знаешь, ощущение такое, что у меня в колене огонь.– Чем тебе помочь?– Дай попить.Жена надела халат и ушла на кухню. Я сделал еще о...
    -->
    90

    Может ли рисовать слепой?.. Может.

    Сегодня я расскажу об одном уникальном художнике,...художнике из Далласа,... слепом...художнике                                              ...
    -->
    328

    Красота православных храмов (#74)

    Собор Покрова Пресвятой Богородицы. Владивосток Карелия. д. Маньга. Часовня Рождества Богородицы Калязин Сергиева лавра Собор Рождества Пресвятой Богородицы, Новая Ладога, Ленинградская область собор Александра Невского в Каменец-Подольском Свято-Екатер...
    -->
    345
    Серж Хан Вчера 23:33

    «Наш фильм о Донбассе отважились показать лишь несколько фестивалей»

    9 декабря подвел итоги вологодский IX Международный кинофестиваль туристических кинофильмов и телепрограмм «Свидание с Россией». Гран-при смотра удостоилась лента Андрея Осипова «Параджанов, Тарковский, Антипенко. Светотени».Специальный приз правительства Вологодской области получила документальная картина «INTO_нация Большой Одессы» Александра Бруньковского. В номина...
    -->
    309
    Ирина Репьёва Вчера 20:45

    Срочное заявление Главы ДНР. Обращение Дениса Пушилина к мировому сообществу

    18.12.2018 - 19:57. | Русская веснаГлава ДНР Денис Пушилин сделал срочное заявление по поводу подготовки провокаций украинской стороной. Разведкой ДНР получены новые данные, подтверждающие подготовку киевским режимом под руководством западных кураторов масштабной провокации против собственного народа, способной привести к массовым человеческим жертвам.Спецслужбы Украи...
    -->
    1212
    Quaker_66 Вчера 20:34

    Для хорошего настроения

    ...
    -->
    136
    Корней Гречка Вчера 19:47

    Квартирник. К нам в гости из СССР

    Квартирник – что это? Работник, выполняющий работу на дому? Вор-домушник, обчистивший вашу квартиру до нитки, пока вы были в отпуске? Что мы, современное поколение, знаем о таком явлении, как «квартирник»? Давайте разберёмся с этим вместе. Впервые это слово молодёжь СССР услышала в 70-80-х годах прошлого века. Это не просто концерт, устроенный кем-то на жилой квартир...
    -->
    153

    Ленин в его отношении к науке и искусству

    Из книги А.В.Луначарского "Человек нового мира".Начиная говорить или писать на ту или другую тему, связанную с освещением ее Владимиром Ильичем, приходится признать, что всякие попытки рассказать его мысли своими словами, в сущности говоря, не ведут к желанной цели. Владимир Ильич как публицист, как писатель говорил необыкновенно сжато, точно построенными и в то же вр...
    -->
    60
    Корней Гречка 16 декабря 20:26

    Женский рок-андерграунд: Юлия Тузова

    • Что вдохновляет Вас на написание песен?Обычно это первая строчка, она либо вдохновляет, либо нет; есть, от чего оттолкнуться, или нет. А так, если ведёт строчка, то рождается образ. Он стоит перед глазами, ты определил его парой-тройкой слов и от этого начал исходить. Бывает и так, что нет какой-то законченной мысли, но есть песни-ощущения, какая-то пережитая мной э...
    -->
    351

    Ленин и вопросы просвещения

    Из книги А.В.Луначарского "Человек нового мира".«Культура народных масс и Октябрьская революция — явления, связанные друг с другом теснейшим образом. Для выяснения их лучше всего исходить из двух положений Ленина.Во-первых, Ленин твердо заявил, что мирный культурный, происходящий в длительных формах, подъем в настоящее время является самой главной задачей, стоящей пер...
    -->
    119

    Путин: Россия рискует остаться без леса

    Незаконная вырубка леса – бич многих стран, обладающих этим ценным природным ресурсом. Не миновала она и Россию. Выступая на совете по правам человека, президент России Владимир Путин признал, что у государства пока не получается навести порядок в сфере защиты лесов.В частности, президент сказал:"Вынужден признать, что действия государства в этой сфере, ...
    -->
    138

    Russian St. Koyla. Кто это?

    На днях, проходя мимо гостиницы в центре Филадельфии, увидела в ее холле колоритную группу. Седобородые, в расшитых серебром и украшеных мехом одеждах, сказочные старцы явно имели отношение к рождественскому Санта Клаусу. Информация на табличках перед куклами в человеческий рост так и называлась "Санта сквозь века" ("Santa throudh the ages"). И первым среди Сант значи...
    -->
    200
    Sage Вчера 17:30

    Какие силы стоят за многолетней реформой образования?

    Сегодня сфера образования становится главным полем противоборства. И американские университеты играют в этом двойную роль.Во-первых, именно через ведущие американские университеты осуществляется интеграция наших университетов в глобально-образовательный рынок. Вторая миссия – это тотальная перестройка сознания, и именно в американских университетах ...
    -->
    245
    Sage Вчера 15:11

    «ГУЛаг» в школе

    Тема «Солженицын», споры… «Подтема» «Архипелаг…» — самая раздорогенерирующая. «Подподтема» «Архипелаг…» в школе» — самая из самых. В 2009-м вышел приказ министра образования и науки Фурсенко — внести «Архипелаг ГУЛАГ» в обязательный минимум содержания основных образовательных программ по русской литературе ХХ века. Сегодня в непрофильных классах он по ф...
    -->
    728
    Ирина Репьёва Вчера 14:33

    ПОЧЕМУ МИР ИЗБАВЛЯЕТСЯ ОТ ДОЛЛАРА? (видео НОД)

    Евгений Фёдоров :: официальная страница https://www.youtube.com/watch?v=fI76sV_ZXNsОт многолетних разговоров и размышлений о том, как снизить зависимость от главной валюты мира, доллара США, государства переходят к конкретным действиям. В России план по отказу от американской денежной единицы представил глава ВТБ Андрей Костин. Свои предложения по лишению доллара...
    -->
    308

    Его величество мат

    Александр Проханов - 18 декабря 2018В итоговой воскресной программе «Вести недели» на главном российском телеканале Дмитрий Киселёв в своей блистательной, безукоризненной манере, с использованием логики и метафор произнёс апологию мату.Он заявил, что мат — это неотъемлемая часть великого русского языка, а значит, и русской культуры. Причём та его часть, где русский на...
    -->
    197
    Старый Конь Вчера 13:43

    Пришла зима – седлай санки: в московских парках залили горки

    Снежная зима с традиционными для этого времени года развлечениями – одно из самых любимых времен года у россиян. Вековые традиции катания на санях, несущихся за тройкой лошадей, строительства снежных крепостей и, разумеется, спуска с горок на санках-ледянках накрепко ассоциируются с пейзажами Москвы. Идут года, сменяются столетия, а в российской столице и сегодня мож...
    -->
    132
    Xommep Вчера 13:24

    Про культуру, искусство и образование

    Оригинал статьи, как обычно, у меня в ЖЖ.Вслед за статьёй про забайкальские песни не могу не продолжить тему культуры и искусства, переходящие в образование (или нет); и речь пойдёт далеко не про песни. По предыдущей статье заметно, что эти темы мне довольно близки, и тем не менее наблюдаю там аховую картину, с подменой понятий и смыслов, что, увы, обессмысливает любу...
    -->
    167
    Владимир Вчера 13:17

    Павел Шугуров: о себе, искусстве и бизнесе

    Мало кто знает, что почти в центре Владивостока, на склоне сопки остался уголок города начала 20-го века. Улочка деревенского вида, местами больше похожая на лесную тропу, спряталась в густых сочно-зелёных зарослях. Её составляют несколько домов с дворами, обнесёнными заборами различной высоты. Так называемый частный сектор, ещё не тронутый предприимчивыми дельцами и ...
    -->
    222
    Ирина Репьёва Вчера 13:11

    Киргизия и Казахстан не смогли сказать "нет" украинской резолюции ООН по Крыму

    Против антироссийской украинской резолюции в ООН проголосовали 18 стран мира - это друзья Крыма. Говоря о политике поддержавших, публицист и политолог Армен Гаспарян отмечает: "Мы в них никогда не сомневались". А вот Киргизия и Казахстан воздержались.Киеву удалось добиться принятия в ООН антироссийской резолюции по Крыму и Азовскому морю. Однако в ходе голосования мне...
    -->
    837
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика