Путин по французски: Poutine : le plat populaire québécois devenu tendance parisienne

Путин уже забрался в тарелки к французам. Воскресное

Ев­ро­пей­цы совсем тро­ну­лись умом. Мало того, что в ев­ро­пей­ской прессе дня не про­хо­дит без статьи про Путина, теперь они со­бра­лись его есть. Нет, не фи­гу­раль­но, а ре­аль­но. В ре­сто­ране под на­зва­ни­ем « La Maison de Poutine » . Дом Путина, если по-русски. Блюдо « Ля Путин ». Причём их несколь­ко этих Ля Путин. Даже салат и тот Ля Путин. До этого Путина на вкус уже с успе­хом по­про­бо­ва­ли в Кве­бе­ке.

« С двумя па­риж­ски­ми ад­ре­са­ми Дом Путина яв­ля­ет­ся первым местом, пол­но­стью по­свя­щен­ным зна­ме­ни­то­му кве­бек­ско­му блюду.

Де­мо­кра­ти­зи­ро­вать Путина во Фран­ции, вот цель Дома Путина, от­кры­то­го в 2017 году парт­не­ра­ми Гийом На­та­сом, Эр­ва­ном Ка­ра­де­ком и Фло­рен­том Штай­не­ром. Если Путина уже по­да­ва­ли в ка­над­ских пабах The Moose и The Canadian Embassy Pub или в пи­во­варне Triangle, Дом Путина яв­ля­ет­ся первым ад­ре­сом, пред­на­зна­чен­ным ис­клю­чи­тель­но для этого блюда.

Де­мо­кра­ти­зи­ро­вать да, но не как попало. Цель ? Сде­лать Ля Путин блюдом фаст-фуд для гур­ма­нов.

Чтобы из­бе­жать низ­ко­го качеcтва Ля Путин, все го­то­вит­ся как дома, со све­жи­ми про­дук­та­ми дня и при­го­тов­лен­ны­ми на месте: ка­че­ствен­ный кар­то­фель, до­маш­ний сыр, сек­рет­ный соус в стиле Кве­бе­ка... помимо клас­си­че­ско­го ре­цеп­та, карта имеет несколь­ко ва­ри­ан­тов. Ля Путин с ту­ше­ной го­вя­ди­ной со спе­ци­я­ми чили, 12€ или Ля Путин c соусом Путин, бе­ко­ном, ка­ра­ме­ли­зи­ро­ван­ным луком, гор­чи­цей в зернах и хру­стя­щим жа­ре­ным луком, 12€. Для ве­ге­та­ри­ан­цев, версия с овощ­ным соусом, ма­ри­но­ван­ные крас­ный лук и перец Эспе­лет (9,50€). Помимо по­сто­ян­ных блюд, в меню будут до­бав­лять­ся блюда при­уро­чен­ные к праз­ни­кам, как на­при­мер Ля Путин ,пред­ло­жен­ный по случаю Дня Свя­то­го Ва­лен­ти­на. В про­грам­ме: овощ­ной соус, курица, имбирь, крас­ный лук со­ле­нья и перец чили. Можно за­ка­зать спе­ци­аль­ное меню к дню рож­де­ния.

В карте де­сер­тов можно найти сливки чиз­кейк без вы­печ­ки-спе­ци­аль­ность шеф-повара , все­воз­мож­ные кукки, или даже вкус­ный мор­ков­ный пирог , ко­то­рый до­став­ля­ет­ся из пе­кар­ни каждое утро. »

Причём ре­сто­ран выбрал себе на­зва­ние сайта не абы какое а https://​www.​poutine.​fr/

Ин­те­рес­но а про­цен­ты они думают за ис­поль­зо­ва­ние имени нашего пре­зи­ден­та от­стё­ги­вать?

https://​www.​lesinrocks.​com/​2019/​02/​16/​style/​food/​poutine-​le-​plat-​populai...

пе­ре­вод с фран­цуз­ско­го Parhonf

https://www.lesinrocks.com/201...

https://aftershock.news/?q=nod...