• РЕГИСТРАЦИЯ
Грант
6 октября 14:26 829 0 1.00

КРК. Джоанна Расс. Разговорник для туристов.

КРК - Коротенькие рассказы для Конта.

*   *   *

Джоанна Расс

Краткий разговорник для туристов

ЛОКРИН: плоскогорье и примыкающие районы.

Верхний Локриннен.

X-437894 = 11

Допустимо землеподобен /см. прилагаемые аудио- видео кассеты/.

О физиологии, экологии, религии и обычаях см. Ву и Фабрикант, "Локрин: полезные сведения для туриста". Прага, 2355 год, том 2.

ГОСТИНИЦА

Это мой спутник /спутница/. Нет, он /она/ не сойдет за чаевые.

Я позову управляющего.

Это не может быть моя комната - я не дышу аммиаком.

Лучше всего я чувствую себя при 290-303 градусах по Кельвину.

НА ВЕЧЕРЕ

Это Вы?

Это весь Вы? Как много /сколько/ тебя /Вас/ здесь?

Рад познакомиться с Вашим клоном.

Да, межзвёздная дружба требует, чтобы мы показали это в натуре, но я прошу меня извинить.

Вы ядовиты?

Вы съедобны? Я несъедобен.

Мы, люди, не регенерируем.

Мой спутник /спутница/ несъедобен /несъедобна/.

Это мое ухо.

Я ядовит.

Вы так совокупляетесь?

Это считается эротичным?

Большое Вам спасибо.

Объясните, пожалуйста.

Вы меняете цвет?

Вы беременны?

Мне лучше покинуть комнату.

Немедленно доставьте меня в земное консульство.

Хотя я весьма польщен Вашим любезным предложением, но не могу отправиться с вами к месту кладки яиц: мы ведь живородящие.

В БОЛЬНИЦЕ

Нет!

Отверстие для приема пищи у меня на другом конце тела.

Лучше я это сделаю сам.

Пожалуйста, не впускайте /не выпускайте/ местную атмосферу - мне будет крайне неудобно.

Я не ем свинец.

Термометр в этом месте не даст полезной информации.

ОСМОТР ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ

Вы не мой гид. Мой гид двуногий.

Мы, земляне так не делаем.

О, какой прелестный ныряльник /насест, случная зона, нежелательное зрелище/ явление природы.

Когда скорбящая принцесса будет кидаться в жерло вулкана? Можно нам посмотреть?

Этого не следует показывать.

Это совсем не подходит.

Пожалуйста, отведите меня к ближайшему разумному млекопитающему.

Без промедления доставьте меня в земное консульство.

В ТЕАТРЕ

Это смешно?

Простите, я не хотел никого обидеть.

Я не собирался садиться на Вас. Я просто не понял, что Вы там уже сидите.

Вы не можете еще чуточку сплющиться?

Мои глаза воспринимают свет лишь в пределах 3000-7000 ангстрем.

Я это вообразил?!

Я должен это вообразить?

Следует ли беспокоиться из-за воды на полу?

Где выход?

Помогите!

Это великое искусство.

Мои религиозные убеждения не позволяют мне принять участие в этом представлении.

Мне нехорошо.

Мне очень плохо.

Я не ем живую пищу.

Это считается эротичным?

Могу я взять это с собой?

Это часть представления?

Перестаньте меня трогать.

Сэр или мадам, это мое /снаружи/.

Сэр или мадам, это мое /внутри/.

Я хотел бы посетить место для удаления использованных веществ.

Вы закончили?

Я могу начать?

Вы у меня на дороге.

Ни при каких обстоятельствах.

Если Вы не прекратите, я позову служителя. Моя религия это запрещает.

Сэр или мадам, это кабинка на одного.

КОМПЛИМЕНТЫ

Вы больше, чем прежде.

У Вас фальшивые волосы.

Если вы откроете свои ноги, я потеряю сознание.

Здесь нет места.

Вы непременно будете здесь завтра.

ОСКОРБЛЕНИЯ

Вы совершенно тот же.

Здесь Вас больше, чем прежде.

У Вас пальцы видно.

Какой Вы чистый!

Вы чистый, но оживленный.

РАЗНОЕ

Доставьте меня в земное консульство.

Направьте меня в земное консульство.

Земное консульство будет знать об этом.

Так с приезжими не обращаются.

Направьте меня в земное консульство.

Когда восходит луна? Это полная луна?

Это полная луна? Немедленно доставьте меня в земное консульство.

Могу я купить второй том Ву и Фабриканта, под названием "Физиология, Экология, Религия и обычаи Локрина"?

Цена не имеет значения.

С моим транспортом что-то случилось.

Я умираю...

Среди холмов метеорит

Загрузка...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...
    Sestrizza Вчера 22:42

    Один день из жизни Новосельцевых - часть 1

    - Неужели ты так ничего и не понял? - проговорила Людмила, пристально глядя на Анатолия.- И что же, скажи на милость, я должен понять? - ответил Новосельцев в своем обычном игриво-учтивом тоне, ставя на кухонный стол трехлитровую банку с надписью Globus. - Послушай, эти огурцы - просто фантастика! Ты умеешь солить огурцы? А давай засолим на зиму побольше огурцов и буд...
    -->
    230

    Как один пост случайно изменил мир

    Все началось с того, что Оля решила пошутить. Она написала в фейсбуке: «Знаменитый астролог Рошфор Номах объявил, что 2019 год станет счастливым лишь для того, кто успеет до 24 декабря этого года купить любые две вещи. Но одну из них обязательно подарить незнакомцу. Причем обе вещи должны быть равноценными». Оля жила, да и живет в областном центре, в городе промыш...
    -->
    309
    DZ Вчера 21:14

    Ю.Ф. Парк Ромкиного периода

    Слинько Игорь Юрьевич Будильник прозвенел вовремя. Наверное, он каждый день звенит вовремя, но просыпаюсь я не сразу. Сегодня всё было наоборот: ровно в 7:00 я вскочил с постели и почти бегом направился в ванную. Включив воду наливаться, я приступил к чистке зубов. Весь процесс занял 15 минут. Я всегда чищу зубы 15 минут. Однажды знакомый дантист ск...
    -->
    132
    Kalvados Вчера 11:41

    Кольцо жизни

    Одному мальчишке нравилась одна разбитная и, не по годам развитая, рыжеволосая девочка, которой нравились кошки, в особенности, кот её подруженции, какого-то птичьего окраса, "с пёрышками" и наглой мордой, которому нравились все кошечки в округе, как принято ныне говорить "на раёне" и, которых он "опылял" в марте, а летом ему нравились прогулки по раскалённой железно...
    -->
    135
    DZ 16 декабря 20:59

    Ю.Ф.Безбилетный пассажир

    Шереметьев Константин Петрович Дик сделал еще один виток над планетой Наис и, полностью удовлетворенный, повернул домой, на базу. Как он и думал, Наис была безжизненной планетой. Ему не удалось увидеть ни одного признака разумной жизни. Теперь он утрет нос этому умнику Брету. Брет считал, что Наис имеет разумную жизнь, и мечты о контакте наконец осу...
    -->
    180
    Kalvados 16 декабря 15:50

    Как губит любовь людей, к ней неподготовленных.

    Как губит любовь людей, к ней неподготовленных, когда нечаянно нагрянет.(навеяно рассказом автора под псевдонимом "КРЕМПЛЕНОВАЯ ПОМИДОРКА")_____________________________________________________________Семён Аполлинариевич Кургузов страстно женщину любил.И ту, вторую, тоже любил в порядке живой очереди, вернее, "вавилонского столпотворения", которое они устраивали в его...
    -->
    252
    DZ 15 декабря 20:34

    Ю.Ф. Экс

    Романова Оксана Павловна Ветхий звездолет "Лада-Опель" приземлился на астероид Экс для посещения экипажем санитарных удобств. Проще говоря, на "Ладе" решили устроить банный день. Экс, если верить справочникам, предлагал всем путникам три бассейна, сауны и грязевую лечебницу прямо на территории санконтроля. По сравнению с двумя сухими душами звездоле...
    -->
    218

    ЖИЛ БЫЛ У БАБУШКИ СЕРЕНЬКИЙ... ©

    Говорят, что фантасты обладают даром предвидения. Это верно. Вот этот, один из первых моих, рассказ я написал в конце 80-х. Как видите, он оказался пророческим. Курить теперь запрещают. До людей доходит, что славянская письменность до пришествия христиан на Русь была смысловой. Теперь же, благодаря Кириллу и Мефодию это свойство она утратила и превратилась в набор бес...
    -->
    311
    DZ 14 декабря 20:59

    Ю.Ф. Лицемерные, злобные, жестокие кролики

    Славкин Ф.А. Аннотация:Либералам всех мастей посвящается. Приближался вечер. Тихий закат медленно опускался над цветущим лугом, когда со стороны шоссе подъехал автомобиль 'Форд'. Из него вышел немолодой мужчина с брюшком, в спортивной одежде и высоких сапогах. Окинув взглядом луг, он потянулся к заднему сиденью своей машины и взял оттуда охотничье р...
    -->
    203
    DZ 14 декабря 18:45

    Ю.Ф. Ангел, Дьявол, Атеист

    Родионов Михаил Владимирович - Сегодня мы с вами станем свидетелями Турнира Тысячелетия! Это будет достойным завершением наших состязаний, не считая завершающего концерта! По громаднейшему стадиону пронёсся профессиональный голос комментатора. - Трепещите болельщики! Сегодня, как и каждое столетие, лучшие представители двух непримиримых...
    -->
    182
    Kalvados 14 декабря 13:22

    Копулятивные игры человеков

    Научная трактовка специфики циклов человеческой особи, собственно, женщины, с вкраплениями и отступлениями околонаучного характера(прим. автора)."Природа выложила для нас цветами дорогу к мигу соития, но сразу вслед за ним цветы вянут и гормонально обусловленные искажения нашего восприятия исчезают. Природа крайне экономна и не угощает нас психотропами без крайней нуж...
    -->
    287
    DZ 13 декабря 21:20

    Ю.Ф. Телефонный разговор

    Панченков Глеб Иванович  - Да, алло! Я вас слушаю. - Привет! - Привет! А кто это? - Это неважно. - Если неважно, то до свидания, молодой человек. - Подожди, не бросай трубку. Настя, мне надо поговорить с тобой. - Степан? ... Степа это ты? ...Нет... Не узнаю, простите... - Нет, я не Степан, не пыт...
    -->
    415
    Kalvados 13 декабря 15:46

    Сладкая

    Эссе о навязчивых состояниях и неадекватном восприятии себя, как чего-то из ряда вон выходящего.ВЫНУЖДЕННОЕ ПРЕДИСЛОВИЕ: Людей без наличия чувства юмора автор сей саги просит проходить дальше по вагону и, закрывая за собой двери, выходить на перрон восвояси.Ничего личного! Автор толерантен, впрочем, как и всегда.Всем остальным: -Welcome!Итак, перехожу к повествова...
    -->
    388
    DZ 12 декабря 21:15

    Ю.Ф. Барсик

    Орестов Владимир Играть в карты с собственным котом - сомнительное удовольствие. Мало того, что эта скотина постоянно пыталась мухлевать и то и дело бросала в мой адрес едкие замечания, так она ещё и требовала, чтобы я передвигал её карты тоже - лапы у Барсика, к счастью, остались прежними, кошачьими. В отличие от инте...
    -->
    321
    DZ 11 декабря 21:06

    Ю.Ф. Судный День

    Нечаев Евгений Алексеевич Господь Бог, нет не Великий Создатель Всего Сущего, а просто Бог дляпланеты Земля, хмуро взирал на собравшийся персонал. За огромным столомсидели ангелы, мелкие божки, духи, пророки и праведники. У самых дверей снезависимым видом восседал Люцифер. Впрочем, первому советнику следовалосидеть по правую руку босса, но ...
    -->
    307
    Яр.Сев. 10 декабря 00:06

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 13.

    Хлопья снега падали на омертвевший и ставший таким тихим лес. Ещё день-два, и сюда придут метели. Аким поежился: как человек, выросший за Уралом, он знал, что снег может повались огромной массой и засыпать их небольшой бивуак за пару часов. В дороге с ученым он пробыл три дня, пройдя на лодке вдоль берега всего нечего – пару десятков верст на север, туда, где рыбаки и...
    -->
    437
    Яр.Сев. 10 декабря 00:05

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 12.

    Начищенная до блеска мосинка сверкала за спиной, как будто сама радовалась октябрьскому солнцу. Туч не было: видать, весь свой запас природа вылила в сентябре, дав людям погреться перед зимой. Лес окрасился в золото, и деревни вокруг Замятина загудели пуще прежнего, собирая и пересчитывая зерно, готовя сено и фураж. На путях вдоль Хомуры туда-сюда сновали люди со скар...
    -->
    477
    Яр.Сев. 10 декабря 00:04

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 11.

    Ветер бил Сашке в лицо тяжелыми каплями дождя из-под свисавших туч, но его свист был не слышен из-за распеваемых колонной боевых песен. В этот день Богдан собрал весь актив Замятина: пионеров со школы, комсомольцев и сочувствующих. Неделю готовили плакаты, на которых Сашка старательно выводил один лозунг за другим, а дед Ефим сделал специально для парня небольшой бара...
    -->
    394
    Яр.Сев. 9 декабря 23:59

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 9.

    Мелкий моросящий дождь, казалось, окутывал все видимое пространство, делая зыбкими границы Хомуры и болотистого леса по её берегам. Река, летом тихая до скуки, сейчас, в конце сентября, била по берегу, заливая поймы, луга и болота, а вслед за ней вечером и утром шел тяжелый водянистый туман. Арсеньев стоял под навесом из веток, угрюмо смотря на покатый берег. Лоб стар...
    -->
    398
    Яр.Сев. 9 декабря 23:57

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 8.

    Августовское солнце освещало клуб переливающимся золотым светом. У его крыльца стояли, весело переругиваясь, человек десять.- Всем замереть! Товарищ, садитесь в первый ряд, так, правильно, комсомолки сюда, прекрасно, а матрос где? – молодой фотограф командовал тонким и раздражающе высоким голосом, пока актив собирался позировать для снимка. Богдан огляделся:- Где Аким...
    -->
    345
    Яр.Сев. 9 декабря 23:56

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 7.

    Саша перевернул страницу, пожирая текст глазами. Месяца два назад с Н-ска комсомольцы привезли целый воз книг, которые должны были стать основой избы-читальни. Её собирались устроить в самом клубе, в одном из помещений, ранее использовавшихся как склад. Так как желающих на эту работу не было, да и денег у сельсовета тоже, Богдан предложил её Саше, на что тот сперва не...
    -->
    382
    DZ 9 декабря 20:58

    Ю.Ф. Мы не готовы

    Мазунов Александр Плотно позавтракав доктор Ханс вышел из кафе. К нему подошли двое в черном.- Доктор Ханс, я офицер отдела специсследований НАТО. Вы должны проехать с нами.- А в чем дело?- Объясню по дороге.Они сели в машину.- Сейчас мы едем в Италию, потом на самолете в Алжир и оттуда на вертолете на секретную базу в пустыне.- С кем имею честь? Вы не...
    -->
    329
    DZ 9 декабря 16:10

    Ю.Ф. Урок астрономии

    Марков Дмитрий Иванович Это был обычный урок обычной астрономии. И тема занятия тоже была обычна. Как обычно, в начале - короткий опрос по теме предыдущего урока. И, как обычно половина класса получила двойки. Никто из учеников младших классов не любил астрономию - самую скучную из скучных наук. Учитель невозмутимо проставил отметки (сво...
    -->
    1471
    DZ 8 декабря 21:04

    Ю.Ф. Рабочий день Пита

    Руджа Александр Сергеевич Рабочий день Пита начинается в шесть утра. Помощник, имплантированный в череп под левым ухом, посылает в мозг короткую вибрацию, и Пит просыпается. Помощник транслирует на сетчатку опции:ВСТАТЬ СЕЙЧАСВСТАТЬ ЧЕРЕЗ 5 МИНУТВСТАТЬ ЧЕРЕЗ 7 МИНУТПит посылает мысленный сигнал и выбирает первый вариант. На кухне включается кофеварка, в...
    -->
    299
    DZ 7 декабря 20:58

    Ю.Ф. Рационализатор

    Книга Игорь Да что вы вообще в этом понимаете! Это сфера высоких технологий, интеллекта и гениальных решений. Если бы не я, если бы не моё изобретение, домой мы вернулись бы нескоро, очень нескоро. Записываете? Хорошо, запись будет моим главным аргументом. В ту смену бортинженер немного приболел и вместо себя назначил старшего техника. С...
    -->
    415
    DZ 5 декабря 21:00

    Ю.Ф. Запорожец

    Юдин Борис Петрович Во всём были виноваты эти чёртовы врачи, которые настоятельно рекомендовали прогулку перед сном. А случилось вот что: Я возвращался домой, довольный и умиротворённый. Уже пришла ночь и от залива потянуло прохладой. Я шёл по улице, а перед глазами у меня стояла, так соблазнительно запотевшая, баночка "Колы". ...
    -->
    542
    DZ 3 декабря 21:10

    Ю.Ф. Удачная встреча

    Джек С. Аннотация:Ньютон. Хаотичное движение жителей почти правильной сферы можно было бы уложить в какие-то определенные нормы, если бы это кому-то потребовалось. Жителей было так много, что со стороны их суета казалась бессмысленной сутолокой. Беспрерывные сталкивания выливались в горячие вспышки. Иногда кто-нибудь из них умирал, но чаще вспышки з...
    -->
    457
    DZ 2 декабря 21:43

    Ю.Ф. Конец райской жизни

    Иль Ю Люди произошли от обезьян Дарвин Бог создал человека по своему образу и подобию Св.Писание Одно другому не мешает Дмитрий Сычев (из интервью о девушках и футболе) Джунгли ходили ходуном. Здешняя земля никогда не знала землетрясений, но сегодня все о...
    -->
    408
    Андрей Авдей 30 ноября 08:20

    Непредсказуемая сволочь или гастрит мозга у препода

    Преподаватель может влепить двойку или, наоборот, осчастливить студента неожиданным автоматом. Бывало такое и в моей практике. Сразу отмечу, что просто так оценку не ставил никогда, это принцип. Конечно же, с некоторыми исключениями. От экзамена освобождались достойные студенты (заслуженно), отслужившие срочную парни (в знак солидарности) и девушки в положении. Причем...
    -->
    725
    Андрей Авдей Трёп
    29 ноября 08:58

    Жили-были в доме люди. Колыбельная.

    Предисловие. Говорят, что хорошие друзья незаметно перенимают друг у друга увлечения, интересы и так далее. Собственно, так и вышло. Общение с Павлом Гушинцом (известным всея интернету как Доктор Лобанов) подвигло меня на написание историй из своей жизни. В конце концов, а почему бы и нет?Итак. В далёком 2000-м году мне вручили ключи от собственной квартиры (привет ро...
    -->
    645
    Андрей Авдей 28 ноября 09:36

    В Питере – пить, в суеверия – верить!

    2018 год выдался сложным, очень сложным. Об этом я уже писал в рассказе «Лунтик и его друзья в нейрохирургии». После операции (успешной) врачи пообещали, что «проживешь до ста лет, если обследуешься у нас дважды в течение года, для страховки». То есть в больницу придется лечь при любом раскладе, а значит, тапочки можно не выбрасывать. Слышали о такой примете? Нужно из...
    -->
    662
    DZ 27 ноября 22:23

    Ю.Ф. Бонус

    Сергей Верник Семён Туманов уже который день находился в таком состоянии, которому нормальный цивилизованный человек не смог бы даже дать вменяемое определение, не прибегнув к ненормативной лексике. Ну, нет в правильном русском языке нужных слов, этаких ёмких и бьющих в самое яблочко. Есть лишь условно-допустимые в обществе суррогаты, невнятные ...
    -->
    626
    DZ 26 ноября 21:05

    Ю.Ф. Реконструкция

    Зайцев Алескандр Гильхур в недоумении почесал жевала. То, что показывал сканер дальнего обнаружения, не могло быть, просто потому, что такого быть не может, семибуквенным так не везет! Языком смочил глазные рецепторы, но мигающая точка на экране, по прежнему осталась на месте. Предвкушение захлестнуло его сегментированое тело, забились ложнолапки в...
    -->
    781
    DZ 23 ноября 20:49

    ЮФ. Сила муравья

    Таксанов Алишер Арсланович Это больше продолжаться так не может. Сегодня Иванов, этот безмозглый баран, окончательно достал меня своим дремучим невежеством, глупостью и язвительными приколами, которые отказал бы печатать самый пьяный редактор паршивенькой газетенки. Я выскочил с переполненными чувствами гнева и смятения из зала, где проходило профсо...
    -->
    1109
    DZ 22 ноября 21:40

    ЮФ. Учитель Будущего

    Фрозен Ника Учитель Будущего В коридорах Дома Познаний было шумно. Я, как обычно, пришел в комнату чуть раньше. Разложил свои записи, проверил, все ли на месте, подкрутил усы и уселся ждать. Спустя несколько Отрезков Времени дверь в комнату распахнулась и, толкаясь и бранясь, стали заходить мои ученики. Шумные, веселые, молодые, яркие. ...
    -->
    1182
    DZ 21 ноября 21:03

    ЮФ. Петля Времени

    Шамшутдинов Салават ПЕТЛЯ ВРЕМЕНИ. Электричка, подсвистнув, улетела в темноту ночи. Её красные габаритные огни, прощально помаячив вдали, скоро совсем исчезли. Я остался один на платформе. Штормовой ветер валил с ног. Дорога была длинной и тоскливой, и успела порядком надоесть. Теперь же необходимо было пройти ещё два километра против ш...
    -->
    1319
    DZ 20 ноября 21:15

    ЮФ. Везунчик

    ВЕЗУНЧИК. Автор Валерий Проняев. Хроническое везение не лечится! Снэк Таун по жизни был патологическим везунчиком, а все началось со дня его рождения: когда у его матери начались схватки, скорая помощь, которая её везла, попала в ДТП - на её полосу внезапно выскочил легковой автомобиль, которым управлял пьяный води...
    -->
    1315
    DZ 19 ноября 21:28

    ЮФ.Земля в рассрочку

    Морозов Павел Сергеевич Что первично? Или с чего всё началось? Вас никогда не мучили эти вопросы про курицу с яйцом? Что было раньше день или ночь? Хотя я как обычно увлекся. Короче. Всё началось с того, что нам в общежитие провели Интернет. Хотя вру. Всё началось с того, что кончилось пиво. - Санёк кажись твоя очередь бежать за клинск...
    -->
    1365
    DZ 18 ноября 20:43

    ЮФ. Основы гостеприимства

    Ротер Кен Основы гостеприимства Кратер бурлил. Жидкость внутри него была сизой, на ее поверхности лопались пузыри. Жутко воняло серой. Группа исследователей, носящая гордое кодовое имя "Маяк", уже месяц торчала в этом богом забытом месте. Детекторы биологической активности, висевшие на орбите планеты и по несколько часов в сутки визжащие о потенциаль...
    -->
    1561
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика