• РЕГИСТРАЦИЯ
Hook
13 ноября 2017 г. 13:01 2475 8 5.37

Мы унизили Россию (Nordwest Zeitung, Германия)



Nordwest-Zeitung: В вашей новой книге вы снова обращаетесь к истории вашего первого большого успеха, книге «Шпион, пришедший с холода», действие которой происходило в разгар холодной войны. Видите ли вы параллели с сегодняшним временем, с новыми конфликтами между Россией и Западом?

Джон Ле Карре: Я думаю, что сравнение с холодной войной здесь не подходит. Сегодня у Америки — другая роль. Америка по-прежнему безжалостно капиталистическая — на свою же беду — но это уже не защитник Запада. И уже нет конфронтации между социализмом и капитализмом. Я вижу в этом ожесточенное соревнование обеих сторон за Европу.

— В чем вы видите мотивацию русских?

— Одержимость российской стороны Европой безгранична. С одной стороны, они хотят, чтобы ив них видели европейцев, а с другой стороны, хотят показать европейцам. что они представляют собой нечто лучшее. Но в действительности мы платим, я уверен, огромную цену за то, что мы не протянули руку России, когда Советский Союз лежал в руинах. Никакого плана Маршалла, никакой подробной картины нового мира. Тогда управляла лишь алчность: схватить то, что удастся схватить, растерзать падаль. Мы унизили Россию, что было фатально. Мы оскорбили медведя. А теперь Путин подогревает националистические настроения.


— Идет ли в новой книге речь о завещании целого поколения, которое выиграло холодную войну, но затем не смогло защитить западные ценности?

— Да. Сегодня необычно то, что на социальную демократию нападают одновременно как на Востоке, так и на Западе. Трампа и Путина объединяет стремление похоронить либеральную демократию. При этом нет ничего, что могло бы заменить ее. Будет создаваться лишь анархия, которая рождает демагогов.

— Является ли это для Запада сегодня самой большой опасностью?

— Да, я так считаю. Я опасаюсь за правду в нашем обществе. Меня пугает постоянное выхолащивание либеральных принципов в западном мире, что олицетворяет Трамп и копирует Европа. Как раз из Америки поступает стимул, чтобы все сделать неправильно. Поощрение алчности, жестокости, нерациональных актов мести. Трамп создал ядовитую атмосферу, которая отравляет всех нас. Его нельзя игнорировать. Он не исчезнет в одночасье. Он выстраивает действительно страшную систему. Это обнадеживает популистов в Венгрии и Польше — и обостряет раскол между Востоком и Западом в Германии.

— Видите ли вы какое-то решение?

— Я верю в равенство шансов — через образование. Я верю в то, что разумное общество выбирает свои элиты демократическим путем и заботится о своих проигравших. Речь идет о том, чтобы привнести в политику человеческое сочувствие. Это может звучать банально, но решение могло бы заключаться в том, что порядочные люди нашли бы друг друга.

— Как это должно функционировать?

— Я думаю, что Трампа и его команду мы должны сегодня рассматривать как страну-изгоя. Я бы хотел увидеть, как американские первоклассные адвокаты надели бы свои робы и вышли на улицу. Они прекрасно знают, что Трамп нарушает законы. Нам нужен энергичный жест порядочных людей. Что-то, что показало бы: вот та граница, за которой мы больше не будем терпеть.

— Может ли европейская мечта стать объединяющей силой?

— Это единственное, что остается в настоящий момент.

Автор: Андрей Соколов (Andrej Sokolow)

Оригинал публикации: «Wir haben Russland erniedrigt»

ИноСМИ

Hook

Загрузка...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Anatol Starkou Вчера 18:38

    О ЗАБАЛТЫВАНИИ ВЕЧНОГО СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА

    К своей статье "Бессрочный Союз" ( https://cont.ws/@starkou/1188300 ) от 10 января 2019 я приложил отрывки из "Договора о создании союзного государства". Cтатьи 69 говорит, что Договор между РБ и РФ бессрочный. Как известно до и после моей статьи в СМИ и на форумах шли и идут нескончаемые споры по теме Договора и конца им не видать.Сегодня 18 января 2019 Бел...
    -->
    165

    Kaspersky Lab,"Shadow Brokers" и "следящее око" Equation Group:высочайший профессионализм против чванства

    .Поспешил я вчера с новостью о помощи "Лаборатории Касперского" американскому подразделению Министерства обороны США под аббревиатурой АНБ(National Security Agency,NSA),но уж новость была интересной.Потом вспомнил,что этот случай был не единственным "облачком" в отношениях "Лаборатории Касперского" и АНБ в предыдущие годы.Более того,у АНБ накопилось изрядное количеств...
    -->
    180

    «Вашингтон решил наступить на те же грабли»: МИД России предостерёг США от перезапуска программы «звёздных войн».

    США следует отказаться от попыток «перезапустить программу «звёздных войн» на новом, более высоком технологическом уровне». Так МИД России прокомментировали обновлённую стратегию развития американской системы ПРО. В ведомстве отметили, что США стремятся обеспечить себе «безраздельное военное первенство в мире» и развязывают гонку вооружений. По мнению экспертов, Донал...
    -->
    199
    Николай Киреев Сегодня 01:21

    СМИ РФ довели ЦРУ до истерики: Facebook пошёл на отчаянный шаг с блокировкой российских аккаунтов

    Последний шаг крупнейшей в мире социальной сети можно назвать только истеричным припадком, и то, это если выражаться мягко. Причём до истерики Facebook (а точнее кураторов Цукерберга из ЦРУ) довели информационное агентство Sputnik и ещё ряд крупных российских изданий. Как известно, администраторы американского интернет гиганта провели масштабную и поистине беспрецеден...
    -->
    235

    «Запрета точно не будет»: в Германии не планируют отказываться от поставок Российского газа после 2050 года.

    Берлин продолжит импортировать Российский газ после 2050 года, когда Германия планирует полностью отказаться от выработки электроэнергии из ископаемых источников. Об этом заявили в посольстве ФРГ в Москве. Эксперты отмечают, что даже используя возобновляемые источники для производства электричества, экономика Германии не сможет обойтись без газа, поскольку он необходи...
    -->
    167

    Das Erste: глава МИД Германии выступил за сотрудничество с Россией и призвал её спасти ДРСМД

    Министр иностранных дел Германии Хайко Маас считает, что договор о РСМД затрагивает интересы безопасности Европы, а Россия может спасти это соглашение, сообщается на сайте немецкого телеканала Das Erste. На встрече с главой российского МИД Сергеем Лавровым в Москве Маас призвал Россию к уступкам в споре с США. Также немецкий дипломат высказался за более интенсивное дв...
    -->
    164
    Галина. Тувик
    Сегодня 00:46

    НАЧАЛО СМЕНЫ ПОКОЛЕНИЙ В РОССИЙСКОЙ ЭЛИТЕ.

    Мыслители: хождение во властьВ статье «Noblesse oblige — 19: или Зачем раскачивать лодку» М.Л. Хазина было сказано, о появившемся интересе, готовности глав властных групп/членов отечественной протоэлиты, вкладывать средства в концептуальные идеи долгосрочного развития и формирования образа будущего России и мира. Вопрос показался мне интересным, уж боль...
    -->
    171
    sensei Сегодня 00:33

    Что России с Brexit?

    Совершенно не правы те, кто считает, что проблемы и политический кризис в Британии нас не касаются – касаются, и ещё какБританский премьер Тереза Мэй потерпела сокрушительное поражение в Палате общин, которая отвергла её проект «развода» с Евросоюзом, но вынесла на следующий день вотум доверия её кабинету. Лидер оппозиции и глава Лейбористской партии Дж...
    -->
    201
    sensei Сегодня 00:28

    Трамп признал готовность США ударить по России

    Соединенные Штаты меняют концепцию развития и применения своего важнейшего военного инструмента – системы ПРО. «Мы должны быть в состоянии уничтожать любые ракеты, в любое время, в любом месте и вне зависимости от того, откуда совершен пуск», – заявляет Трамп. Почему новые планы Пентагона означают прямую угрозу ядерного нападения США на Россию?Президент...
    -->
    205

    Трамп собирается запустить «Звездные войны-2»

    Мы готовы к тому, что США разместят в космосе ударные элементы ПРО.Во время визита в Пентагон президент США Дональд Трамп выступил с традиционной речью. В последнее время его отношения с военной кастой страны заметно осложнились (вывод войск из Сирии, отставка Мэттиса и так далее), и теперь разъяснять тонкости международного положения приходится не только политика...
    -->
    168
    sensei Сегодня 00:12

    Вытеснение газом: конкуренты сдают «Газпрому» европейский рынок

    «Газпром» в 2018-м установил третий подряд рекорд годового экспорта в Европу и Турцию — более 200 миллиардов кубометров — и имеет все шансы еще больше увеличить свою долю европейского рынка.Тектонический сдвигЕвропе требуется все больше газа. По прогнозам агентства Global Gas Analytics, потребление голубого топлива в Старом Свете к 2025 году увеличится ...
    -->
    175
    Петр Петров Вчера 22:33

    Детсадовец оказался на грани смерти после насильной прививки. Две школьницы в Иркутске попали в больницу после прививки

    Нарушилось зрение, ноги отказали. С такими жалобами двух третьеклассниц 14-й школы Иркутска увезли в реанимацию. Известно, что перед этим девочкам поставили плановые прививки. http://protivkart.org/main/13600-detsadovec%20okazalsya%20na%20grani%20smerti%20posle%20nasilnoy%20privivki.%20%20dve%20shkolnicy%20v%20irkutske%20popali%20v%20b...
    -->
    211
    Pronorus News Вчера 22:29

    Спящие проснулись, атаkа на Путина — 2

    Спящие проснулись, атаkа на Путина — 2Спящие проснулись, атаkа на Путина — 2 https://www.youtube.com/channel/UCURSRCPlmUdXQYhB1z0mkKg...
    -->
    187
    боец*** Вчера 22:20

    Берлинское Гестапо атакует, Кремль же мочится в портки. По- прежнему. Вестимо, от дикого страха...

    Без Комментариев... Ссылка:Германия потребовала от России свободы судоходства в Керченском проливе, 18 января, 21:00, 17 334 просмотра (на данную минуту- боец***),Такое заявление глава МИД Германии Хайко Маас сделал по итогам переговоров с украинским коллегой Павлом Климкиным в Киеве. В пятницу немецкий дипломат сначала поднял эту тему на встрече с Сергеем Лавров...
    -->
    136
    Pronorus News Вчера 22:25

    У кандидата в президенты Украины Зеленского нашли бизнес в России

    Похоже, не слишком искушенный в политике актер и шоумен Владимир Зеленский столкнулся с первыми проявлениями предвыборных технологий, направленных на ослабление рейтинга конкурента. Журналисты программы «Схемы», которые специализируются на расследованиях финансовых махинаций украинских чиновников (поговаривают, на заказной основе), обнародовали данные о неполиткоррект...
    -->
    225
    Pronorus News Вчера 22:24

    Лавров ответил на предложение Меркель отправить немецких и французских специалистов в Керченский пролив

    В пятницу глава российского МИДа заверил, что Керченский пролив открыт для западных специалистов. Только они сами не едут.- Уже больше месяца назад канцлер Меркель просила президента Путина разрешить германским специалистам приехать в район Керченского пролива и посмотреть, как осуществляется проход через эту акваторию, учитывая, что необходимо соблюдать нормы безопас...
    -->
    280
    micheles Вчера 22:14

    Одна и та же ситуация Навальным и Путиным

    Одно и тоже со стороны Навального и Путина Навальный "буду кричать", Путин "никогда не кричал"Я буду на тебя кричать! Так и делает во время митингов. Однако Владимир Путин на предыдущего президента России не кричал. Ленин и Навальный ненавидят глав государств, Путин уважает всех правителей."Он нам не царь" кричал Ленин в начале 20 века на у...
    -->
    145

    «Хотят обострить ситуацию»: в «Нафтогазе» не исключают остановки транзита топлива через Украину к 2020 году.

    Транзит газа через Украину может быть прекращён. Об этом заявил глава «Нафтогаза» Андрей Коболев. Впрочем, он также отметил, что Киев намерен заключить новое соглашение, при этом одной из его сторон должен стать новый оператор газотранспортной системы — созданием соответствующей компании сейчас занимается «Нафтогаз». Эксперты считают, что слова Коболева — это попытка ...
    -->
    192
    Петр Петров Вчера 22:06

    В РФ есть прослойка — паразитическая каста состоящая из евреев.

    В России есть прослойка — паразитическая каста состоящая из евреев. Эта каста традиционно работающая против государства и русского народа — жидовская пятая колонна врагов России :это Хармс, который в блокадном Ленинграде требует открыть немцам город, и говорит, что если ему дадут оружие, он будет стрелять по своим. Это Мережковский, на коленях просящий Муссолини о ...
    -->
    179
    боец*** Вчера 21:53

    Ну что, ребятки дорогие, я вас о том ДАВНО уж предупреждал(*)...

    Без комментариев... Ссылка:Американский морской спецназ решено перенацелить на другие задачи, 18 января, 21:42,https://vz.ru/news/2019/1/18/960030.html.(*)  (см. мой архив за последние полтора- два месяца)......
    -->
    132
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика