Бухгалтерский учёт в Великобритании - почувствуйте разницу!

Соединённое Королевство по праву считается одной из стран с благоприятным деловым климатом, где предпринимательская деятельность максимально поощряется – как путём упрощения процедур открытия и ведения бизнеса, так и непосредственно налоговыми льготами и государственными программами поддержки.

Несмотря на такое лояльное отношение властей, английские предприятия обязаны документально фиксировать свою деятельность, вовремя готовить финансовую и налоговую отчётность, а также отчёты по НДС и заработной плате. Словом, грамотный бухгалтерский учёт в Англии важен ничуть не меньше, чем у нас.

Если вы только начинаете свой бизнес в Великобритании, то наверняка первое время будете обращаться за помощью в другие организации, и квалифицированные бухгалтеры подготовят за вас первую финансовую и налоговую отчётность, помогут разобраться с расчётами зарплаты и сделают первый квартальный отчёт по НДС. В компании Imperial & Legal, чьи специалисты уже не в первый раз помогают нам писать познавательные статьи по ведению бизнеса в Англии, практикуют комплексный подход. Смысл его в том, что юристы и бухгалтеры этой компании решают сразу целый набор задач для начинающего бизнесмена: от организации переезда в Англию и регистрации фирмы до финансовой отчётности и оптимизации налогов.

Как бы там ни было, но рано или поздно вы все же решитесь на «самостоятельное плавание» и тут же нос к носу столкнётесь с особенностями бухгалтерского учёта в Британии. Например, название должности в переводе на русский может быть одно – «бухгалтер», а функциональная нагрузка совершенно разная. Заинтригованы? Давайте будем разбираться вместе!

Бухгалтер / bookkeeper

«Хранитель книг», а именно так в шутку можно перевести название этой должности, занимается в Англии первичной бухгалтерией: ежедневно ведёт точный учёт всех расходов и поступлений, выставляет счета, контролирует входящие счета, делает банковские переводы. В перечень его обязанностей также входит формирование ежедневного отчёта, отчёта по просроченной дебиторской задолженности и внутренней аналитической отчётности. Такой бухгалтер должен обладать достаточной квалификацией, чтобы в понятной форме предоставлять финансовую информацию владельцам и руководителям британского бизнеса, а также, в случае необходимости, давать им необходимые пояснения по финансовым отчётам.

Первоочередные требования к такому работнику – исполнительность, аккуратность и точность.

Бухгалтер / accountant

Если посмотреть все русские значения слова, то ближе всего по смыслу будет «ответчик». Однако даже такая трактовка не в полной мере описывает круг обязанностей этого подвида английских бухгалтеров. Дело в том, что в компании accountant действительно отвечает за многое, так как готовит в британской компании годовую финансовую и налоговую отчётность. Он также обладает полномочиями проводить аудит компании, вносить корректировки в ежедневную работу «хранителя книг» и головой отвечает за то, что в конечно итоге происходит на банковском счёте предприятия.

Но, как вы понимаете, на этом работа специалиста такого уровня не заканчивается. «Ответчик» не просто считает и сводит воедино финансовые показатели компании. Он просто обязан обладать хорошими аналитическими способностями и отлично ориентироваться в британском законодательстве, чтобы адекватно оценивать прибыльность предприятия, в нужном ключе трактовать входящую информацию и помогать директорам в принятии правильных решений, будь то рутинная финансовая активность или серьёзные мероприятия по оптимизации налогообложения.

Такая должность требует от претендента недюжинного интеллекта, и грамотный специалист здесь ценится на вес золота, потому что может существенно сократить расходы компании и увеличить её прибыль.

Вне зависимости от того, решите вы продолжить сотрудничество с компанией, специализирующейся на предоставлении в Великобритании бухгалтерских услуг, или надумаете формировать свою собственную команду профессионалов, теперь вы вооружены знаниями и сможете сделать правильный выбор.