Всё чаще попадается в разных источниках, и теперь уже на официальных сайтах, ужасно безграмотное письмо. Я сравниваю наших двоечников, с которыми мы учились в классе, они бы нарочно не придумали так исковеркать слова русского языка. Причём ошибки не только орфографические, но и синтаксис, и пунктуация, и смысловые... "Полистав" несколько блогов на выходные (конкретно - три), не мог пройти мимо "свалки" таких ископаемых слов. Скопировал, как есть:
Она ни чего не видет /колбоса со с толов изщизает /хвастатый варишка /Хочеш вот паслушай /Мне можно доверять всё кроми /В школе диномит /В лесу радилась ёлочка /Что поставить в ночале /квортира /ашибка /Качество на лицо! /помойму /выпрегнешь в окно /счас сразу зделаю /нокти /косторовое масло /есле /Ни когда не смотрел /Интиресный принт, смотриться /не давно /не чего не пью /Если ни против /Позовчера сново /уважаймая /кросиво /напешу /...
Как-то (уже относительно давно) исправлял ошибки на сайте Посольства Франции в России. Мама дорогая!... Была статья о герое Франции. Там не только орфографические ошибки, там и падежи перепутаны и написание французской фамилии на французском по разному, русские падежи применены к французскому написанию, смысловой перевод сделан дословно, что по-русски режет слух... Написал письмо госпоже Куран. В ответ получил благодарственное. Оказалось, русскоязычный сайт ведут две наших менеджерши... Моднявки такие. Наверное мечтали слинять во Францию. И наверняка, с "наивысшим" образованием. Потому что в иностранные компании в наше время принимают только с "наивысшим" образованием. Даже продавец в торговом зале, который подаёт вам вещи на примерку, должен иметь "наивысшее" образование. Наверное этих девиц уволили. Я-то намеревался помочь французам с русским языком...
Как ни поручал Президент вернуть фундаментальное образование в России и "откопать" старые учебники, все равно, до сих пор, кто-то саботирует данное поручение. Потому что американская реформа образования проходила под девизом: «Тупых дурить и выводить на улицы - легче!» Что мы сейчас и наблюдаем.
Оценили 3 человека
5 кармы