ЭТО ГОРДОЕ СЛОВО - ТОВАРИЩ!

0 1409

 Признаюсь честно, меня коробит, когда субъект, с явно выраженной розово-голубой политической ориентацией, с придыханием восклицает: "Господа!"

Еще больше бесит, когда при обращении к военному человеку: "Господин генерал!", упомянутый генерал, проглатывает это унижение. А зачастую, даже не понимает, что его этим унизили. То ли ему все-равно, то ли душу греет холуйское обращение. Быть товарищем и опуститься до господина? И где? В армии. В самом демократичном институте общества?

И если для кого-то, обращение "товарищ" является ужасным признаком совковости и быдлячества, то он просто не знает истории.

Как называлась Гвардия Александра Македонского? Знатоки скажут: Гетайры. И будут правы. А как это переводится? Друзья. Но только не в значении близкого друга, а в значении "боевой товарищ". И обращение знаменитого полководца: "Товарищи!", это уважительное обращение к элите своего войска, боевой аристократии, а не к "опущенному" быдлу.

Но и к полководцам своим, и к простым подчиненным, он обращался так же. И удивляться не стоит. Перед Богом Войны равны и генерал, и рядовой. Иначе не бывает. На войне, где взаимопомощь и взаимовыручка являются нормой жизни для всех, господам и холопам места нет. Ибо, как сказал полководец Ганнибал: "Раб, призванный под знамена, сразу перестает быть рабом".

Посмотрим на римлян. А как они обращались друг к другу? Да простенько и со вкусом: "Квириты!", что означало "сограждане", "соотечественники", а могли: "Коллеги!". Думаю, что здесь перевод не требуется. Но все менялось, когда римский гражданин вставал в воинский строй. Командир, обращался к подчиненным: "Комитас!" - то есть "соратники", "спутники" или "ТОВАРИЩИ"! Вы видите, как глубоко проникли проклятые большевики! Греков и Римлян оболванивали!

Хорошо, а обращение "господин" применялось? Да, применялось. При современнике Христа, императоре Тиберии, это было обращение клиента (зависимого) к патрону (покровителю), а также ОБРАЩЕНИЕ РАБА К ХОЗЯИНУ. Свободный же римлянин, обращался к императору просто и уважительно: "Гражданин!". А рядовой солдат: "Товарищ!"

Позже, когда императоры зажрались, а граждане морально разложились, этот порядок рухнул.

Эти сведения мной почерпнуты из книги историка Машкина "История Древнего Рима".

А что творилось в Средние Века? А оказывается то же, что и в Риме. И тут было засилье равных. Правда, некоторые равные, быстро стали равней других. Вот французское слово "конт". Сейчас его переводят как "граф". А ведь изначально оно значило "спутник", "товарищ". Вот скажи при упоротом либерале: Товарищ из Ла-Фера. Не поймет он. Решит, что речь идет о французском большевике, а на самом деле это Атос из "Трех мушкетеров", самый равный из знаменитой компании.

А на Руси? У нас же князья, бояре, дворяне, смерды, холопы... К разочарованию либерастов, все как в Античном Риме, только круче. Большевизм цветет пышно! Воины ходят в бой не с любезным их сердцу триколором, а под красным знаменем, только без серпа и молота.

Кстати о нем. Серп и молот - древнейший символ одного из боярских родов Псковской Земли. Прародительница Скрева, одарила этим знаком один из славных родов, к которому по легендам принадлежала и княгиня Ольга. А еще, князья творили сущее непотребство: Обращались к соратникам своим точно так же, как и товарищ Сталин к Советскому народу.

На Руси, так же, как и в Риме, только от раба и холопа можно было дождаться столь милого сердцу либераста, обращения: "Господин!" А попробуй вольного заставить так обращаться к тебе! Мигом в рыло получишь за это, и хорошо, если не убьют. Для вольного человека, господином был только главный город его земли. "Господин Великий Новгород", "Госпожа Рязань"... И вообще, назвать вольного человека господином, мог либо раб, либо подхалим.

Шло время, господ становилось больше, а товарищей меньше и знамена становились разноцветными. Дольше всех держались вояки. Обращение "товарищ", дожило среди военных до реформ Петра. Но и после, долго не исчезало из обращения.

Император Константин I, из династии Романовых, правил всего 16 дней. Формально, конечно, но правил. Молодость его прошла в военных походах. В 1799 году Константин участвовал в Итальянском и Швейцарском походах А. В. Суворова.

Полководец лестно отзывался о великом князе в своих донесениях императору Павлу Первому:


"обретался при передовых войсках и когда выступили они на баталию в боевом порядке, то великий князь изволил идти с ними и во время баталии присутствовал, где, мужеством своим поощряя войска, приводил к неустрашимости".


В битве под Аустерлицем в 1805 году Константин командовал гвардейским резервом.

В 1812 году участвовал в Отечественной войне, а затем и в Заграничном походе. В Лейпцигской Битве народов осенью 1813 года - командующий резервных частей, участвовавших в бою. Сражался достойно, получив золотую шпагу "За храбрость".

То есть, человек, во всех отношениях достойный и рода к тому же непростого. Как он обращался к своим войскам? Так же, как и Ленин к революционным рабочим: "Товарищи!" А как еще он мог обращаться к тем, с кем вместе воевал? Не господами же называть тех, кто ниже его по положению! А на холопов они не тянут, зачем их так обижать? А быть его товарищами, они вполне заслужили.

Но может он был просто таким большим оригиналом? Да что вы? Не большим, чем люди того времени.

Берем знаменитую кавалерист-девицу Н.А. Дурову. Читаем о похождениях сей дамы с непростым характером:


"...она добралась до кавалерийского Коннопольского уланского полка и попросилась на службу, назвавшись Александром Васильевичем Соколовым, сыном помещика. В полку удивились, что дворянин носит казачий мундир, но, поверив её рассказам, зачислили в полк товарищем (чин рядовых дворянского происхождения)".


Обратите внимание, "товарищ" - это официальный воинский чин того времени. Вот так к ней и обращались на службе: "Товарищ Соколов!"

Но и в цивильной жизни, много что осталось и от древних порядков. Обращение "сударь" или "сударыня", чванливые вельможи считали слишком демократичным и фамильярным. Тем не менее, оно оставалось в ходу. Сударь - это производное от слова "со-друг" и опять в значении "товарищ"!

Перечитайте как-нибудь прекрасное произведение Н.В. Гоголя "Тарас Бульба". Гоголь весьма точно передал обычаи, распространенные на Польской УкрАине. Как обращались атаманы к казакам? Гоголь в речах героев употребил два обращения: "паны-браты" и "товарищи". Вас смущает обращение "пан"? Думаете, что наконец то, появились господа? Не угадали! Обращения "пан" применялось только к людям, состоящим на королевской службе. Значит, грузин Гоги, находящийся на действительной военной службе, имеет право услышать в свой адрес: "пан Гоги!" а вот щирый хохол Ющенко, никакой не пан, а обычный "хлоп". А уж с товарищем, Вам теперь ясно?

Так что, большевики, внедрившие вновь обращение "товарищ", всего лишь восстановили древнюю и почтенную традицию.

Поэтому, она и прижилась. Впрочем, когда из нас делают вновь холопов, решайте сами, как обращаться к людям. Но вот в армии товарищи остались. Говорить "господин генерал" может либо подхалим, либо невежда. Надеюсь, что и в будущем военные люди, будут обращаться друг к другу не как холопы.

Российско-китайские отношения и "иксперды"

Ща по рюмочке и пойдём, ты мне будешь ножи в спину вставлять Ремарка для затравки. Я очень уважаю Анну Шафран, особенно после её выступления на прошлогодней конференции по информационной безопаснос...

Они ТАМ есть! Русский из Львова

Я несколько раз упоминал о том, что во Львове у нас ТОЖЕ ЕСТЬ товарищи, обычные, русские, адекватные люди. Один из них - очень понимающий ситуацию Человек. Часто с ним беседует. Говорим...

«Это будут решать уцелевшие»: о мобилизации в России

Политолог, историк и публицист Ростислав Ищенко прокомментировал читателям «Военного дела» слухи о новой волне мобилизации:сейчас сил хватает, а при ядерной войне мобилизация не нужна.—...