Не зачеркни меня ( Don't Shut Me Down / ABBA / Voyage / 2021).

Не зачеркни меня ( Don't Shut Me Down / ABBA / Voyage / 2021).

Растаял в небе невысоком детский гомон,
Обезлюдел предвечерний старый парк.
Скамейка только жёстче с каждым часом новым,
Всё больше по углам густеет мрак.

Забарабанил дождь,
И холод вызвал дрожь,
И я вижу свет в окне, где ты живёшь.
Пройти бы снова мимо, но
Сказать тебе пора давно…

Удивление в глазах твоих,
Ты озадачен:
Для чего столкнула нас двоих
В осенний вечер я?
Уходя тогда от всех проблем,
Я не могла иначе,
Но ныне
На свою любовь
Надеюсь вновь,
Я здесь лишь за этим.

Теперь не та я, что была, я сделалась сильней,
Живою выйдя из огня.
Я словно сон во сне увидела яснее,
Дослушай, не перебивай меня.
Узнай меня другой,
Вглядись, глаза раскрой,
И не хлопай дверью, слишком ход простой!
(И должна я сказать)
Чтоб изменилась я не зря,
В душе не зачеркни меня!

Дай шагнуть на наш былой порог,
Словно на берег.
Ничего за этот долгий срок
Ты тут не стал менять.
В этих стенах был и рай любви,
И ад моих истерик,
Я помню.
Но безумства зной
Развеял мой
Порыв изменений.

Теперь не та я, что была, я сделалась сильней,
Живою выйдя из огня.
Я словно сон во сне увидела яснее,
Дослушай, не перебивай меня.
Узнай меня другой,
Вглядись, глаза раскрой,
Я пришла и вот стою, как пред горой!
(И должна я сказать)
Чтоб изменилась я не зря,
В душе не зачеркни меня!

Ты мне кричал: «Постой!»
И вот я здесь, с тобой,
Снова голову пьянит любви настой.
На твою любовь
Надеюсь вновь,
Я здесь лишь за этим…