Просто о сложном. А кому сейчас легко?

Всё чаще и чаще к нам в редакцию присылают просьбы пояснить то или иное выражение, и как обычно мы не затягиваем с ответами.

Сегодня расскажем о часто употребляемом выражении, которым обычно заканчиваются очень разнообразные речи и даже выступления.

Сначала мы хотели отправить оператора пишущей машинки на жёлтой редакционной "Оке" прокатиться по ближайшим городам и деревням, что бы выяснить у населения, кто выражается так чаще всего, но решили не расшатывать человеку психику и отправили на общественном транспорте, выдав проездной и полтинник на беляш.

На следующий день мы его не дождались, прислал по почте файл и на связь не выходит. Ока тоже исчезла из-под окон редакции, видимо расследование по поводу кому же сейчас легко психику его всё-таки повредило и он где-то колесит на этом жёлтом чуде. Прислал эе он следующее.

"А кому сейчас легко?" употребляют в речи практически везде, как в прямом смысле, так и с изрядной долей сарказма и порой не всегда понятно, как именно воспринимать его значение. Так может выразиться автобусная кондукторша с красными от недосыпания глазами, позевая во всю широту души и поправляя занавесочки на окне, обильно украшенные вымпелочками, значёчками, ленточками и прочими безделицами, предупреждая тем самым, что это место отвоёвано ею лично, обустроено, не подлежит занятию третьими лицами и вообще "кому сейчас легко?", стойте молча, обилечивайтесь своевременно.

Так может выразиться обрюзгший малоподвижный обжора, вытирающий рукавом рубахи жир со своего блестящего лица, при этом намекая с одной стороны, что он уже давно устал от самого себя и пагубного пристрастия, с другой же стороны, говоря что бороться с этим очень тяжело и ему самого себя жалко, борьба окончена не начавшись.

Так могут ответить целой статье бюджета, на образование или здравоохранение, давая понять, что есть что-то более важное и никто не будет с этим спорить, надо так надо.

Именно так могут ответить интересующимся почему не взлетела в космос очередная ракета, на которую потрачены огромные деньги, конечно, находившихся на её борту хомячка, амёб и транзисторы жалко, но страховка покроет это недоразумение.

Так может ответить продавец беляшей, когда последний беляш продан покупателю перед тобой и в наличии остались только пян-се, но от них насосит чем-то очень специфическим и кажется даже бывали случаи когда съевших это восточное блюдо, высаживали из трамвая, чтоб не фонили. Тот же продавец может ответить на просьбу продать пян-се по цене беляша, потому что деньги есть только на него, именно таким образом.

В общем, это универсальный ответ на всё... Он говорит, что есть в мире граждане, которым ещё тяжелее, что тяжело всем абсолютно и не легко вообще никому, чтоб меньше замечали кто как и где пристроился, не отвлекались попусту.

Да уж... Оператора пишущей машинки эта тема видимо немного напрягла, и надо было не жаться, а подкинуть на пропитание ещё полтишок. Интересно, что он привезёт, когда вернётся на жёлтой редакционной Оке...