• РЕГИСТРАЦИЯ

CNN обвинило Россию в применении «снарка»

Алексей Кравцов
Будь собой. Прочие роли уже заняты.
8 апреля 2018 г. 14:18 11 3129

Американское телевидение CNN, крупнейшее в кабельных сетях страны, посвятило этой проблеме сразу несколько передач, перевод одной из которых публикуется ниже.

«Снарк» (англ. Snark) — вымышленное существо, герой поэмы Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка». Это создание, на которое охотится группа людей. Название является характерным для Кэрролла «словом-бумажником» и образовано склейкой слов «snake» — змея и «shark» — акула. В поэме описываются некоторые свойства снарков. В мире Кэрролла некоторые снарки пернатые и кусаются, а другие — усатые и царапаются.

По мере того, как дипломатический конфликт с Россией Владимира Путина расширялся - - 20 с лишним стран объединились, чтобы изгнать более 100 предполагаемых российских разведчиков -- российское посольство в Вашингтоне разместило опрос в Twitter, спрашивая, какое из трех консульств США в России должно быть закрыто.

Это был яркий пример одного из любимых в России приемов реагирования на атаки с Запада -- снарка. Это ухабистая смесь насмешек, сарказма, и, даже юмора, используемая в пропагандистских целях.

Причиной высылки такого огромного числа дипломатов стало отравление бывшего российского двойного агента Скрипаля, проживавшего в Великобритании. Даже когда Сергей Скрипаль и его дочь Юлия, которая также была отравлена, лежали в больнице, пресс-секретарь МИД России Мария Захарова высмеивала доклад Великобритании палате общин о нападении. «Это цирковое шоу в Британском парламенте…», -- огрызнулась Захарова.

На официальной странице посольства России в Лондоне в Facebook появилось фото застрявшего во льду термометра с ртутью ниже нуля, а также подпись под ним о погружении российско-британских отношений «ниже нуля», в которой говорится, что «мы (Россия) не боимся холодов!».

Однако снаркивание Москвы, однако, может иметь обратный эффект.

Объявив о том, что Великобритания выдворит 23 российских дипломата в отместку за отравление Скрипаля, премьер-министр Тереза Мэй сосредоточилась на тоне ответа Москвы на обвинения, заявив, что она «продемонстрировала полное презрение к этим событиям».

«Они не предоставили достоверных объяснений», -- сказала Мэй. «Вместо этого они отнеслись к использованию нервно-паралитического газа военного класса в Европе с сарказмом, презрением и неповиновением».

Один западный чиновник, который отслеживает использование российской пропаганды, говорит, что тактика Москвы в связи с отравлением Скрипаля очень похожа на то, как она реагировала на фурор с пассажирским рейсом MH17 «Malaysia Airlines», сбитым в 2014 году над Восточной Украиной, за что Москва была обвинена.

«Они придумали тысячи различных теорий, все они смешные и нелепые, -- говорит мне этот чиновник, -- но они так хорошо отвлекают люде, или пытаются это сделать так, что люди не обращают внимания на то, что на самом деле произошло».

После падения MH17 Москва провела серию военных брифингов, призванных выглядеть как научными, так и сложными. Чиновники поднимали теорию за теорией, и американские и европейские правительственные учреждения отправились в погоню за дикими гусями, чтобы противостоять каждому, независимо от того, насколько сомнительно это было.

Во время Олимпийских допинговых скандалов Россия взяла на вооружение тот же метод, распространяя информационную «мякину» с различными альтернативными объяснениями, а когда это не удалось, обвинила Запад в «русофобии» и провоцировании антироссийских настроений.

С отравлением британского экс- шпиона Россия добавила еще один слой пропаганды, запустив хорошо скоординированную кампанию издевательств и троллинга.

Когда объявили, что «весьма вероятно», что Россия осуществила атаку, МИД России придумал хэштег #Highlikelyrussia и попытался вывести его в тренд.

Как было задокументировано лабораторией цифровых криминалистических исследований Атлантического Совета, он не стал массово вирусным, но не из-за отсутствия таких попыток.

Министерство опубликовало видео снега в Великобритании вместе с милым названием «# Highlikelyrussia casted snow on Britain.»

Это был снарк, но это был некомпетентный снарк», - сказал мне Бен Ниммо из Атлантического Совета. «Я думаю, что они стремились к виральности (способности контента распространяться самостоятельно – От ред.), но они не использовали рецепт совершенно правильно».

Российское посольство в Лондоне, известное своим троллингом, опубликовало фотографию Джеймса Бонда, высмеивающего идею российских шпионов. Позывной Бонда «007» почти совпадает с телефонным номером из песни советского певца Владимира Высоцкого.

«Snarkiness» может работать, сказал Ниммо. Он объяснил, что это рассматривается как способ получить большую аудиторию в социальных сетях. В конце концов, снарк является частью того, какое количество людей общаются виртуально.

Выпуск скучного дипломатического заявления может не получить большой поддержки, но у чего-то более резкого может быть больше шансов достичь более циничных или более экстремальных голосов против истеблишмента, которые, в свою очередь, могут вывести этот мем или хэштег в лидеры социальных сетей.

На этот раз Москва, возможно, переиграла. Западные правительства не забавляются. И, шутка, в конце концов, может обратиться против самой России.

Jill Dougherty, CNN

Перевод с английского

Дурдом крепчает. Похоже, что амеры стали в своей дурости опережать кастрюлеголовых!У англо-саксов, хотя теперь уже у всего развратного Запада, заработала вся русофобская рать на информационном поле. Дошло уже до того, что в мусорке ( мелкобритании ) и США стали откровенно называть белое черным все то, что касается России. Даже факты стали ставить "вверх головой " и обвинять в этом переворачивании нас, россиян.Ну и трава видимо хорошая...

Будь собой. Прочие роли уже заняты.

Как ферма троллей боролась с фермой салатов

В пятницу случилось прямо вот весёлое. А именно - в Москве открыли первую (а заодно сразу и крупнейшую в мире) городскую вертикальную ферму по выращиванию салатов. Что в этом весёлого? Реакц...

СТОЛКНОВЕНИЕ НЕИЗБЕЖНО: самое страшное оружие русских ставит Запад на колени

✔ История вопроса восходит еще к предвоенному времени, когда тогдашний глава вашингтонской администрации Франклин Рузвельт подписал секретный указ о запрете русских балалаек на территор...

Что лично у меня украл Путин?

А я отвечу — скрывать то нечего: — у меня он украл свалки использованных шприцев у подъезда, попутно спёр с десяток сторчавщихся знакомцев… — ещё украл спирт Рояль, круглосуточно продававший...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Армия США не воевала с реальным противником десятки лет — нападение на Россию, Китай или Иран обернется неприятным сюрпризом

    В течение нескольких десятилетий я освещал военные вопросы для различных изданий, например для Washington Times и Harper’s а также вел военную колонку для Universal Press Syndicate. Писать об оружии было интересно, почти как самому полетать на боевых самолетах или уходить на субмаринах под воду. Но если серьёзно посмотреть на исследование, как это сделал я, то выяснят...
    2103

    С какой стати отдавать своих потребителей им? В Минэнерго России отказались продавать газ Украине для ЕС

    В Минэнерго России отказались продавать газ Украине на границе для поставок в Евросоюз. "С какой стати отдавать своих потребителей им?" - подчеркнули в ведомстве.Российская сторона готова к переговорам с Украиной и Еврокомиссией, посвященным поставкам газа. Об этом заявил заместитель министра энергетики России Анатолий Яновский, посетивший конференцию "Перспективы эне...
    6026

    Евреи избили посла Польши в Тель-Авиве – эхо реституции !

    Скоро ваши польские кудри примелькаются и вас начнут бить....Согласно газете The Jerusalem Post, польский дипломат подвергся «словесному и физическому нападению» перед зданием польской дипломатической миссии в Тель-Авиве. Посол утверждает, что нападение имело националистический характер. «Злоумышленник выкрикивал: «Поляк! Поляк!», - приводит слова дипло...
    2722

    Украинские националисты против украинского народа

    Лейтмотивом большинства заявлений и действий украинских националистов – и местных, и из-за океана – является противодействие восстановлению дружественных отношений Украины с Россией. Бесконечная война с Россией – вот главная установка националистов. К ужасу националистов президентские выборы на Украине наглядно продемонстрировали мнение народа, когда Пор...
    3483

    Соловьев рассказал, для чего он приглашает на эфиры русофобов

    Гастроли русофобов из разных стран на российском телевидении не прекращается уже много лет. И вот, известный российский журналист и ведущий целого ряда политических ток-шоу Владимир Соловьев объяснил, зачем он приглашает на телевизионные эфиры граждан Украины, которые придерживаются националистических взглядов. Если я их не покажу, то наши критики и либ...
    4497

    Российские спецслужбы жёстко взялись за американские секты.

    В современном геополитическом противостоянии различные деструктивные религиозные организации активно применяются США для того, чтобы дестабилизировать общество конкурента и соперника, а также вербовать агентов влияния. В последнее время российские спецслужбы активно занялись искоренением таких американских проектов из российского информационного, обществ...
    2504

    «Ходят довольные, в ресторанах кушают»: живущий в России украинец рассказал про «обнаглевших» русских

    Блогер Олег Капустин, который несколько лет назад переехал из Незалежной в Россию, опубликовал очередное видео на своем YouTube-канале, посвященное России. Автор считает, что жизнь в РФ совсем не похожа на то, какой ее показывают на Украине. «Где та Россия, о которой я слышал по украинскому телевидению? Еще недавно ничего не было, а теперь понастроили до...
    15658

    Братский народ говоришь.... Эксперт предположил, как С-300 могли оказаться на полигоне в США!

    Предположительно, обнаруженные в США системы С-300 могли попасть туда из Украины, считает главный редактор журнала "Национальная оборона" Игорь Коротченко. Ранее в Сети появился снимок военной техники с американского полигона, издание Defence Blog сообщило, что на нем запечатлена зенитная ракетная система С-300ПТ. На фото изображены командный пункт с рад...
    5490

    Шляхом Украины: Белорусские свидомые начали кидаться на персонал магазинов за незнание мовы

    Белорусский художник-оппозиционер Алесь Пушкин подал в прокуратуру города Крупки жалобу на сотрудника магазина «Евроопт» Павла Чиркова, который отказался с ним разговаривать на белорусском языке. Об этом Пушкин написал на своей странице в «Фейсбуке».По его версии, Павел Чирков накинулся на него с оскорблениями после вопроса на белорусском языке, где найт...
    2150

    CNN: парадом Победы Москва даёт понять, что она спасла мир от нацизма

    Прошедший на Красной площади парад в честь окончания Великой Отечественной войны — это не только демонстрация военной мощи современной России, но и «связывающий элемент», который объединяет страну, считает старший международный корреспондент CNN Мэтью Чанс. Кроме того, по мнению журналиста, Москва использует эти торжества, чтобы показать остальному миру,...
    3084

    "Россия – это Россия". На Западе признали очевидное!

    Европейские журналисты ведут себя странно. Пишут, что во Владимире Путине нет ничего плохого, и что России нужно идти навстречу. Может, и правда на Западе смирятся с тем, что Россия просто есть? В России – "новая эра" Путина, сообщает читателям журналист бельгийского портала EU Reporter Джеймс Уилсон. Он, наконец, признает за россиянами право голосовать ...
    3493

    Вятрович пригрозил Кернесу тюрьмой за возможную «легализацию» Жукова в Харькове.

    Глава украинского института национальной памяти Владимир Вятрович, предлагавший ранее изменить даты основания Одессы и Днепра, пригрозил харьковскому градоначальнику Геннадию Кернесу тюрьмой за призыв к горожанам поддержать возвращение одному из проспектов Харькова названия в честь маршала Жукова. Соответствующее заявление руководитель украинского института национальн...
    3569

    Героический нардеп Тетерук разбушевался в прямом эфире, пообещав победный парад ВСУ на Красной площади !

    Депутат Верховной Рады Украины от фракции «Народный фронт» участник войны на Донбассе Андрей Тетерук заявил в эфире ObozTV, что война России против Украины завершится парадом украинской армии в столице «страны-агрессора» и судом над президентом РФ Владимиром Путиным, сообщает antifa. По словам нардепа, парад Вооруженных Сил Украины на Красной площади – е...
    3868

    ГЕНОЦИД РУССКОГО НАРОДА О КОТОРОМ НЕ ПРИНЯТО КРИЧАТЬ!

    До сих пор геноцид геноцидом так никем и не назван.Не было это сделано ни в 1945 году, ни позже, ни в наши дни. Русские области после войны : Смоленская область – из 2 миллионов населения осталось 0,9 млн, население сократилось на 55%, то есть на 1,1 млн человек — этот миллион сто тыс. человек не восстановился никогда.Орловская область — из 2 миллионов о...
    3682

    Николи знову.

    Киборг Пидарешт снова яростно отстреливался от русни из кулемета. Четвертые сутки пылали станицы – Орда вновь шла на приступ, пытаясь в бессильной злобе взять непокоренный Донецкий аэропорт. Шел шестой год войны. Украина непроходимой оградой встала на пути танковых легионов Мордора, не позволяя террану Владу Путину огнем и мечом прокатиться до самого Ла-Манша, насажда...
    3698

    Евгений Сатановский: «Вам говорят открытым текстом, что любая драка в Европе и мы бьём по Америке»

    Россия остаётся единственной страной в мире, которая может уничтожить США и совершенно не важно, какой это будет ценой. Будет после этого Россия или не будет, но Соединенные Штаты будут гарантированно стёрты с лица Земли. Когда то Россия пошла на максимальное дружеское сближение с Америкой, но в ответ получила расширение НАТО в Европе и окружение военными базами у сво...
    3932

    Экс-министр экономики Украины заявил о пользе санкций для российского ВПК!

    Прекращение военно-технического сотрудничества с Украиной помогло России создать целый ряд отраслей производства в сфере ВПК. Об этом заявил в эфире телеканала NewsOne бывший министр экономики Украины Виктор Суслов.По его словам, после введения запрета на поставки украинских комплектующих Россия провела "огромное импортозамещение"."Скажем, отказ поставлять двигатели д...
    4743

    Британия против России, за счёт России на руинах России...

    Британия - главный исторический враг России, стала империей с помощью интриг и провокаций, а затем надеялась сохранить свое мировое могущество, применяя комплекс различных, в том числе и тайных методов ведения войны. Организатором и вдохновителем гибридной войны против России был лорд Пальмерстон. 35 лет он занимал то пост секретаря по иностранным дела...
    3474

    "Больше денег им собирайте на собор": В России взбесились из-за глумящихся над трагедией с SSJ-100 европейцев.

    Читатели французской Le Figaro оставляют язвительные комментарии по поводу аварии Sukhoi Superjet 100. В Рунете в ответ на это взбесились из-за неблагодарности европейцев. "Больше денег им собирайте на собор", - написал журналист Александр Гришин.Читатели французской Le Figaro решили поглумиться над трагедией с SSJ-100 в Шереметьево. Как выяснилось по комментариям, на...
    2668

    Приземленность и эгоизм лишают США шанса снова стать великими — Костнер.

    Америка — это величайший эксперимент в истории человечества», — заявил знаменитый голливудский актер Кевин Костнер. Как пишет издание Variety, вместе с тем политический ландшафт США стал для актера совершенно неузнаваем. «Мне стыдно за то, что мы находимся в таком положении», — сказал Костнер. Америка — «великая идея» и она «все еще жива», считает акт...
    2502
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика