• РЕГИСТРАЦИЯ
lovejoy7777777
5 октября 15:34 1829 18 163.49

Paul Mauriat - Alouette или история музыкальной заставки к программе "В мире животных":)

На протяжении 37 лет не только дети, но и взрослые с удовольствием собирались по субботам (а позже по воскресеньям) в ожидании телепередачи на "Первом канале". Её основателем и первым ведущим был народный артист СССР и профессор ВГИКа, режиссёр-документалист Александр Згуриди, однако большинство, конечно, лучше помнит несравненного Николая Дроздова.

17 апреля 1968 года передача впервые вышла в эфир. В начале 1970-х годов она начиналась под композицию в исполнении оркестра Поля Мориа (Paul Mauriat) Colombe Ivre, а на заставке были изображены жираф и носорог. В 1974 году передачу проиллюстрировали заставкой с летающей обезьянкой и бегущими страусами и поменяли музыкальную композицию.


Принято упрекать авторов "В мире животных" в том, что они нарушили авторские права и сделали фоном для заставки передачи композицию "Жаворонок" в исполнении оркестра Поля Мориа. Только вот сам Мориа тоже автором музыки не является.

Поль Мориа лишь написал аранжировку для известного французского шлягера Alouette в исполнении Жиля Дрё (Gilles Dreu).

Но и это ещё не всё.

Рождественский хорал "Рождество господне" в 12 частях, написанный аргентинским композитором Ариэлем Рамиресом на слова Феликса Луна, считается ныне классикой католической духовной музыки.

Когда французский шансонье Жиль Дрё услышал десятую часть этого хорала под названием "Паломничество" (La peregrinación) в исполнении аргентинской певицы Мерседес Соса (Mercedes Sosa), он был настолько потрясён красотой музыки, что попросил поэта Пьера Деланоэ (Pierre Delanoë) написать слова к мелодии.

Так появилась легкомысленная песенка "Жаворонок" (Alouette), на мотив которой Поль Мориа создал музыкальную композицию. Её и услышал советский режиссёр Александр Згуриди и выбрал для музыкальной заставки телепередачи "В мире животных".

Вот сам хорал. Он и является оригиналом композиции.

А во всем испаноязычном мире десятая часть хорала "Рождество господне" имеет не меньшее сакральное значение, чем наши колядки, и узнаваема с первых нот, практически как "В лесу родилась ёлочка" на территории бывшего СССР. И когда наступает Рождество, почти во всех церквях, на улицах, на домашних концертах от Испании до Чили и Перу звучит такая знакомая нам мелодия. Но поётся в ней не о жаворонке, а о том, как усталые Иосиф и Мария бредут по пустынной пыльной дороге и не могут найти себе ночлега и что в эту ночь на земле родится Спаситель, но никто ещё об этом не знает.

Источник

Вот вам и "В мире животных!":) Но программа  - хорошая:)


Подписывайтесь на новый журнал "Меломан"! Размещайте интересные музыкальные материалы, включая свои собственные. Вы отправляетесь в увлекательное путешествие в мир музыки. В добрый путь!

Православный христианин и романтик

Музыка для всех и без ограничений. Правил и условий для публикаций(кроме соблюдения формата и правил ресурса) нет. Делитесь настроением и открывайте для себя новое в мире музыки!

АВТОР РЕКОМЕНДУЕТ
Николай 16 октября 19:32

Обзор журнала Патриот

Обзор осуществляется следующим образом. Указывается тема статей, приводятся последние статьи, по ссылкам в которых можно найти предыдущие, и делается общий вывод по теме.1. Сравнение уровня жизни жителей России и ЕС.https://cont.ws/@30091963/966847https://cont.ws/@30091963/949273Общий вывод такой. Уровни жизни России и ЕС, а также Германии и Москвы с По...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Дискотека нашей памяти - 6

    Продолжаем разгонять танцевальное настроение прошедших дискотек!F. R. DAVID - Pick Up The Phone  In-Grid - Tu Es Foutu  Eagles - Hotel California  Electric Light Orchestra - Sorrow About To Fall Dee D Jackson - Meteor Man BEE GEES - TRAGEDY Steve Miller Band ...
    -->
    33

    "Секрет" - 30 лет на бис! Юбилейный Концерт

    Юбилейный концерт бит-квартета Секрет, который состоялся 28 апреля 2013 года в московском концертном зале "Крокус сити холл"! В 2013 году поклонников культового бит-квартета Секрет ждал большой праздник. Их любимая группа отмечала 30-летий юбилей! Несмотря на то, что ещё с самого начала 90-х годов группы Секрет в её классическом варианте, состоящим из Николая Фоменко,...
    -->
    125
    lovejoy7777777 Меломан
    22 октября 15:44

    Осеннее настроение: дуэт Эроса Рамазотти и Шер "Piu Che Puoi"

    Осень - это часто грусть. Главное, чтобы грусть эта оставалась по-пушкински светлой.Как в этой песне Эроса Рамазотти и Шер:"Piu Che Puoi"(2001) Биография Эроса РамазоттиГОД РОЖДЕНИЯ 28 октября 1963 (возраст 54)МЕСТО РОЖДЕНИЯRome, Roma, Lazio, ИталияЕсли бы родители маленького Эроса знали, что в скором будущем их сын станет всемирно извес...
    -->
    1324

    Крис Норман - британский певец и композитор

    Певец Крис Норман прославился в 70-е годы, будучи членом музыкального коллектива «Smokie». После десятилетней карьеры вокалист начал выступать как сольный исполнитель. По сей день песни «What Can I Do», «Living Next Door To Alice», «I'll Meet You At Midnig» и «Stumblin’In», записанная дуэтом с Сьюзи Кватро, пользуются популярностью как у великовозрастной аудитории, та...
    -->
    3587

    Дискотека нашей памяти - 4

    Продолжаем танцевальное настроение в стиле популярной музыки и  диско!Lipps, Inc. ‎– Funkytown Donna Summer - I Feel Love Neoton Família - Marathon Tony Esposito - Kalimba De Luna Ace Of Base - All That She Wants  Ricchi e Poveri - Mamma Maria Afric Simone - Hafan...
    -->
    484
    lovejoy7777777 Меломан
    21 октября 13:52

    Donna Summer - солнце в вашем доме!

    Да, эта певица по праву заслужила славу королевы диско! Cудите сами:"Love's about to change my heart" (1989)  - Моя любимая у Донны.  Одна из ее ранних вещей: "Hot stuff"( 1979) Позже была еще одна замечательная вещь - "On the radio"(1983) "This time I know it for real" (1989) И, конечно, "...
    -->
    909

    Дискотека нашей памяти - 5 (русские хиты)

    Продолжаем нашу русскую дискотеку!Комиссар - Ты уйдёшь ДЕМО – Солнышко Краски - Оранжевое солнце ТАТУ - Нас не догонят  Отпетые Мошенники - "А у реки" Наталья Лагода - Не обещай На-На - Фаина ЛЮБЭ - Не валяй дурака, Америка! Рок Острова ...
    -->
    321
    Grand Фитиль
    20 октября 15:01

    Выйду ночью в поле с конём.... Огромный обьем видео....

    Выйду ночью в поле с конём,Ночкой тёмной тихо пойдём,Мы пойдём с конем по полю вдвоём,Мы пойдём с конем по полю вдвоём.Мы пойдём с конем по полю вдвоём,Мы пойдём с конем по полю вдвоём.Ночью в поле звёзд благодать,В поле никого не видать,Только мы с конём по полю идём,Только мы с конём по полю идём.Только мы с конём по полю идём,Только мы с конём по пол...
    -->
    2643
    Grand Фитиль
    20 октября 05:33

    Ленинградская песня – Игорь Растеряев

    К моменту начала осады в городе оставалось около 2.5 миллионов мирных граждан, среди которых около 400 тысяч – дети. Продовольственные склады были разгромлены в самом начале блокады – город оставался без запасов. Жители были обречены на голодную смерть. Доставить продукты питания можно было только по воздуху – авиацией и по Ладожскому озеру: в навигацию...
    -->
    631
    lovejoy7777777 Меломан
    19 октября 15:23

    Рикардо Фольи: "Pierre'' и "Storie di tutti i giorni"

    Рикардо Фольи все помнят по его песне "Обыкновенные истории"(  Storie Di Tutti I Giorni) 1982 года. Но далеко не все слышали песню "Pierre".  А вещь весьма неплохая, хоть и грустная.  Но всем, конечно, более знакома песня "Storie di tutti i giorni" Давно ее не слушал, но звучит так же свежо как и много лет назад.Биография...
    -->
    1993

    Дискотека нашей памяти - 3 (русские хиты)

    Продолжаем дискотеку,только танцуем уже под наши хиты!Мурат Насыров - Мальчик хочет в Тамбов Форум - Белая ночь Светлана Владимирская - Мальчик мой CarMan - Лондон, гуд бай Браво - "Дорога в облака" Игорь Иванов - Из вагантов Во французской стороне  Александр Барыкин -...
    -->
    1394
    Елена Фролова Меломан
    18 октября 19:36

    90 лет Чаку Берри и шесть его главных песен

    18 октября исполняется 90 лет Чаку Берри. Человеку, который изобрел рок-н-ролл. Он жив до сих пор. Дай бог ему здоровья! Все что нужно было для бессмертия, Чак сделал за пару лет, еще в пятидесятые, а остальные 60 годов он пожинает плоды трудов. Самкульт поздравляет всех с этим прекрасным юбилеем и предлагает вспомнить великие произведения великого человека.Чак Берри...
    -->
    528
    lovejoy7777777 Меломан
    18 октября 15:25

    Музыка кино: Lauren Christy - The Color Of The Night (1994)

    Композиция Лорен Кристи - "Цвет ночи" к одноименному фильму в свое время( в 1994 году) покорил меня своим ярким драматизмом и мелодичностью. И песня - вполне созвучна сегодняшнему дню... БиографияЛорен КристиLauren ChristyДата рождения 18 сентября 1968 (50 лет)Место рождения Лондон, АнглияПрофессии певица, композиторГоды активности с 1993Жанры Adult co...
    -->
    2269
    Галина Агапова 18 октября 14:17

    Каталог статей моего блога (6)

    Список статей моего блога №1https://cont.ws/@id44562772/887733%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BAСписок статей моего блога №2https://cont.ws/@id44562772/917774%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BAСписок статей моего блога №3https://cont.ws/@id44562772/956505%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BAСписок статей моего блога №4https://cont.ws/@id44562772/988230Список статей ...
    -->
    446

    Журнал "Меломан" объявляет трехдневный траур в связи с трагедией в Керчи

    Глава Крыма Сергей Аксенов сообщил, что в Крыму после трагедии в политехническом коллеже в Керчи объявлен трехдневный траур. Об этом он сообщил на своей странице в инстаграме.Траур начнет действовать с четверга, 18 октября.«В связи с трагедией в Крыму с завтрашнего дня будет объявлен трехдневный траур. Для оказания помощи пострадавшим принимаются все не...
    -->
    815
    lovejoy7777777 Меломан
    17 октября 13:56

    "I want you, I need you, I love you": моя любимая песня Элвиса

    Не буду спорить, у Элвиса Пресли большое количество замечательных песен, но моя любимая - эта:"I want you, I need you, I love you"(1956) БиографияГОД РОЖДЕНИЯ8 января 1935МЕСТО РОЖДЕНИЯTupelo, Lee County, Mississippi, СШАДАТА СМЕРТИ16 августа 1977 (возраст 42)Элвис Аарон Пресли (8 января 1935 - 16 августа 1977) - американский певец, музыкант, продюсер ...
    -->
    1567

    Дискотека нашей памяти - 2

    Продолжаем разгонять танцевальное настроение прошедших дискотек!Silent Circle - I'm your believer Den Harrow - Charleston  Savage-Goodbye Erasure - Love To Hate You The Bangles - Walk Like an Egyptian Al Bano & Romina Power - Felicita  ABBA - S.O.S. ...
    -->
    481
    lovejoy7777777 Меломан
    16 октября 17:19

    А.П Бородин - "Князь Игорь", хор и половецкие пляски( "Улетай на крыльях ветра")

    В детстве, поскольку рос в балетной семье, я часто проводил вечернее время в театре, на спектаклях. И тему эту помню хорошо. Вашему вниманию - хор и половецкие пляски из оперы "Князь Игорь": А вот, если кому интересно, современное прочтение, в исполнении Елены Сотниковой: Краткая биография Александра БородинаПри жизни Бородин был уникал...
    -->
    1502

    Жанна Рождественская - незаслуженно забытая певица с уникальным голосом

    Поёт Жанна Рождественская. За роялем стоит Ольга Рождественская Жанна Германовна Рождественская родилась в 1950 году в городе Ртищево, Саратовской области. С детства много занималась пением. Окончила местную музыкальную школу, где считалась лучшей ученицей. Потом уехала в Саратов, где в 1970 году окончила музыкальное училище по специальности теория му...
    -->
    2884

    Жанна Рождественская – “Спасибо, жизнь!”

    В предыдущей статье мы с Вами познакомились с творчеством певицы Жанной Рождественской: Жанна Рождественская - незаслуженно забытая певица с уникальным голосом.Сегодня мне хочется подробнее рассказать о Жанне и показать Вам ещё несколько клипов с её песнями. Жанна Рождественская с дочерью Ольгой Эта женщина прошла большой путь на пути к славе и обратно...
    -->
    1860
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика