Протесты в Беларуси. Прямая трансляция. Обновляется

Ирония судьбы или С легким паром по-индийски

25 5543

О ритуале русского нового года как всемирном наследии ЮНЕСКО

У четверых индийских друзей из Чикаго есть традиция: каждый год 31 декабря они ходят в баню, возможно сауну или хамам. Один из них, стеснительный банковский служащий должен в новогоднюю ночь сделать предложение своей девушке. Но друзья отправляют его без памяти в Нью-Йорк, и там он просыпается в квартире скромной учительницы, которая накрывает новогодний стол для жениха.

Перепутать Чикаго с Нью-Йорком проще простого. И там и там небоскребы, а улицы в городах британского заложения и вовсе нумеруют, вместо названий — не 3-я Строителей, а просто 3-я, 5-я, 15-я. А замки теперь для всего мира делают китайцы.

К индийской Наденьке приходит не какая-то одинокая мама, а большая индийско-американская семья, которой приохотится представлять бомбейского Лукашина как своего жениха. Потому что большой индийской семье еще труднее объяснить про мужчину в трусах, который перепутал Чикаго с Нью-Йорком, чем одинокой русской маме и паре подруг. Подруги кстати тоже приходят, и поют, возможно про перрон и поезд.

Индийскому Лукашину 40, а Наденьке 26 (а не 34). Вероятно, это больше соответствует современным восточным представлениям о том, когда мужчина задержался в холостяках, а у женщины приближается последний шанс. А может тема последнего шанса выброшена за ненадобностью.

У индийской версии есть дополнительный гуманистический посыл. Индийский Лукашин очень обыкновенный, помятый, полноватый восточный мужчина, выглядящий старше своих лет. А Ипполит — молодой красавец. Но счастье и Наденька достаются первому.

Все поют и танцуют. Индийская ирония судьбы называется I love NY, где NY — одновременно Нью-Йорк и New Year. Здесь его роскошный трейлер.

Какая прелесть это ваше разливное кари. С Новым годом!

Александр Запольскис

"Ребята, давайте жить дружно!"(с)Путин

Вчера состоялось выступление президента Российской Федерации Владимира Путина на юбилейной Генеральной Ассамблее ООН. Но прежде, чем мы обсудим саму речь, необходимо изучить, в каких международны...

Германия передала России анализы крови Алексея Навального

Впервые за долгие годы у мирового сообщества появились неопровержимые доказательства преступлений тирании Путина. Теперь диктатору и его марионеткам остается только уйти. США и ЕС помог...

Главная вина Лукашенко

Не так давно Александр Лукашенко заявил, что белорусы и русские — не братские народы, а один народ. И эта произнесенная вслух истина заставила переосмыслить многое из того, что последнюю че...

Обсудить
  • Ещё одни дибилы. Хотя.... Когда появляются такие фильмы - звездец стране.... мы это уже проходили.
  • Непознанная реальность -индийское кино ... Последний индийский фильм я смотрел году в 1985 .Был немного после празднования чего-то , они там все скакали и пели по любому поводу , так что высидел с трудом . И завязал навечно с индийским кино . Общее впечатление -они поют , бьют хорошего , поют ,а может и пляшут и бьют плохого . Хеппи-энд и все снова поют и пляшут.
  • Кино" где вечно пляшут и поют.." при Сталине урки и не только - лагерь называли .. :stuck_out_tongue_winking_eye:
  • Интересно посмотреть. Как хоть фильм называется?