Один может многое... - Флора Урала

Речь пойдёт о рассказе "Человек, который сажал деревья" Жана Жионо. Это просто рассказ неравнодушного человека, потянувший цепочку событий в жизни людей и стран...

"Уважаемый господин,

Боюсь Вас разочаровать, но Эльзеар Буффье персонаж выдуманный. Целью новеллы было пробудить в людях любовь к деревьям, а точнее, любовь к посадке деревьев (что всегда было одной из самых дорогих моих идей). А судя по результату, цель таки была достигнута именно благодаря этому вымышленному персонажу. Текст, который Вы прочитали в журнале « Trees and Life », был переведен на датский, финский, норвежский, английский, немецкий, русский, чехословацкий, венгерский, испанский, итальянский, еврейский (идиш), польский. Я безвозмездно отказался от авторских прав на любые копии этого текста. Недавно ко мне приехал один американец. Он попросил у меня разрешения размножить этот рассказ тиражом в сто тысяч экземпляров, чтобы бесплатно распространить их в Америке (это предложение я, конечно же, принял).

Университет Загреба перевел рассказ на югославский язык. Это один из моих рассказов, которым я особенно горжусь. Он не принес мне ни сантима, а потому достиг цели, ради которой был написан.

Искренне Ваш, Жан Жионо

Жан Жионо (Jean Giono) [30 марта 1895 — 8 октября 1970] — французский писатель.

«Человек, который сажал деревья» (фр. L’homme qui plantait des arbres) — рассказ-аллегория французского писателя Жана Жионо, опубликованный в 1953 году и известный также как «История Эльзеара Буффье», «Самый выдающийся человек из всех, кого я встречал» и «Человек, который сажал Надежду и пожинал Счастье».

Вот здесь вы сможете прочитать этот небольшой рассказ. http://www.pinetum.org/GionoRU...

Рассказу повезло - в 1987 канадский режиссёр Фредерик Бак снял получасовой мультфильм.

Фредерик Бак (фр. Frédéric Back; 8 апреля 1924 — 24 декабря 2013) — канадский аниматор, отмеченный множеством наград. Офицер ордена Канады, рыцарь Национального ордена Квебека.

Прекрасный, «цепляющий» сюжет Жана Жионо, получивший благодаря Фредерику Баку замечательное визуальное и звуковое воплощение, преподнесен зрителю на высоком художественном уровне: со скромной красотой и сохраненной, ярко возвышающейся моралью.

Я не буду ничего писать о подтекстах и смыслах, каждый найдёт свой, но, если вы введёте в поисковую строку -Человек, который сажал деревья- то узнаете о людях, которые не считают, что от одного человека ничего не зависит...