По мотивам Шекспировского сонета № 4. Про себя-любимого.

Мне захотелось вплести в политику сегодняшнего дня "венок сонетов Шекспира".

Только это не переводы...не совсем переводы. Это изложение основной мысли в приложении к нашей сегодняшней действительности.

Я имею в виду политику улучшения демографии в России. 

(Дальше скажу стихами, своими)

А то особенно в столицах преобладают светлы лица,

Которые до старости - дитя. И это утверждают, не шутя.

Но выглядят со стороны так глупо...

Казалось бы их бред - другим наука.

Но чем их оценить и осмеять -

За ними тупо станут повторять.

Приходится звать Барда на подмогу

Он это всё продумал, слава Богу!

СОНЕТ № 4  (Шекспира)

Делиться надо ли полученной красою?

Иль при себе её хранить ревниво?

Презрев, что жизнь даёт тебе взаймы,

Но требует назад неукоснимо ?

А ты, никчёмный скряга, оскорбляя

Устои жизни щедрой : взять, но передать!

Лишь для себя имел, не приумножа.

Богатства жизни –не для смерти клад!

Ты, что себя лишь одного так любишь,

Себя–любимого в конце ты и погубишь.

Когда Природа спросит у тебя:

Где род твой? И накажет не шутя.

С твоею бесполезною красою - почиешь ты под каменной плитою.

Кто никому себя не отдаёт, растратчик, без наследника умрёт.