О сложностях перевода. В картинках

14 10440


Что русскому вино, то иностранцу бургер.



Глобус Орла.

Баян?)

Глутамат натрия — секрет великой китайской кухни.


Приключения погрузчика кейджа.






Взято из сети

Кадры обрушения телевышки после удара в Харькове появились в Сети
  • Topwar
  • Вчера 19:00
  • В топе

Нанесён очередной удар по Харькову, на этот раз целью стала городская телевышка, которая после меткого попадания развалилась пополам. Об этом сообщают российские и украинские ресурсы. О серии взр...

Как это будет по-русски?

Вчера Замоскворецкий суд Москвы арестовал отца азербайджанца Шахина Аббасова, который зарезал 24-летнего москвича у подъезда дома на Краснодарской улице в столичном районе Люблино. Во время ...

Обсудить
  • Спасибо! Давно так не смеялся! Вот только "СУОЖОПР" озадачил: что же это все-таки такое? :smile:
  • :smiley: :thumbsup:
  • :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :grinning:
  • :thumbsup: :thumbsup: :joy: :joy: :joy:
  • Знакомый с детства обратный перевод через немецкий "каждая пожившая женщина имеет вероятное отверстие" считаю классикой жанра.