Абрис #6 Королевская лилия, которая вовсе не лилия...

Кто не слышал о геральдической лилии? Прекрасная Миледи, мушкетеры, Франция, Михаил Боярский...

Так вот, лилия эта вовсе и не лилия и никогда ей не была. Тем более к пороку этот символ не имеет отношения совершенно.

Геральдческая лилия, также королевская (бурбонская) лилия или флёр-де-лис (фр. fleur de lys / lis; «цветок лилии»). Ирис не садовой, но болотный, по-русски «ирис» = греч. слово «радуга») — гербовая фигура, одна из самых популярных, наряду с крестом, орлом и львом. Относится к числу негеральдических естественных фигур.

Стилизованное изображение цветка служило узором орнамента или эмблемой принадлежности к многочисленным обществам Старого и Нового Света. Встречается на цилиндрических печатях Месопотамии, на древнеегипетских барельефах и микенской керамике, на монетах галлов и сасанидских тканях, на одеяниях индейцев и в японской геральдике. Символическое значение изображения не однозначно в разных культурах: оно почиталось как знак чистоты (целомудрия) или плодородия, а также служило знаком отличия правящих монархов.

Хотя А - флорентийская лилия-ирис не является шедевром натурализма, ее основные элементы — бутон, цветы, листья — узнаются вполне отчетливо, и в главных очертаниях она очень похожа на французскую геральдическую лилию (по крайней мере, на ее старинные изображения), которая, похоже, заимствовала хорошие пропорции у своего природного оригинала. По этому поводу следует заметить, что ботаническая лилия (Lilium) сильно отличается от геральдической и довольно редко встречается в гербах.

Уже в печатях 1250 или 1260 года являет собой пример перехода исходной лилии-бутона (флорентийского типа) в форму, явно лишенную элементов ботанического характера.

Что касается хорошо известных трех лилий французского герба, то исторические документы сохранили точную дату - февраль 1376 года, когда они были официально утверждены Карлом V взамен «засеянного» поля (который отныне будет называться гербом «старой Франции», а впервые он появился на французском знамени в битве под Бувином в 1214 году, выигранной Филиппом Августом у Иоанна Безземельного и Оттона Брауншвейгского).

Королевская лилия во Франции отделилась от такой же французской в Италии, какую Анжуйский дом с 1265 года даровал там своим приверженцам. Потом лилия стала знаком гвельфов, но необходимо напомнить, что в Англии это был знак отпрыска, рожденного шестым.

Гвельфы (итал. guelfi, нем. Guelfen / Welfen) — политическое течение в Италии XII—XVI веков, представители которого выступали за ограничение власти императора Священной Римской империи в Италии и усиление влияния папы римского.

Источники геральдического значения цветка лилии связывают с легендой о короле франков Хлодвиге I из династии Меровингов (481—511). В критический момент сражения с алеманнами, предвидя неминуемое поражение, король обратился за помощью к христианскому Богу, воскликнув: «Я верю в Тебя!». Тогда явился ангел с белой лилией  (ирисом болотным) в руке и повелел сделать этот цветок своим оружием. В ту же минуту воины Хлодвига обратили врагов в бегство. После этого, в 496 году король вместе с воинами и приближёнными отправился в Реймс и там принял крещение. Считается также, что лилия Хлодвига была красной и «это был тот самый цветок, который рос в восточной Фландрии, в речке Ли (Lys), вливающейся в Шельду, где произошла битва… От названия речки, вероятно, произошло и французское название цветка». В другом варианте легенды утверждается, что Хлодвиг взял себе в качестве эмблемы болотный ирис после того, как водяные лилии в Рейне подсказали ему безопасное место, где можно перейти реку вброд, благодаря чему он одержал победу в битве.

Цветок белой лилии — символ Девы Марии, — к концу средних веков во Франции становится эмблемой королевской власти. В 1147 году участники Второго крестового похода под предводительством французского короля Людовика VII высадились в Палестине и увидели сходство между цветком белой лилии и жёлтого ириса. Король также отметил сходство своего имени «Louis» и «Loys» (так на старофранцузском называли этот цветок). Вспомнили и легенду о Хлодвиге, одолевшем с помощью цветка врагов христианства. Так появилась новая эмблема королевской власти — белое знамя с тремя золотыми ирисами. Историки предполагают, что именно в это время произошло окончательное отождествление изображений ириса и лилии, несмотря на то, что они представляют разные семейства растений.

Геометризованное, напоминающее алебарду, изображение ириса-лилии стало называться, в память короля Хлодвига «Fleur de Lys», что переводят иносказательно, как «геральдическая лилия», в просторечии, иронично: «королевский артишок» (по сходству развёрнутых лепестков артишока с геометризованным изображением лилии). Цветок ириса в Германии называют «мечевой лилией», в Испании: «лирио», поэтому считают, что именно он изображён в «лилиях Бурбонов».

В 1547 году Екатерина из флорентийского рода Медичи, супруга короля Генриха II из династии Валуа, стала королевой Франции. Она прибавила французскую лилию к своему гербу, а затем этот цветок стал гербом Тосканы и её столицы — города Флоренция. Однако флорентийцы такое изображение называли ирисом («Флоренция, ты ирис нежный». А. А. Блок, 1909). Во флорентийском ирисе отсутствует изображение тычинок, что придаёт цветку более «копьеобразный» вид.

С конца XII века знак лилии выделяется как особая гербовая фигура и встречается довольно часто практически всюду в Западной Европе. Чаще лилии использовались только фигуры льва, орла и пара-тройка геометрических. Географические области, где знак лилии пользовался особой популярностью: Северные и Южные Нидерланды, Бретань, Пуату, Бавария и Тоскана.

(По материалам открытой печати)