Здравствуйте, читатели мои уважаемые!
Продолжаю тему, начатую на днях.
После смерти Эда агентом по недвижимости и нотариусом было в письменном виде собрано очень много свидетельств от людей, которые либо знали его лично, либо видели, как он работает.
Привожу только несколько из них:
«As a boy I played on his rock objects at the Florida City location. About 1937 he hired me to hawl his tools to the present location. When he began work there his tools consisted of block tackles*, crude winches**, iron wedges***, home made rollers, and other crude tools****. One of the crude winches is now what is used to pull the bucket up in the well. On arrival at the present site, we placed the tools in a pit that he had dug by hand. The pit was about 8 feet long, 4 feet wide, 6 feet deep, with perfectly straight walls. Through many years of being in and out the present location, I learned his story that he told his visitors, word for word. To my knowledge he had no help from anyone. Orval M. Irwin, 17 April 1955.»
(*) блоки талей/полиспастов
(**) грубые лебёдки
(***) железные/стальные клинья
(****) грубые инструменты
Перевод:
«В детстве я играл с его орудиями для камня в районе Флорида-Сити. Примерно в 1937 году он нанял меня, чтобы я перенёс его инструменты на нынешнее место. Когда он начал там работать, его инструменты состояли из блочных талей, примитивных лебёдок, железных клиньев, самодельных катков и других простейших инструментов. Одна из этих примитивных лебёдок сейчас используется для подъёма ковша из колодца. По прибытии на нынешнее место мы положили инструменты в яму, которую он выкопал вручную. Яма была около 8 футов в длину, 4 фута в ширину, 6 футов в глубину (2.4 х 1.2 х 1.8 м), с идеально ровными стенками. За многие годы, проведённые на нынешнем месте, я узнал его историю, которую он рассказывал своим посетителям, слово в слово. Насколько мне известно, ему никто не помогал». Орвал М. Ирвин, 17 апреля 1955 г.
«Я много раз посещала Каменный дом Эда в течение тех лет, когда он его строил или готовил, и видела работу на разных этапах. Я никогда не видела, не слышала и не подозревала о какой-либо сторонней помощи ему, кроме цепного подъёмника, шестов для перемещения больших камней и клиньев и подпорок для их извлечения из земли. Я поверила Эду, когда он рассказал свою историю, и, несмотря на то, что кому-либо, кто не видел того, что видела я, поверить его рассказу, несомненно, показалось бы почти невозможным. Я заявляю, что верю, что Эд выполнил работу без посторонней помощи. Он никогда никому не мешал; всегда был приятным, вежливым и добрым, и его любили все, кто его знал». Мэри Э. Лоуренс (Mary E. Lawrence), 24 апреля 1955 г.
«В то время, когда я учился в средней школе Хоумстед на курсе общей науки, наш преподаватель отвёл весь класс к Эдварду Лидскалнину в Флорида-Сити, чтобы мистер Лидскалнин показал классу, как он выкапывает эти огромные камни из земли и как он самостоятельно поднимает их и устанавливает на место с помощью простых блоков и лебёдок и длинных шестов рычагов. Класс изучал [тогда] гири и методы перемещения тяжёлых предметов с минимальными усилиями. Это было примерно в 1930 году». T.A. Zajim. Помощник почтмейстера Хоумстед, Флорида. Нотариально заверено и проштамповано 15 апреля 1955 года.
Ещё одно документальное свидетельство Показания Эрла С. Ли, соседа Эдварда, который видел, как тот добывал и устанавливал Флоридский камень*, камень в форме полумесяца и несколько кресел-качалок.
(*) скорее всего здесь говорится о столе в форме очертаний Флориды
«В начале добычи каждого камня он выкапывал вокруг камня траншею нужной формы шириной около 45 см. Затем он забивал множество клиньев вокруг камня и разбивал его. Чтобы вытащить камень из ямы, он использовал небольшой телефонный столб. Если его длины было недостаточно, он прикреплял с помощью стальных ремней второй столб*. Если и второго удлинителя столба было недостаточно, чтобы вытащить камень, он прикреплял к его концу вёдра и наполнял их кусками железа. Именно таким методом самостоятельно, без чьей-либо помощи, он добывал все свои камни».
Остальные свидетельства, тоже нотариально заверенные и проштампованные, приведены здесь
В музее Замка можно видеть клинья, которыми пользовался Эдуард; они были сделаны из пружин рессор грузовиков. Вероятно, сначала Эд использовал обычные клинья, но вскоре понял, что для его работы потребуются специальные клинья. Обычно они были около 8,25 см в ширину, от 6,35 до 7,93 мм в толщину и до 76,2 см в длину.
Много фотографий и документальных материалов было собрано Джоном Мартином (John Martin), автором книги Coral Castle Construction: How One Man Created a Megalithic Wonder (2012). В книге с позиции инженера объясняются приёмы, использованные Эдом.
Возвращаюсь к способам и оборудованию, позволявшим Эду выполнять его мегалитическую работу. О рычагах и клиньях сказано выше.
Чтобы сделать отверстие в камне (напомню, это был известняк) Эд использовал химию, то есть, серную кислоту. Для подачи кислоты в нужное место у него был самый простой инструмент — стальная труба. По словам экскурсовода Рэя:
«Это была стандартная стальная труба диаметром один дюйм (внутренний диаметр) длиной около трех футов с четырёхфутовым стальным стержнем диаметром 5/8 дюйма внутри. Он сказал, что Эд держал трубу вертикально за верхнюю часть стержня в нужном месте на каменном блоке и медленно поливал серной кислотой стержень под рукой, по которому она стекала в трубу и растворяла камень в нижнем конце. Он сказал, что именно так он просверлил отверстие в камне весом „30 тонн“. Отверстие точно соответствует внешнему диаметру трубы. Эд также вбивал трубы и стержни в камень. Из-за пористости камня делать это довольно легко. Рэй указал на короткую трубу диаметром 1/2 дюйма (внутренний диаметр), вбитую в блок вдоль западной стены».
Говоря о втором своём посещении парка, Мартин пишет:
«Большие каменные ворота больше легко не двигались. Рэй сказал, что новый подшипник, установленный в 1986 году, вышел из строя в прошлом году (2006). Он прослужил всего 20 лет. Оригинальный подшипник Эда прослужил около 45 лет. Чтобы сдвинуть ворота, было достаточно хорошего толчка от одного человека. Двое могли толкать их без особых трудностей. Поскольку я хотел осмотреть их в закрытом положении, чтобы проверить зазор*, мы с Шоном начали поворачивать их. Но тут Рэй остановил нас и настоял на том, чтобы они оставались в открытом положении. Меньшие треугольные ворота находятся в хорошем рабочем состоянии. Рэй сказал, что в них всё ещё установлен оригинальный подшипник, который в данном случае представляет собой всего лишь автомобильную ось, вставленную в стальную трубу. Он рассказал, что когда семь лет назад начал работать в замке, эти ворота едва поворачивались. Но он залил немного проникающего масла в горлышко бутылки из-под кока-колы, которое Эд установил сверху для смазки, несколько раз повернул камень вперёд-назад и освободил их. Затем он залил более густое масло для смазки. С тех пор ворота работают исправно. Он до сих пор иногда смазывает их маслом».
(*) Видимо, между камнем ворот и камнями примыкающих стен
Ещё одно наблюдение, описанное Мартином: «Процесс выветривания известняка привёл к тому, что камни более не имеют идеально прямоугольной формы. Это можно увидеть на стенах замка: снаружи камни почти идеально подходят друг к другу, но внутри имеют между собой зазор в несколько сантиметров».
Собранная Мартином при посещении парка информация, в том числе и данные выполненных измерений позволили «опровергнуть миф о том, что некоторые камни в замке весят в два раза больше, чем самые большие камни в Великих пирамидах. Самый тяжёлый камень в замке весит 21,5 тонну, а самые тяжёлые камни в пирамидах — до 70 тонн».
В 1992 году по Флориде пронёсся ураган Эндрю. Джон Мартин отметил, что в 2007 г. его следы ещё оставались во многих местах, демонстрируя "ненадёжность" конструкций из современных материалов. Поэтому, взирая на останки ещё неразобранных строений, он предполагал, что и мегалиты парка могли понести урон. Но оказалось, что с камнями ничего не случилось, а вот старенький деревянный дом Эда и другие постройки из дерева разметало. Так что Эд, избрав камень, обеспечил своему детищу ещё и стойкость перед бурями. Действительно, это совершенно не напоминает вагончик Элли из Канзаса.
Его неприятно удивила посыпка территории парка керамзитом, из-за которой мебель перестала качаться, а также то, что работники парка перестарались, очищая камни отбеливателем. В результате известняк предсказуемо отреагировал появлением множественных ямок, в том числе утратила былую гладкость столешница. Вот так, парк, которому только-только предстоит вековой юбилей, выстояв в урагане, уже пострадал от людей неразумных.
Предыдущее:
Оценили 4 человека
6 кармы