• РЕГИСТРАЦИЯ
.Взор
14 января 16:50 4974 46 39.84

Языковые карты - что такое? Ликбез.

У лингвистической географии (ЛГ) достойная и спокойная биография.

Считается, что ЛГ как самостоятельная научная дисциплина оформилась в конце XIX – начале XX в., вырастая из исследований родственных, прежде всего индоевропейских, языков. Необходимость решения вопроса о границах языков и диалектов привела к идее картографирования языковых явлений, а первые лингвистические карты стали основанием будущих лингвистических атласов.

В 1876 году Г. Венкер (G. Wenker), учитель из Дюссельдорфа, разослал по стране анкеты с целью изучения немецких диалектов и создания языкового атласа. Эта работа была продолжена школой Ф. Вредэ (F. Wrede), и в 1926 г. Атлас увидел свет («Немецкий языковой атлас», 1876—1926). В 1902-1910 гг. Ж. Жильероном и Э. Эдмоном был создан «Лингвистический атлас Франции», оказавший большое влияние на развитие всего европейского языкознания и ставший всемирно известным.

Развитие ЛГ в России опирается на традиции русской диалектологии. В 1903 г. по инициативе академика А.А. Шахматова была создана Московская диалектологическая комиссия (МДК), издавшая в 1915 г. «Опыт диалектологической карты русского языка в Европе». Это был первый опыт картографирования диалектов восточно-славянских языков, где была предложена классификация этих диалектов и представлены границы диалектного членения русского языка.

По мере утверждения статуса ЛГ формировался и ее понятийный аппарат. Основные понятия ЛГ – это ареал (языковой или диалектный) и изоглосса. Термин ареал используется для обозначения 1) границ распространения языкового или диалектного явления или совокупностей подобных явлений (напр., ареал яканья); 2) границ распространения языков или групп родственных языков (славянский ареал, тюркский ареал и т.д.).

Изоглоссой называется линия на географической карте, ограничивающая территорию распространения того или иного языкового / диалектного явления.

Например, так выглядит карта мира, на которой обозначены ареалы самых крупных языковых групп:

А это изоглоссы на карте русских говоров:

К настоящему времени составлены (или находятся в работе) десятки лингвистических атласов по множеству языков и диалектов мира. Назовем лишь малую толику их:

Лингвистический атлас Европы;

Общеславянский лингвистический атлас;

Новый атлас языков ЮНЕСКО;

Диалектологический атлас русского языка;

Atlas of the world's languages Structure;

Болгарский лингвистический атлас;

The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado: A

Linguistic Atlas;

Лингвистический атлас немецких диалектов на Алтае – и множество разных других.

Несомненно, если лингвистические атласы составляются, значит, лингвистическая география кому-нибудь нужна… Иначе говоря, какую добрую службу сослужила (или сослужит) ЛГ науке о языке, научному знанию в целом и просто любознательному человеку?

Начнем с того, что применение картографирования языковых явлений помогло в разрешении целого ряда проблем языкознания, привело к обнаружению новых фактов и сведений и – как следствие – к новым открытиям. Сегодня бесспорно признается, что географические факторы исключительно важны для объяснения многих языковых явлений. Так, тип географической среды, в которой бытуют языки, принципиально влияет на характер генетических связей между формирующимися языками или диалектами. Географическая среда с явно выраженными границами (водные преграды, горы) часто формирует четкие границы между языками (ср. языки Океании, распространенные на отдельных островах). Напротив, географическая среда без явных ландшафтных границ (равнины, побережья) часто приводит к возникновению так называемых диалектных цепей, или континуумов, в которых соседние популяции хорошо понимают язык друг друга, а отдаленные – нет (примером могут служить эскимосские языки, распространенные от Берингова пролива до Гренландии)3.

Географические факторы могут объяснять характер и скорость языковых изменений...

(полностью читать статью здесь)

Как обычно выглядит языковая (лингвистическая) карта?

Это фрагмент карты. Можно увидеть, что языки не имеют государственных границ. Так, в Прибалтике, например, проживают русскоговорящие. А в Швейцарии только государственными признаны четыре языка.

Теперь о поводе к написанию мною ликбеза.

Вот такой невежественной и достаточно злобной была реакция на простой комментарий Дениса Дидроева.

Итак. 18-й век это года, первые две цифры которых 17. Например, 1703 год - год основания Петербурга. Это - начало 18-го века. Как видим, языковые карты начали в основном составляться в конце 19-го века. Так что, Денис Дидроев прав. А вот невежественный альтернативщик - нет. Ну да, я вижу, что он вопросом не интересовался.Ибо он привел первую попавшуюся ссылку на коллекцию карт. Коллекция достойная. Но при поиске на этом сайте языковых карт получилось следующее:

Это на вопрос linguistic map. Всего две карты

На вопрос, сформулированный иначе

Карт 129, и практически все, начиная с 19-го века. Вот эту, например, никак языковай назвать не получается :о)

Последняя моя попытка

Это уже совсем не лингвистика.

82 тысячи карт... И что? От количества поменялось качество?

В следующий раз, прежде, чем выплёскивать злость на кого-то, автору следовало бы подумать, кем он будет выглядеть в глазах окружающих.

***

Мой канал на Яндекс Дзен

Предлагаю также прочитать:

А кто из вас, Свидетели Потопа, реально представляет себе последствия оного?

Глаз Мевара, или "Проходите лучше мимо" :о)

Мост Адама-Рамы повис над пропастью неопределённости

Как говорится в сказке: что мы не знаем у себя дома, и что знает швейцарец? Аржан 0

Холодильник на альтернативной энергии :о)

Загадочная находка на острове Льюис

Загадочная находка на острове Льюис - 2

До лазеров и болгарок справлялись весьма  изобретательно: просто и надёжно

Никакого татаро-монгольского нашествия

Здесь не принято троллить и нарушать нормы этики

"Наш журнал - это сообщество авторов и читателей, объединенных убежденностью в примате фундаментального научного знания перед пропагандой, мифотворчеством и суевериями. Критика исторических мифов и научно-популярная публицистика - основные темы журнала.

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    rodline.livejournal.com Сегодня 21:13

    Сколь долог был Потоп Великий?

    Случился разговор в некоторой аудитории. Было 9 человек. Задан был вопрос: "Как долго длился Великий потоп?" В большинстве отвечали, не задумываясь, уверенно: "Сорок дней!". Один голос уточнил: "Сорок дней лил дождь,..отвезлись источники небесные и источники земные, но потоп длился дольше, кажется .. 150 дней"Подумайте, какой срок отмерили бы вы? И после посмотрите, с...
    -->
    150
    water Сегодня 20:40

    ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ В РИМ

    "Воздвигни, чадо, дом для Богородицы, тогда святители будут жить в граде твоем и руки детей твоих лягут на плечи врагов твоих".Поучение св. Петра Митрополита благоверному Князю Иоанну Даниловичу.***В 1997 году отмечали 850-летие основания МОСКВЫ. Празднества прошли шумные, но главный вопрос, почему Москва стала столицей, так и остался без вразумительного ответа. ...
    -->
    78
    Сармат
    Сегодня 14:37

    Вещий сон (из Сети)

    ..Сталин откашлялся и продолжил:— Итак, гражданин Трамп, вы заявили, что в сентябре 480 года до нашей эры Джордж Вашингтон во главе отряда из трехсот морских пехотинцев США достиг значительного прогресса в борьбе с царем Ксерксом, остановив его армию при Фермопилах ...Трамп вздохнул и опасливо покосился на крепкого бородатого мужика в красном плаще и шлеме с большим г...
    -->
    232
    Kuro Ryu Сегодня 01:54

    У историков шар для телепатии сломался: альтернативный взгляд на реальность от альтернативных.

    Предыдущий пост подарил мне не только кучу позитива из комментов, но и очень интересный момент из поведенческих паттернов альтернативных.Итак, комментарий:Очень мало на что можно опереться в поисках. Например, в истории моего города написано, что тут стояла каменная крепость, которую разрушили монголы. Куда при этом делся камень - не известно никому, даже местным архе...
    -->
    5617

    Загадочные петроглифы в Индии - наследие неизвестной науке цивилизации

    На территории Индии обнаружены наскальные изображения инопланетян и неопознанных летающих объектов. Существа изображены одетыми в подобие современных скафандров. В руках у некоторых из них просматриваются предметы, напоминающие оружие. Неопознанные объекты имеют дискообразную форму с наличием дополнительных деталей в виде антенн и посадочных опор...http://repin.info/i...
    -->
    371
    Константин 8 декабря 21:04

    Истеричные официалы явно переигрывают.

     Здравствуйте, друзья. Продолжаю изучать на все лады тему Тартарии. На этот раз хочу поделиться с вами наблюдениями за реакцией комментаторов. После множества своих статей и материала на эту животрепещущую тему в инете, можно уже наблюдать определённые тенденции, делать выводы, проводить анализ реакций: положительных и НЕГАТИВА. И вот к каким парадоксальным ...
    -->
    614
    Ardjyna
    8 декабря 08:41

    Музей истории ГУЛАГа - институт воспитания врагов России

    В жизни общества музеи имеют большое значение. В любой стране они являются частью национальной воспитательной системы. То есть – почти всегда они в той или иной степени идеологизированы. В эффективности донесения информации до посетителей музеи конкурируют с телевидением и интернетом. Мало кто принимает в расчёт тот факт, что музейная деятельность не ог...
    -->
    931
    Михаил Михайлов 8 декабря 07:53

    Загадочные петроглифы Сахары

    Петроглифы Сахары - картины каменного века, сделанные первобытными людьми в горной части пустыни на скалах. Фантастические изображения древних духов, диких животных, сцены охоты, свадебных ритуалов, танцев стали главным источником знаний о ее первобытном населении. Некоторые изображения настолько напоминают инопланетян в скафандрах, что невольно напрашивается вывод – ...
    -->
    504

    Сколько советских людей жили в коммуналках?

    Один антисоветчик, некто Максим пишет, что в СССР всех профессоров специально селили в коммуналки, где они жили до конца дней своих: Концентрация бреда в одном абзаце текста просто зашкаливает. Даже сложно возражать этому на уровне фактов и здравого смысла. Наша семья, конечно не была профессорской: батя - водитель грузовика, мать кладовщица. Оба оказали...
    -->
    1111
    .Взор Здравомыслие.
    7 декабря 08:04

    "Чертёжное дело" Монферрана

    Здравствуйте, уважаемые читатели. Продолжаем неделю Монферрана :о) После рассмотрения акварели  обращаемся к чертежам. Кому эта категория исторических източников не знакома, подтягивайтесь и разполагайтесь поудобнее. Как на КОНТе уже не раз сообщалось, не следует подходить к прошлым временам с мерками дней сегодняшних, иначе можно сесть в лужу шумн...
    -->
    4366
    Россия-Сегодня 6 декабря 21:40

    КАЗАЧЬИ ПРЕДКИ. ЧАСТЬ 4.

    «Нам нравится эта работа - называть вещи своими именами» - (К. Маркс). Скифы - это одно из киммерийских племён (или наоборот, киммерийцы - одно из скифских племён, разницы практически никакой), которое сформировалось на Алтае - восточной окраине Большой (евразийской) Киммерии. Их греческое имя «скифы» относилось первоначально к обитателям в...
    -->
    829

    Запретное в русском фольклоре. - Роды: мужские и женские - 18+

    Здравствуйте, уважаемые читатели! Мы продолжаем серию статей, о изначально запретных для обсуждений в народной среде, элементов народной традиции.Вы думаете, что присутствие мужчины при родах – это чисто современная, новая тенденция? Вовсе нет! Ещё задолго до того, как появилось узи для беременных, и обнаружился резкий всплеск живого интереса к тому, чтобы проводить с...
    -->
    3515
    Михаил Михайлов 6 декабря 07:03

    Артефакты, меняющие историю человечества

    25 августа 1925 года хирург и фармаколог Николай Александрович Григорович отправился на глиняный карьер в подмосковном поселке Одинцово. Увлечения Григоровича были весьма разнообразны, в этот раз он искал кости мамонта. Незадолго до этого в карьере был обнаружен зуб этого животного, и Григорович справедливо предполагал, что и скелет ископаемого животного должен был бы...
    -->
    1350
    Михаил Михайлов 5 декабря 06:55

    Загадка каменных дисков Дропа

    Некоторое время назад, в поселке Хуангу китайской провинции Цзянси, рабочие расчищали площадку для угольной шахты. В процессе работы были обнаружены загадочные каменные диски диаметром в 3 метра с небольшой выпуклостью посередине и весом в 400 кг. Десять найденных артефактов осмотрели ученые, но они так не пришли к общему заключению об их предназначении. Некоторые пос...
    -->
    1138

    Пусть расцветают сто цветов. Вопрос противникам альтернативной истории

     "Кто тут к примеру в цари крайний? Никого?! Так я первый буду!"  Обычно, когда противники лженауки и конспирологии пишут свои статьи, зов их обращён либо к "ядерному электорату" адептов альтернативщины либо в адрес т.н. "неопределившихся", т.е. людей, которые рискуют оказаться в рядах этого самого "ядрёного электората" и пока не в теме. Однако сегодня ...
    -->
    4535

    Элементы материнского рода у восточных славян на индоевропейском фоне. Ч. VII. Загадка поляниц

    Итак, русские «амазонки» - поляницы…Это былинное название женщин-воинов (обычно с эпитетом преудалые, удалые или злые). В южносибирской былине из сборника С.И. Гуляева поленица – богатая. В описаниях пиров рядом с ними показаны бояре, короли, мещане, добрые люди, хрестьянушки прожиточные, татары толстобрюхие, добрая дружина и богатыри. Следовательно, поляницы не тожде...
    -->
    1789

    Альтернативная история Алексанровского столпа.

    Собственно, всё есть на фото: по блику видно, что поверхность далеко не идеальная. Никаких сверх-естественных технологий нет. Но!   Что символизирует фигура ангела со змеем? Встречается версия, что вначале у ангела было копьё. Судя по композиции, копьё здесь больше к месту. ...
    -->
    1385

    Запретное в русском фольклоре. - Тайные игры Русской деревни. 18+

    Здравствуйте, дорогие друзья! Мы продолжаем цикл о русском фольклоре, его скрытых подтекстах, культуре и этнической психологии.Тема к которой мы обратились сегодня, колкая, противоречивая, но и умолчать о ней, считаем невозможным. Речь сегодня пойдет, о глуме, бесчинствах, эротизме, обрядовой наготе - изначально культово-допустимом, со временем ставшим запретным, для ...
    -->
    11345
    navy_navy 3 декабря 16:47

    Вода, высекаемая всемогущим Богом из скалы или чудес не бывает.

    В Средневековье мистификация коснулась всего, что было непонятно и недоступно. Библия увеличивала число чудес, не объясняя их, только будоражила воображение бедного обывателя. Вода, высекаемая всемогущим Богом из скалы. В.Х. фон Хохберг, 1675 г.  Моисей ударом посоха иссекает воду из скалы. Взято из старинной Библии Пискатора. Частное ...
    -->
    1231
    Михаил Михайлов 4 декабря 09:13

    Древние египтяне пользовались оптическими приборами?

    Замалчивание наличия исторических артефактов, не вписывающихся в официально принятую теорию развития человечества, началось еще с момента ее принятия. Обычный человек, изучая историю в школе, думает, что перед ним как бы выкладывается некий набор неоспоримых фактов. Однако, это не так. По большей части изучать приходится не сами факты, а их интерпретации современникам...
    -->
    1079
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика