Какие популярные русские слова являются самыми древними

45 11670

Какие популярные русские слова являются самыми древними

Часто ли мы задумываемся о том, какие слова являются исконно русскими, а какие – заимствованными? И какие появились в языке раньше других? Исконно русская лексика неоднородна по своему происхождению и включает несколько слоёв.

Индоевропейская лексика: Как считают исследователи, в V-IV веках до нашей эры существовала индоевропейская цивилизация, к которой относилось множество племен, проживавших на довольно большой территории - от Енисея до Волги. Сначала язык этих племен был общим, но затем от него отпочковались различные локальные наречия, на которых заговорили народы Европы и Азии.

Предположительно, именно к этому единому праязыку относятся наименования животных, растений, металлов, минералов, природных явлений, хозяйственных терминов, орудий труда, видов родства: волк, овца, гусь, дуб, мед, медь, бронза, вода, камень, земля, небо, солнце, снег, ночь, лупа, новый, шить, сын, мать, дочь и др.


Общеславянская лексика: У славян тоже был свой праязык, на котором вплоть до VI-VII веков нашей эры говорили древние племена, населявшие территории Вислы, Буга и Днепра. Он стал основой для всех славянских языков, в том числе и древнерусского.

По мнению ученых, именно около 2000 общеславянских слов составляют ядро русского словаря. В большинстве случаев, это самые употребляемые и нейтральные по стилистике слова, используемые как в письменной, так и устной речи.

Среди этих славянизмов много существительных, обозначающих конкретные названия и понятия: горло, голова, сердце, борода, поле, ладонь, лес, гора, клен, береза, корова, конь, медведь, лебедь, рыба, вол, серп, нож, вилы, дверь, стол, ложка, сосед, невод, слуга, гость, друг, пряха, пастух, гончар. Гораздо меньше наименований отвлеченных понятий: воля, вера, грех, вина, слава, счастье, мысль, ярость.

Общеславянская лексика включает, например, глаголы: жить, слышать, видеть, врать, ходить, дышать, расти; прилагательные: старый, молодой, хитрый, мудрый; числительные: три, два, один; местоимения: вы, мы, ты; местоименные наречия: где, там, как; а также ряд служебных слов: по, да, и, а, над.

Восточнославянская лексика: Она сформировалась из общеславянского языка в более позднее время – в VII-IX вв. нашей эры - и вошла в русский, украинский и белорусский языки. Туда входят, в частности, названия животных и птиц: белка, собака, селезень, галка, снегирь; названия орудий труда: клинок, топор; наименования предметов домашнего обихода: ковш, сапог, рубль, ларец; названия профессий: повар, плотник, мельник, сапожник; наименования различных видов поселений: слобода, деревня; признаки предметов, действия, единицы счета и др.: глупый, мудрый, белый; один, два, три, семь, десять; ветер, гром, гроза, дождь.

Собственно русская лексика: Русский язык в том виде, каким мы его знаем, сформировался лишь после XIV столетия. В это время в нем появились слова, представляющие собой эквиваленты для выражения тех или иных предметов или явлений, которых нет в других, даже близких по происхождению языках, например, лепешка, корчевать, возчик, каменщик, грач, курица.

Некоторые исконно русские слова со временем устарели и вышли из обихода. Так, левую руку когда-то называли «шуйцей», а правую – «десницей». Вместо «слева» говорили «ошую», а вместо «справа» - «одесную». «Шульга» означало «левша». Сегодня от этого слова осталась только фамилия – Шульгин. А кто сегодня употребляет слова «семо», «оный», «дабы», «льзя»? Ушли из нашего языка и старославянизмы «глад», «чресла», «лобзать». Зато на протяжении истории в русском языке появлялись все новые и новые заимствования из европейских и азиатских языков, неологизмы, которые в настоящее время стали естественной и неотъемлемой частью нашего лексикона.

==============================================

Источник  



А теперь небольшой анализ данных, описанных, как мне кажется, не совсем верно в этой статье, и это будет касаться в основном датировки периодов (Моё):

1) По разделу «Индоевропейская лексика»:

Как выяснили ученые буквально в последнее время, индоевропейские языки, а конкретно языки балтов, славян и ариев Индии имеют очень много общих схождений и, скорее всего, разошлись примерно 5-4,5 тысячи лет назад.

Это же подтверждается данными ДНК-генеалогии мужских Y-хромосом, взятыми в соответствующих погребениях с мест проживания древних Индо-европейцев – наши общие предки жили как раз в указанный выше интервал, а далее (согласно выявленным мутациям) эти ветви разошлись и более не сходились

Балты и славяне тоже имели длительные контакты, скорее всего, имели балто-славянскую общность, которая распалась 3-2,5 тыс. лет назад.

Так что, указанные в статье данные по периоду Индоевропейской лексики не верны.

Исходя из того, что языки разошлись в период 5-4,5 тыс. лет назад, сама ИЕ-общность могла существовать в период 8-4,5 тыс. лет назад.

2) По разделу «Общеславянская лексика»: Исходя из вновь открывшихся фактов свидетельствующие о том, что славянские племена проживали в Норике с «доримских» времен, имели общую (или сходную) с другими славянскими племенами лексику, обряды, обычаи и способы хозяйствования, можно сделать вывод, что «эпоха славянских языков» началась гораздо раньше указанного в статье временного рубежа VI-VII вв., и отодвинуть его практически на тысячу лет вглубь веков.

Еще одними из доказательств родства славянских наречий могут служить «Списки Сводеша», из которых видно, что после расселения славянских племен на большие расстояния друг от друга и практически отсутствия между дальними расселениями контактов, их лексика имеет идентичный корнеслов.

Одним из существенных факторов отличий в языках можно считать смещение ударений. Например, великорусы произносят слово «словЕнка» с ударением на предпоследний слог, а на Балканах произносят «слОвенка» - с ударением на первый слог.

3) По разделу «Восточнославянская лексика»: Исходя из того факта, который поддерживает большинство лингвистов, и который заключается в том, что русский/великорусский язык имеет в своей фонетике «полногласие», южнославянские же языки имеют «неполногласие». Также лингвисты утверждают, что «полногласие» в славянских языках возникло гораздо раньше «неполногласия». Поскольку уже в VIII-IX вв. н.э. в государствах и княжествах славян на Балканах зафиксирован фактор наличия «неполногласия», делаю вывод, что собственно восточнославянские наречия возникли не позднее II-IV вв. н.э.

Возможно, «неполногласие» в языках южнославянских племен появилось еще раньше указанных сроков, и этот факт необходимо еще исследовать, но даже при таких данных можно сделать вывод, что указанные в статье датировки вычленения восточнославянской лексики необходимо опускать вниз исторической временной шкалы

4) Многие, якобы, «заимствования» на самом деле являются «возвращением» некоторых терминов и понятий обратно в русский язык в результате технической или бытовой необходимости. Зачастую такие возвращения сопровождались фонетическими искажениями исходных слов.



«Меня все равно отпустят». Вся правда о суде над Шахином Аббасовым, которого обвиняют в убийстве русского байкера

Автор: Дмитрий ГоринВ понедельник 22 апреля решался вопрос об избрании меры пресечения для уроженца Азербайджана Шахина Аббасова, которого обвиняют в убийстве 24-летнего Кирилла Ковалев...

  • 1 января 1970 г.
  • Автор рекомендует

Российско-китайские отношения и "иксперды"

Ща по рюмочке и пойдём, ты мне будешь ножи в спину вставлять Ремарка для затравки. Я очень уважаю Анну Шафран, особенно после её выступления на прошлогодней конференции по информационной безопаснос...

Обсудить