фотоhttps://www.facebook.com/klgdcityhall/posts/2063133790643226
2 ч. ·
Калининградцы восприняли трагедию в Гданьске как свою.
Мэр Калининграда Алексей Силанов также выразил соболезнования по поводу кончины своего польского коллеги Павла Адамовича.
"Городу-партнеру Гданьску
Позвольте от своего имени и от имени калининградцев выразить искренние соболезнования семье, близким президента Гданьска Павла Адамовича и всем жителям вашего города.
Многочисленные контакты официальных делегаций Калининграда, деятелей искусства, спортсменов, бизнесменов, старшеклассников и студентов, а также ставшие привычными поездки обычных калининградцев во многом стали возможными благодаря политике гостеприимства и открытости, которую неуклонно проводил Павел Адамович.
Огромные положительные изменения в облике и инфраструктуре Гданьска и жители города, и приезжие связывают с деятельностью этого замечательного политика и деятеля местного самоуправления Польши.
Калининградцы выражают возмущение актом ненависти, который оборвал жизнь патриота Польши и Гданьска, и скорбят о потере этого открытого и жизнерадостного человека, мудрого и заботливого руководителя.
С прискорбием и глубоким уважением,
глава
городского округа «Город Калининград» А.Н. Силанов
14 января 2019 г".
14 stycznia 2019
Miasto patrnerskie Gdańsk
W imieniu swoim oraz wszystkich kaliningradczyków wyrażam szczere współczucie rodzinie, bliskim Pana Prezydenta Pawła Adamowicza oraz wszystkim mieszkańcom Gdańska.
Liczne relacje delegacji oficjalnych Kaliningradu, działaczy sztuki, sportowców, biznesmenów, uczniów i studentów oraz wyjazdy i wycieczki zwykłych kalinigradczyków w dużej mierze zostały możliwe dzięki polityce gościnności i otwartości, którą nieustannie prowadził Pan Prezydent Adamowicz.
Olbrzymie zmiany pozytywne w obliczu i infrastrukturze Gdańska również mieszkańcy miasta jak i turyści wiążą z działalnością tego wspaniałego polityka i działacza samorządowego Polski.
Kaliningradczycy wyrażają oburzenie aktem nienawiści, który zabrał życie patriocie Polski i Gdańska i ubolewają z powodu straty tego otwartego i życzliwego człowieka, mądrego i troskliwego przywódcy.
Z wyrazami serdecznego żalu,
Głowa okręgu miejskiego
„Miasto Kaliningrad” Aleksiej Siłanow
Жители Гданьска сейчас на стихийном митинге против насилия в центре Гданьска, на котором они выражают свою любовь своему погибшему мэру
Miasto Gdańsk
Stop nienawiści. Stop przemocy. Tysiące ludzi czci pamięć zmarłego Pawła Adamowicza.
Перестань ненавидеть. Прекратить насилие. Тысячи людей чтят память покойного Павла Адамович
Оценили 11 человек
26 кармы