• РЕГИСТРАЦИЯ

Эрих Мария Ремарк. На западном фронте без перемен. (отрывок)

1 3599

* Как по мне, то я бы включил в школьную программу...


... Наконец наступают торжественные минуты. Мы стоим навытяжку, и перед строем появляется кайзер. Нас разбирает любопытство: какой он из себя? Он обходит фронт, и я чувствую, что я в общем несколько разочарован: по портретам я его представлял себе иначе, — выше ростом и величественнее, а главное, он должен говорить другим, громовым голосом.

Он раздает «железные кресты» и время от времени обращается с вопросом к кому-нибудь из солдат. Затем мы расходимся.

После смотра мы начинаем беседу. Тьяден говорит с удивлением:

— Так это, значит, самое что ни на есть высшее лицо? Выходит, перед ним все должны стоять руки по швам, решительно все! — Он соображает. Значит, и Гинденбург тоже должен стоять перед ним руки по швам, а?

— А как же! — подтверждает Кат.

Но Тьядену этого мало. Подумав с минуту, он спрашивает:

— А король? Он что, тоже должен стоять перед кайзером руки по швам?

Этого никто в точности не знает, но нам кажется, что вряд ли это так, — и тот и другой стоят уже настолько высоко, что брать руки по швам между ними, конечно, не принято.

— И что за чушь тебе в голову лезет? — говорит Кат. — Важно то, что сам-то ты вечно стоишь руки по швам.

Но Тьяден совершенно загипнотизирован. Его обычно бедная фантазия заработала на полный ход.

— Послушай, — заявляет он, — я просто понять не могу, неужели же кайзер тоже ходит в уборную, точьв-точь как я?

— Да, уж в этом можешь не сомневаться, — хохочет Кропп.

— Смотри, Тьяден, — добавляет Кат, — я вижу, у тебя уже дважды два получается свиной хрящик, а под черепом у тебя вошки завелись, сходи-ка ты сам в уборную, да побыстрей, чтоб в голове у тебя прояснилось и чтоб ты не рассуждал как грудной младенец.

Тьяден исчезает.

— Но что я все-таки хотел бы узнать, — говорит Альберт, — так это вот что: началась бы война или не началась, если бы кайзер сказал «нет»?

— Я уверен, что войны не было бы, — вставляю я, — ведь он, говорят, сначала вовсе не хотел ее.

— Ну пусть не он один, пусть двадцать — тридцать человек во всем мире сказали бы «нет», — может быть, тогда ее все же не было бы?

— Пожалуй что так, — соглашаюсь я, — но ведь они-то как раз хотели, чтоб она была.

— Странно все-таки, как подумаешь, — продолжает Кропп, — ведь зачем мы здесь? Чтобы защищать свое отечество. Но ведь французы тоже находятся здесь для того, чтобы защищать свое отечество. Так кто же прав?

— Может быть, и мы и они, — говорю я, хотя в глубине души и сам этому не верю.

— Ну, допустим, что так, — замечает Альберт, и я вижу, что он хочет прижать меня к стенке, — однако наши профессора, и пасторы, и газеты утверждают, что правы только мы (будем надеяться, что так оно и есть), а в то же время их профессора, и пасторы, и газеты утверждают, что правы только они. Так вот, в чем же тут дело?

— Это я не знаю, — говорю я, — ясно только то, что война идет и с каждым днем в нее вступают все новые страны.

Тут снова появляется Тьяден. Он все так же взбудоражен и сразу же вновь включается в разговор: теперь его интересует, отчего вообще возникают войны.

— Чаще всего от того, что одна страна наносит другой тяжкое оскорбление, — отвечает Альберт довольно самоуверенным тоном.

Но Тьяден прикидывается простачком:

— Страна? Ничего не понимаю. Ведь не может же гора в Германии оскорбить гору во Франции. Или, скажем, река, или лес, или пшеничное поле.

— Ты в самом деле такой олух или только притворяешься? — ворчит Кропп. — Я же не то хотел сказать. Один народ наносит оскорбление другому…

— Тогда мне здесь делать нечего, — отвечает Тьяден, — меня никто не оскорблял.

— Поди объясни что-нибудь такому дурню, как ты, — раздраженно говорит Альберт, — тут ведь дело не в тебе и не в твоей деревне.

— А раз так, значит мне сам бог велел вертаться до дому, — настаивает Тьяден, и все смеются.

— Эх ты, Тьяден, народ тут надо понимать как нечто целое, то есть государство! — восклицает Мюллер.

— Государство, государство! — Хитро сощурившись, Тьяден прищелкивает пальцами. — Полевая жандармерия, полиция, налоги — вот что такое ваше государство. Если ты про это толкуешь, благодарю покорно!

— Вот это верно, Тьяден, — говорит Кат, — наконецто ты говоришь дельные вещи. Государство и родина — это и в самом деле далеко не одно и то же.

— Но все-таки одно с другим связано, — размышляет Кропп: — родины без государства не бывает.

— Правильно, но ты не забывай о том, что почти все мы простые люди. Да ведь и во Франции большинство составляют рабочие, ремесленники, мелкие служащие. Теперь возьми какого-нибудь французского слесаря или сапожника. С чего бы ему нападать на нас? Нет, это все правительства выдумывают. Я вот сроду ни одного француза не видал, пока не попал сюда, и с большинством французов дело обстоит точно так же, как с нами. Как здесь нашего брата не спрашивают, так и у них.

— Так отчего же все-таки бывают войны? — спрашивает Тьяден.

Кат пожимает плечами:

— Значит, есть люди, которым война идет на пользу.

— Ну уж только не мне, — ухмыляется Тьяден.

— Конечно, не тебе и не одному из нас.

— Так кому же тогда? — допытывается Тьяден. — Ведь кайзеру от нее тоже пользы мало. У него ж и так есть все, что ему надо.

— Не говори, — возражает Кат, — войны он до сих пор еще не вел. А всякому приличному кайзеру нужна по меньшей мере одна война, а то он не прославится. Загляни-ка в свои школьные учебники.

— Генералам война тоже приносит славу, — говорит Детеринг.

— А как же, о них даже больше трубят, чем о монархах, — подтверждает Кат.

— Наверно, за ними стоят другие люди, которые на войне нажиться хотят, — басит Детеринг.

— Мне думается, это скорее что-то вроде лихорадки, — говорит Альберт. — Никто как будто бы и не хочет, а смотришь, — она уж тут как тут. Мы войны не хотим, другие утверждают то же самое, и все-таки чуть не весь мир в нее впутался.

— А все же у них врут больше, чем у нас, — возражаю я. — Вы только вспомните, какие листовки мы находили у пленных, — там ведь было написано, что мы поедаем бельгийских детей. Им бы следовало вздернуть того, кто у них пишет это. Вот где подлинные-то виновники!

Мюллер встает:

— Во всяком случае, лучше, что война идет здесь, а не в Германии. Взгляните-ка на воронки!

— Это верно, — неожиданно поддерживает его не кто иной, как Тьяден, но еще лучше, когда войны вовсе нет.

Он удаляется с гордым видом, — ведь ему удалосьтаки побить нас, молодежь. Его рассуждения и в самом деле очень характерны; их слышишь здесь на каждом шагу, и никогда не знаешь, как на них возразить, так как, подходя к делу с этой стороны, перестаешь понимать многие другие вещи. Национальная гордость серошинельника заключается в том, что он находится здесь. Но этим она и исчерпывается, обо всем остальном он судит сугубо практически, со своей узко личной точки зрения.

Альберт ложится в траву.

— Об этих вещах лучше вовсе ничего не говорить, — сердится он.

— Все равно ведь от этого ничего не изменится, — поддакивает Кат. ...

Люби врагов своих! Гнушайся врагами Божиими! Поражай врагов Отечества!

Оставьте Олю в покое, придурки

Ощипанные птенцы Навального и прочая либеральная взвесь никак не унимается в своих наскоках на Ольгу Любимову, нового министра культуры РФ. Страшное дело, в ее ЖЖ нашли два поста замшел...

Ключевое назначение в правительстве - не сам Мишустин

То, что ожидали от Владимира Путина в 2018-м году, сразу после победы на выборах при уникальной поддержке народа, случилось в январе 2020 года – внезапно и неожиданно для всех «инсайде...

О чём говорят первые сигналы из нового правительства?

Новое правительство уже можно характеризовать, хотя оно пока не приступило к работеНовое правительство России едва сформировано, и потому на месяц-полтора любимым спортом аналитиков буд...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...

    Вопрос к свидетелям СССР...

    Очень хочется послушать ваши комментарии по вопросу всеобщего социального равенства в СССР на примерах следующих художественных фильмов, снятых в те прекрасные дни, ради которых вы призываете снова сломать государство:"Берегись автомобиля" 1966"Инспектор ГАИ" 1982"Дорогая Елена Сергеевна" 1988"Гараж" 1979их, на самом деле значительно больше, этих свидетельств. Уверен,...
    1807

    Немного эсесерной сытости в ленту)

    Вот чего нас Путин лишает! Даешь назад в СССР!...
    327

    Воем оппозиции удовлетворен!

    Читаю комменты оппы и не могу сдержать смеха. Такого сумбура, раздрая и тупизма не видел у них давно, хотя и раньше у них другого ничего не было... Но сейчас... Это просто праздник какой то)))Сопли, крики срывающиеся на стон, проклятия... Единственный аргумент, озвученный ими и  прекрасный в своей иррациональности, это то, что Путин не может сделать хорошо, потом...
    1216

    Интересное наблюдение или что ярко осветила внезапность Путина

    А вы заметили, что либерда с какбылевыми молчит после резкого путинского галса, как рыба об лед?)То есть методички по этому поводу еще не подоспели, а у самих уже скил излагать собственные мысли да еще и своими же словами атрофировался))Прикольно наблюдать)))...
    2553
    Алексей Викторович 19 июля 2019 г. 09:13

    Достоевский о войне...

    II. ПАРАДОКСАЛИСТКстати, насчет войны и военных слухов. У меня есть один знакомый парадоксалист. Я его давно знаю. Это человек совершенно никому не известный и характер странный: он мечтатель. Об нем я непременно поговорю подробнее. Но теперь мне припомнилось, как однажды, впрочем уже несколько лет тому, он раз заспорил со мной о войне. Он защищал войну вообще и, може...
    1117
    Алексей Викторович 18 июля 2019 г. 20:21

    Оцените красоту игры.

    Через яркое и назойливое выпячивание контакта с Медведчуком перед выборами, Кремль за деньги Украины измерит градус настроения жителей территории под названием Украина. Браво!!!...
    1209
    Алексей Викторович 26 июня 2019 г. 09:45

    Данные голосования в ПАСЕ

    МОСКВА, 26 июня 2019, 08:58 — REGNUMПоявились данные о том, какие страны поддержали резолюцию, которая позволяет делегации из России принять участие в июньской сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ). Об этом 25 июня сообщает RT.Единогласно поддержали российскую делегацию 12 государств (все члены делегации) проголосовали за резолюцию: Сербия, Франция, Ирла...
    1338
    Алексей Викторович 6 июня 2019 г. 20:45

    Парадокс, когда вроде все выглядит хорошо, а народу... плохо!

    Проезжая по стране и видя засеянные поля, новые фермы, заводы и прочие проявления успешного экономического роста, я, в тоже время, в разговорах с простыми людьми наблюдал картину реального и заметного снижения уровня жизни. В чем же парадокс? Как мне кажется дело в том, что большая часть ВВП (по моим оценкам открытых источников более 80%) сегодня проходят через 44 и 2...
    4919
    Алексей Викторович 25 апреля 2019 г. 19:39

    Капитализм, как система подавления суверенитетов и доминирования Запада.

    Капитализм, одетый в радужные одежды либерализма и демократии, надежное оружие в руках людей стремящихся к мировому господству. Я сознательно употребил слово людей, а не стран, так как центры управления, или те кто стремится ими стать, давно уже стали наднациональными.Прибыль капиталиста получается в процессе изъятия у работников прибавочного продукта с последующей мо...
    3304
    Алексей Викторович 9 апреля 2019 г. 06:46

    Результаты провальной реформы российского образования...

    Победы российских школьников на международных олимпиадах в 2018 году 1. Российские школьники завоевали пять золотых медалей Международной математической олимпиады 2. Российские школьники завоевали шесть золотых медалей и первое место на Международной естественнонаучной олимпиаде 3. Российские школьницы взяли «золото» и первое место на Европейской матема...
    2744
    Алексей Викторович 24 февраля 2019 г. 09:24

    Социальный иммунитет. Или почему не ликвидировали еще 5 колонну.

    Иммуните́т (лат. immunitas) — это способ защиты организма от действия различных веществ и организмов, вызывающих деструкцию его клеток и тканей, характеризующийся изменением функциональной активности преимущественно иммуноцитов с целью поддержания гомеостаза внутренней среды.Характерные признаки иммунной системы:1. Способность отличать «своё» от «чужого»;2. Формирован...
    2651
    Алексей Викторович 18 февраля 2019 г. 14:51

    Результаты небольшого опроса о КОНТе и на КОНТе

    https://cont.ws/@qlllp/1233394Опрос показал, что уже для большей части читателей КОНТа стала очевидна его деградация в сторону светлолицей неполживости. Больше половины читателей неудовлетворены сознательным или несознательным попустительством засилия фейковых вбросов, агрессивных троллей, которые странным образом попадают в ленту и ТОПы.Значит бол...
    8710
    Алексей Викторович 17 февраля 2019 г. 13:22

    Небольшой опрос)

    Сколько КОНТу осталось до уровня ЭХА с ДО///ДЕМ?...
    10132
    Алексей Викторович 15 февраля 2019 г. 11:00

    Предложение по очистке авгиевых конюшен рунета...

    "...ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его, потому что они злы..."С каждым днем становится все очевиднее, что в рунете орудуют виртуальные орды ботов, торолей и прочей нечисти, которые пытаются раскачивать протестные настроения читателей, используя без стеснения фэйки, вбросы, хамство и прочее.Все это помимо некоторог...
    5106
    Алексей Викторович 14 февраля 2019 г. 21:59

    Наблюдение за КОНТом и не только))

    Разношерстное стадо интернет ботов, троллей, копипастеров и прочих всепросральщиков, похоже, начинают срабатывать в противоположную сторону. Их ложь, тупость и хамство, а главное безмерное клонирование себя привело к тому, что в интернет стало скучно и противно заходить. Причем разница между реалом и виртуалом, благодаря им, становится все контрастнее.Зайдешь в инет, ...
    14650
    Алексей Викторович 13 февраля 2019 г. 22:53

    Месье ОххО, говорит, что из Москвы, задает неудобные вопросы)))

    Вот тут, некий месье ОххО вышел на тропу войны с Православием, бьет себя в грудь, что никто не может ответь ему на его, наполненные высоким смыслом и бескрайней философской глубиной, вопросы:https://cont.ws/@oxxoxx/1228212Попробовал ему ответить, вот итог))) У меня все)))...
    5166
    Алексей Викторович 13 февраля 2019 г. 18:35

    Борцы за свободу своего слова!

    * Если у кого-нибудь есть свидетельства моего хамства в комментах, прошу предоставить! Жду от приведенных борцов за свободу своего слова причин лишения меня им оппонировать! ...
    3708
    Алексей Викторович 13 февраля 2019 г. 11:34

    Последний бой дона Педро)

    Приближается эпичное шоу, выборы перзидента всея Украины. Интрига в том, что дон Педро может потерять вместе с булавой не только деньги и активы, но жизнь и свободу, столько он успел нагадить "коллегам" из террариума. А так как он реально непроходной по чесноку, то схватка обещает быть захватывающей.Мотивация у Педро самая высокая из всех, а вот рейтинг далеко нет, зн...
    3820
    Алексей Викторович 12 февраля 2019 г. 12:26

    Мой ответ Дугласу, который почему-то называет себя Ехидным!

    Долго не читал нашумевшую статью Суркова о сущности России, написанную для «Независимой газеты», так как не ждал от нее ничего нового. Признаюсь, что зря, очень сильно и глубоко сказано и если это написано им самим, то я для себя открыл важную грань личности человека из высших эшелонов наших командиров в условиях войны, которую ведут против России.А прочить Суркова ме...
    22292
    Алексей Викторович 8 февраля 2019 г. 17:35

    Пируэты неполживости)))

    Вот анонс и заголовок новости на неполживой и рукопожатной Ленте, кстати, партнера КОНТа: Переходим читать далее по ссылке на РТ... и оппа: Занавес!!! Аплодисменты!!!Очень жду, когда за такое будут наказывать... хотя бы рублем для начала!!!А пока просто на заметку, кто хочет дорваться до власти в нашей Родине и что нас может ждать в этом сл...
    6778
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика