• РЕГИСТРАЦИЯ
Федя
18 января 16:22 760 0 3.00

Дао Дэ цзин


Вселенная имеет начало, которое и есть мать всего мира. По матери можно знать ее сына. Когда познаешь сына, то и мать сохранишь невредимо («Дао Дэ цзин» § 52, перевод Д. П. Конисси).

Основоположник даосизма, святой Ли (или Учитель Лао, как его называли современники), покидая пределы царства Чу, по требованию таможенника (чтобы не унести мудрость за пределы царства) изложил основы даосской мудрости на бумаге. Так на таможне появилась на свет главная книга даосского канона – трактат «Дао Дэ цзин». Дословно это можно понять, как трактат «О Дао и о Дэ».

Понятие Дао невозможно перевести, потому что Дао не имеет формы и, следовательно, не может быть выражено словами, а понятие Дэ многие переводчики переводят как нравственность. Потому «Дао Дэ цзин» часто называют трактатом о нравственности. Но такой примитивный перевод скрывает смысл и суть письменных знаков великого Учителя Лао.

По моему грешному суждению, да и со слов самого Лао «Дао Дэ Цзин» это трактат «О Матери мира и о Ее Сыне». Лао пишет: 

когда знаешь Сына, то и Мать сохранишь невредимо. 

Этой фразой он утверждает, что, познав Сына мира, не утеряешь и Мать. Для христиан эта фраза означает известную им истину, что познание Христа открывает путь человеку к познанию Бога Отца. Поэтому для западного читателя понятие Дао следует переводить как Мать Христа, а понятие Дэ – как ее Сын. У христиан это Пресвятая Дева Мария и Иисус Христос. Впрочем, иудеи шарахались от женского начала. И все родословные перечисляли по линии "мужиков". В этом есть смысл, но не о том речь... А с другой стороны, еврейство передаётся по матери....

Замечу, что в книге китайских авторов «Подвижничество великого Дао» есть такие слова: 

Лао-Цзы в «Дао Дэ цзин» пишет: Дао – это корень и источник космоса. Из Дао рождается вселенная. Последующие поколения даосов обобщили сущность Дао в виде десяти характерных черт: величия бытия, беспримерной чистоты, естественности, безыскусности, простоты, легкости, чистого покоя, недеяния, мягкости, несоперничества.

Думаю, что к качествам Дао следует добавить и такие христианские качества, как непорочность и покровительство (покровство у православных), и тем самым уяснить, что Дао – это Богоневеста и Пресвятая Матерь Божия в её самом высоком воплощении. Там за пределами небес нашего мира.

Нужно сказать, что христианская Церковь почитает Матерь Божию не менее, чем самого Спасителя. 

Мы далеко-далеко не понимаем, братия, того, сколь необходимы молитвы за нас Пречистой Матери Господа, и, чтобы видеть эту необходимость, нужно око или ум гораздо чище и светлее нашего. ...Ее, избранную в женах, высшую тварей небесных и земных... (Иоанн Кронштадтский).

Конечно, в мире форм Пречистая Дева Мария не есть Дао, а Иисус не есть Слово, но в мире Божественных Сил – Матерь Божия (Дао) рожает Сына Божия (Творение). В мире грешных форм – это Иисус и Мария. 

Ибо Ты Богоневеста, Единая Пречистая, родила источника тишины – Христа.

Следует сказать и о том, что понятие Дэ – это не понятие человеческой нравственности, как и Христос (в отличие от Иисуса) не есть человек, но Сын Божий. Потому Дэ – это понятие небесной, божественной нравственности, нравственности Сына Божьего, Христа. Эта нравственность так же отличается от нравственности человека, как любовь отличается от секса или как милость отличается от жертвы. Эта нравственность кротка и смиренна. Это изначальная нравственность сотворенной Богом души, естественная ее нравственность, не смешанная с грехом, не разделенная на добро и зло. 

И эта Божественная нравственность Дэ распята людьми (распята в прямом смысле этого слова, разделена на четыре части – на высшее и низшее, на правое и левое), и потому Лао пишет о необходимости вернуться к Дэ. Так же как и Христос призывает людей следовать за собой: 

Научитесь от Меня, ибо кроток я и смирен сердцем: и обретете покой душам вашим (Мф 11: 29). 

Но когда нам, людям, предлагают выбор между нравственностью божественной – возлюби ближнего своего, как самого себя и нравственностью человеческой, данной нам от рождения через чувственное и разумное восприятие долга, чести, добра, зла, мы выбираем последнюю и тем самым ежеминутно распинаем своего Христа в нашей душе.

Мы его распинаем в нашем сознании и сердце. Распинаем помыслами нашего грешного разума, распинаем страстями и пристрастиями. В мыслях мы отделяем высшее от низшего и правое от неправого. Высшее мы любим, низшее ненавидим, правое превозносим, левое принижаем. Потому и нет в нас изначальной божественной нравственности Дэ, которая беспристрастна. 

А если в нас нет изначальной нравственности Дэ, то становятся понятны и утверждения ученика Лао Чжуан-цзы, который говорил, что Сын Божий распят на голгофе не потому, что люди хотели его распять, а потому, что не могли его не распять. И Иуда предал Христа не потому, что он хотел Его предать, а потому, что он не мог его не предать, ибо в Иуде не было Христа, а был тот, кто его предает. Поэтому и мы с вами, не желая распятия Христа, не можем не распинать Его в каждое мгновение своей жизни. Как же нам тогда жить с сознанием своей немощи? С сознанием отсутствия в нас изначальной нравственности Дэ? С сознанием того, что все мы Иуды?

Иисус говорит: 

Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и возлюби ближнего твоего, как самого себя. На сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки (Мф 22: 37-40).

То же самое, но иными словами говорит и ученик Лао Чжуан: 

В поднебесной существуют две великие заповеди. Одна связана с Божьим Промыслом над человеком через его судьбу, другая со свободой воли человека через его долг. Судьбою дана любовь к родителям, от нее не освободить сердце. Долг велит слуге служить государю. Этот Государь всюду, куда бы ты ни пришел; нигде в поднебесной от него не укрыться. Служить всеми помыслами, не изменяясь, радость ли перед тобой от Государя или горе, и принимать все без ропота – это высшая добродетель. 

Конечно же, – скажет праведный христианин, – что может быть выше смирения? Оно то и есть высшая христианская добродетель. Но сегодня мне странно слышать от служителей христианской церкви, что даосизм это языческое учение. Разве язычники призывают к смирению и служению Богу без ропота?


Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...

    Божественное вмешательство?!

    Божественное вмешательство?! На берег во Флориде выбросило крест длиной 6 метров, - сообщает издание CBC!Фигуру Креста, покрытую моллюсками, обнаружили супруги Грэг и Крис Гэй, семейная пара гуляла возле отеля, когда наткнулась на "странный столб".Супруги Грэг и Крис обнаружили знамение Бога, гуляя по берегу! "Такое событие бывает раз в жи...
    -->
    143
    Наталияюжная Вчера 22:58

    Был такой случай

     Как-то после службы к священнику подошел молодой человек и попросил разрешить ему сделать объявление в храме. Батюшка позволил. Тогда молодой человек, волнуясь, произнес: «Братья и сестры, я математик по образованию, но работаю в одной компьютерной фирме, это мой хлеб. В принципе все, что я знаю в жизни, — это математика. Я хочу сделать что-то для...
    -->
    442
    Ирина Репьёва Вчера 21:57

    Мафия под прицелом Путина

    15.2.2019. Владимир Овчинский, Александр Сухаренко. http://zavtra.ruКак гром среди ясного неба для большинства криминальных боссов в нашей стране, прежде всего «воров в законе», стал президентский законопроект об ужесточении уголовной ответственности за организацию преступного сообщества (ст. 210 УК РФ).  После вступления закона в силу за один тольк...
    -->
    757
    Orthodox Вчера 19:25

    Сказание о Сретении Господнем

    Святитель Димитрий РостовскийЖития святыхПамять 2 февраля ст. ст. По прошествии сорока дней после рождества Господа нашего Иисуса Христа, и по исполнении дней законного очищения, Пречистая и Преблогословенная Дева Матерь, вместе со святым Иосифом обрученником, пришла из Вифлеема в Иерусалим ко храму Божию, принеся сорокадневного младенца Христа для исп...
    -->
    275

    Церковь предлагает признать право нерожденных детей на жизнь. Минздрав против

    В Русской Православной Церкви считают, что в России необходимо признать зачатого ребёнка субъектом права… Игуменья Ксения Чернега Глава Юридического управления Московской Патриархии игумения Ксения (Чернега) предложила рассмотреть возможность учёта в российском законодательстве норм международного права о защите ребёнка как после, так и до его рождения...
    -->
    320

    Протоиерей Владимир Головин и его сын отец Анастасий лишены священнического сана

    Соответствующие решения принял Епархиальный суд Чистопольской епархии Татарстанской митрополии Русской Православной Церкви… Протоиерей Владимир Головин 14 февраля 2019 года Епархиальный суд Чистопольской епархии Татарстанской митрополии Русской Православной Церкви принял решение лишить священного сана протоиерея Владимира Головина, который ранее служил...
    -->
    444

    «Ныне отпущаеши раба Твоего»

    Сегодня Православная Церковь празднует Сретение Господне… Сретение Праздник Сретения Господня в Христианской Церкви был установлен в память о том, как Богомладенца Иисуса на сороковой день после рождения принесли в иерусалимский храм, чтобы, по обычаю, «поставить перед Господом». По еврейскому обычаю, каждый младенец мужского пола должен был посвящатьс...
    -->
    245

    Красота православных храмов (#80)

    Соловки. Гавань Благополучия Санкт - Петербург. Смольный собор Морской Никольский собор, г.Кронштадт Санкт-Петербург. Петропавловский собор Троицкий Измайловский собор, г.Санкт-Петербург Вид на Мончегорск и Собор Вознесения Господня с горы Поазуайвенч И...
    -->
    461
    Федя Вчера 12:15

    Идейный фанатизм

    Фанатизм - это когда идея побеждает её проповедника. И уже неважно кому он проповедует себе или другим. И не важно, что он проповедует, коммунизм ли, либерализм ли или Царство Небесное. Иисус говорил: Не давайте закона, как законодатель, чтобы не быть уловленным им. Жаль, что эта заповедь отсутствует в канонических Евангелиях. Её можно найти т...
    -->
    311

    Flying out the Moon

    "Он же проповедник секты преподобного Муна Сунь Хунь Чай!" (х/ф "Ширли-Мырли", реж. В. Меньшов, 1995)Когда-то довольно весёлый, хотя сейчас он таким не воспринимается, комедийный кинофильм "Ширли-Мырли" был очень популярным. Его довольно часто показывали по телевидению, и я как-то записал его на видеомагнитофон, часто пересматривая. И особенно меня, разумеется, после ...
    -->
    1067
    Наталияюжная 14 февраля 21:28

    От преподобного Серафима Саровского

    Пей там, где конь пьет. Конь плохой воды не будет пить никогда. Стели постель там, где кошка укладывается. Ешь фрукт, которого червяк коснулся. Смело бери грибы, на которые мошкара садится. Сади дерево там, где крот землю роет. Дом строй на том месте, где змея греется. Колодец копай там, где птицы гнездятся в жару. Ложись и вставай с курями — будешь име...
    -->
    408
    Ramus 14 февраля 17:13

    Позиция митрополита Онуфрия на гонения УПЦ (касается и России)

    Когда в Церкви покой, то это для нее, пожалуй, самое страшное время. То, что мы переживаем сейчас, – это, на самом деле, процесс роста и возмужания. Почву под ногами христианина можно сравнить с болотом. Нам необходимо постоянно трудиться, двигаться вперед, ведь если стоять на месте, то можно гарантированно утонуть. Сам того не замечая, христианин будет опускаться все...
    -->
    428

    Жизнь и подвиг Архимандрита Алипия Воронова

    Дойдя до Берлина и получив самые высшие воинские награды, этот человек стал монахом и настоятелем одного из самых крупных российских монастырей, но воином быть не перестал. Всю жизнь он сражался с глупостью и невежественностью, и всегда побеждал. А еще до конца своих дней он оставался художником, хранителем и собирателем культурных ценностей, за что его...
    -->
    828
    ОххО(Москва) 13 февраля 21:46

    Возвращаясь к бесноватому батюшке или приводим в чувства КОНТовских вместоправославных

    Вчера я задал православным, присутствующим на КОНТе вопрос про бесноватого священника, родом из г. Львова.Вот здесь https://cont.ws/@oxxoxx/1228212К сожалению, почти все настоящие православные (несмотря на определенное количество просмотров) побрезговали высказаться. Видимо, вспомнили про заповедь "Не суди да не судим будешь" и перестраховалис...
    -->
    556

    В ожидании смерти...

    Я уже, практически, стоял перед Богом, и, подобно разбойнику, распятому справа от Христа, просил: «Помяни мя, Господи, во Царствии Твоем!» И хотя до этого я и в храм ходил, и исповедовался и причащался, это казалось таким мизерным, таким ничтожным для спасения души… Февраль, первая суббота месяца, вечер встречи выпускников моего родного 10Б — дружеские о...
    -->
    545
    Nikkuro 13 февраля 11:54

    Народ. Инструкция по эксплуатации

    Берём народ. Ну, например, русский. Не о народе ж Гвинеи-Бисау вести речь? Перво-наперво делаем из народа население. Как? Для начала отнимем родную веру и дадим иную с многочисленными трактовками, спорами и дискуссиями. Главное, чтоб не было ничего однозначного. В одном месте – царствие небесное ждёт тебя после смерти, в другом – ищите его в себе. Важно: вера должна б...
    -->
    1258
    ОххО(Москва) 12 февраля 22:29

    Братья и сестры, за что нужно лишать сана в православной церкви, если не за это?

    Я человек православный.Я презираю воинствующих атеистов.Но братья и сестры!Чем существо на видео от них отличается в своем безумии?И сколько таких дегенератов КАЖДЫЙ ДЕНЬ подкидывает дровишек атеистам, которые не устают куражиться в своих издевательствах над верующими.Вот я вам точно говорю - если этот недоумок не будет лишен сана в ближайшее время, есл...
    -->
    929
    Федя 12 февраля 21:52

    Страшный суд

    Всё говорят, суд божий, да суд божий… И ещё говорят "Страшный суд". А чем же он страшен? И что такое суд? Теперь уже многие забыли исток этого слова. Теперь все думают, что суд божий — это наказание, если не угодишь Богу. Вот такой идиотизм, якобы Бог наказывает. Но это не так. Хотя, понимать можно по разному. Удила это не просто привязь, но и средство ...
    -->
    684
    espello 12 февраля 16:07

    Одоевский против Айн Рэнд

       В настоящий период времени в моде разного рода либертарианские теории, исходящие из принципа «разумного эгоизма». Эти теории на первый взгляд кажутся чем то новым и прогрессивными. Сейчас они базируются на некоей «философии» «объективизма», которую якобы создала Айн Рэнд. На самом деле эта теория является плагиатом «утилитаризма» Иеремии Бе...
    -->
    700
    Ramus 11 февраля 21:07

    СЕМЕРО МОНАХОВ ПОКИНУЛИ ВАТОПЕД ПОСЛЕ ВИЗИТА ДЕЛЕГАЦИИ «ПЦУ»

    Правило 45 Святых АпостоловЕпископ, или пресвитер, или диакон, с еретиками молившийся токмо, да будет отлучен. Аще же позволит им действовать что либо, яко служителям церкви: да будет извержен.Афонские монахи перешли в Свято-Пантелеимонов монастырь после того, как Ватопед принял у себя «епископа» Павла Юристого и делегацию ПЦУ.Таким образом семеро монахов обители Вато...
    -->
    764
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика